Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006




PDF просмотр
НазваниеБлуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006
страница138/143
знаменитого цикла «Легенды Ньюфорда»
Дата конвертации04.10.2012
Размер1.58 Mb.
ТипДокументы
1   ...   135   136   137   138   139   140   141   142   143

ставали от нас ни на шаг. Теперь мы проводили гораз-
до больше времени вместе, и все были счастливы.
Больше я Ширли не видела. Если бы тетушка Хила-
ри не сказала мне, что она заходила к нам домой, я бы
решила, что мне все просто почудилось.
Я помнила, что сказал мне Костяшка насчет приви-
дений, имеющих собственные задачи, и про то, будто
мы обе можем что-то дать друг другу. Встреча с Ширли
изменила мою жизнь. Надеюсь, что и я ей помогла. По-
мню, однажды она сказала, что приехала из Роккастла.
Я думаю, что куда бы она в конце концов ни отправи-
лась, Роккастл все равно будет ей по пути.
Не все проблемы решаются, но, по крайней мере,
нужно попробовать.
Я отправилась в свой заброшенный дом на следую-
щий день после того, как мы были там с Анжелой, и би-
лета на подоконнике не оказалось. Логика подсказыва-
ла мне, что кто-то нашел его, продал и купил наркотик
или бутылку дешевого вина. А легкий запах шиповника
и лакрицы мне просто померещился. И пуговица, кото-
рую я нашла на полу, наверно, оторвалась от рубашки
Томми, когда мы переезжали.
Но все-таки мне приятно думать, что билет нашла
Ширли и что на этот раз к автобусу она не опоздает.
Из всех переизданных рассказов, вошедших в дан-
ную книгу, этот был написан самым последним. В свое
время  его  заказали  Терри  Уиндлинг  и  Эллен  Датлоу
 
 
 


для антологии рассказов о Зеленом Человеке. Под та-
ким названием антология и вышла. В серии рассказов
о Лили этот, по-моему, располагается где-то посереди-
не.  Этим  рассказам  предшествовала  детская  книжка
с картинками, которая называлась «A Circle of Cats»,
а  за  ними  следовал  небольшой  роман  «Seven  Wild
Sisters» (2002).
Я начал эту серию рассказов в рамках сотрудниче-
ства с моим добрым другом – художником Чарльзом
Вессом, который иллюстрировал детскую книжку и ро-
ман, а также создал обложку для «The Green Man». Мы
провели немало часов, обсуждая персонажей и то, ка-
кими бы мы хотели видеть эти рассказы и, конечно, их
фон. Дело в том, что мы поместили действие расска-
зов за пределы моего Ньюфорда, взяв за прототип ту
часть Аппалачей, которая начинается сразу за порогом
дома Чарльза в Виргинии.
Нам  хотелось  как  можно  выигрышней  продемон-
стрировать искусство Чарльза. Но при этом нужно бы-
ло, чтобы его иллюстрации придали жизнь рассказам,
привнесли в них атмосферу, историю и дух любимых
Чарльзом гор – уголка, в который влюбился и я.
Художники  часто  фигурируют  в  моих  рассказах,
главным образом потому, что я восхищаюсь процессом
создания из ничего чего-то визуального, и то немногое
свободное время, которое у меня выдается, я вожусь
с красками, чернилами и карандашами. Уровень моей
 
 
 


компетенции в этой области почти такой же, как у Лили
– героини этого рассказа: мысленно я вижу то, что мне
хочется изобразить, но почему-то, когда я наношу свои
мазки на бумагу или на холст, мои замыслы не вопло-
щаются. Однако я люблю это занятие, что, по-моему,
должно быть основой для любого творческого увлече-
ния, которое избирает себе человек. При таком подхо-
де работа из тяжкой необходимости превращается в
то, что предвкушаешь с радостью.
В  один  из  ближайших  дней  я  собираюсь  написать
четвертый рассказ про Лили, а там, кто знает, может
возникнуть  целый  сборник  под  названием  «The  Lily
Stories». Кстати, название этого рассказа заимствова-
но из песни, исполняемой «Инкредибл Стринг бэнд», и
данный вариант рассказа несколько длиннее, чем вы-
шедший в антологии Терри и Эллен.
 
 
 


 
Где-то у меня в мозгу
прячется ящик с красками
 
Подумать только – найти такую вещь, да еще далеко
в лесу! Ящик с красками, угнездившийся в прикрытом
папоротником переплетении еловых и сосновых кор-
ней, почти погребенный под вайями и хвойными игла-
ми, прижавшийся к стволу дерева. Впоследствии Лили
узнает, что такой ящик называется этюдником, но сей-
час она, покачиваясь, сидит на корточках, восхищенно
рассматривая свою находку.
Невозможно  сказать,  сколько  времени  пролежал
здесь спрятанный ящик. Деревянные стенки еще не на-
чали  гнить,  но  застежки  заржавели,  и  Лили  не  сразу
удалось их открыть. Она открыла крышку, и тогда… то-
гда…
Сокровище!
В крышке она увидела три тонкие дощечки для живо-
писи размером восемь на десять дюймов. Каждая ле-
жала в своем гнезде, и на каждой было что-то нарисо-
вано. Несмотря на легкие небрежные мазки, Лили без
труда догадалась, что там изображено: помимо узна-
ваемого, пейзажа, что-то еще в этих набросках показа-
лось ей знакомым.
На первой дощечке она увидела ступенчатый водо-
 
 
 

1   ...   135   136   137   138   139   140   141   142   143

Похожие:

Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconИздательский Дом "Азбука-классика"
...
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconГрэм Свифт. Земля воды: Азбука-классика; 2004

Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 icon«Повести магов»: Азбука-классика; 2002
Знаменитая  новелла  Кортасара  «Преследователь» посвящена  Чарли  Паркеру.  Она  воплощает  красоту  и
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconХюлле П. «Вайзер Давидек»: Азбука-классика; СПб.; 2003
«польская филология», преподавал, работал журналистом. Занимал пост  секретаря  пресс-бюро  независимого  профсоюза
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconЗаговор Древних: Азбука-классика; Санкт-Петербург; 2002
Вся  нежить,  притаившаяся  до  поры  по  глухим  лесам и  болотам,  восстала  против  людей,  чтобы  и  духу
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 icon«Робин У. Бейли \"Стужа\"»: Азбука-классика; Санкт-Петербург; 2005 
Когда-то  Стужа  была  обыкновенной  ведьмой,  как  любая  женщина  ее  народа.  Она 
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconСценарий  фильма  «Волк»,  главные  роли  в  котором исполнили Джек Николсон и Мишель Пфайффер. И хотя
Дж. Гаррисон «Волк: Ложные воспоминания». Серия: «Azbooka next message»: Издательский Дом «Азбука-классика»; СПб
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 icon2006 Stará Ľubovňa Азбука – Azbuka

Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconСценарий праздника для учеников 1 класса «Прощай, азбука!»
Фея Азбука: Дорогие ребята! Здравствуйте! Я фея, а как меня зовут вы узнаете, если составите из шаров – букв слово (азбука)
Блуждающие огни: Азбука-классика; М.; 2006 iconСказка современная  молодежная  проза kat2009-grand indd   1 08. 05. 2009   7: 05: 03 Андерсен, Ханс Кристиан русалочКа Перевод Анны Ганзен Художник Антон Ломаев спб.: Азбука-классика, 2009. 32 с.: цв ил. «Русалочку»
В третьем выпуске каталога сохранились все черты пер- вых двух: в выходных данных содержатся имена перевод
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница