Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке 




PDF просмотр
Название  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке 
страница1/77
Дата конвертации05.10.2012
Размер0.96 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   77
Masarykova univerzita 
Filozofická fakulta 
 
Ústav slavistiky 
Slavistika 
 
Andrii Krupenko 
 
 
 
 
Крылатые выражения 
из советских кинофильмов  
и их употребление  
в современном русском языке 
 
Magisterská diplomová práce 
 
 
 
 
Vedoucí práce: PhDr. Jiří Gazda, CSc. 
 
2011 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Prohlašuji, že jsem magisterskou diplomovou práci  
vypracoval samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. 
.......................................................................... 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Na tomto místě bych chtěl poděkovat 
vedoucímu práce PhDr. Jiřímu Gazdovi, CSc. 
za odborné vedení práce, ochotu, cenné připomínky a trpělivost. 
 
 


Оглавление 
Введение ...................................................................................................................................... 6 
1.1.  Социокультурный  аспект  языка  и  социокультурная  компетенция  как  часть 
коммуникативного процесса ..................................................................................................... 8 
1.2. Фразеология и ее национально-культурный контекст ................................................... 14 
1.3. Крылатые выражения и их место в фразеологии ........................................................... 20 
2.1. Кино и современное общество ......................................................................................... 25 
2.2. Из истории советского кинематографа ........................................................................... 28 
2.3.  Крылатые  выражения  из  советского  кино  и  их  употребление  в  русскоязычном 
сегменте Интернета .................................................................................................................. 31 
2.3.1 Крылатые выражения из к/ф «Весна на Заречной улице» .................................... 33 
2.3.2 Крылатые выражения из к/ф «Карнавальная ночь» ............................................... 35 
2.3.3 Крылатые выражения из к/ф «Девчата» .................................................................. 37 
2.3.4 Крылатые выражения из к/ф «Полосатый рейс» .................................................... 39 
2.3.5 Крылатые выражения из к/ф «Королева бензоколонки» ....................................... 44 
2.3.6 Крылатые выражения из к/ф «Операция "Ы" и другие приключения Шурика» 47 
2.3.7 Крылатые выражения из к/ф «Берегись автомобиля» ........................................... 54 
2.3.8 Крылатые выражения из к/ф «Кавказская пленница» ........................................... 60 
2.3.9 Крылатые выражения из к/ф «Свадьба в Малиновке» .......................................... 72 
2.3.10 Крылатые выражения из к/ф «Бриллиантовая рука» ........................................... 80 
2.3.11 Крылатые выражения из к/ф «Джентльмены удачи» ........................................ 103 
2.3.12 Крылатые выражения из к/ф «Иван Васильевич меняет профессию» ............. 119 
2.4. Эмоционально-оценочный компонент в крылатых выражениях ............................... 140 
2.4.1 Приказ, призыв, просьба, запрет ............................................................................ 141 
2.4.2 Нейтральность, констатация факта, утверждение ................................................ 143 
2.4.3 Негативное отношение ............................................................................................ 144 
2.4.4 Возмущение, раздражение, досада ........................................................................ 145 
2.4.5 Ирония, сарказм ....................................................................................................... 146 
2.4.6 Почтение, гордость, восхищение ........................................................................... 147 
2.4.7 Положительное отношение .................................................................................... 148 
2.4.8 Удивление, недоумение .......................................................................................... 149 
2.4.9 Предупреждение, предостережение, угроза ......................................................... 150 
2.4.10 Необидное и обидное сравнения, осуждение ..................................................... 151 
2.4.11 Надменность ........................................................................................................... 152 
2.4.12 Мечтательное, риторическое ................................................................................ 153 
 

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   77

Похожие:

  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconКрылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке
Социокультурный аспект языка и социокультурная компетенция как часть коммуникативного процесса 8
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconЗевгматические конструкции в современном русском литературном языке Специальность
Из истории вопроса о зевгматических конструкциях. Дефиниции зевгматических конструкций 19
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconЛатинские пословицы и крылатые выражения  для студентов филологических и исторических специальностей 

  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconМожно разнести на две разные группы
...
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconУрок-практикум Тема: «Старославянизмы в современном русском языке, их аналоги в других славянских языках»
Гализина Т. В., учитель русского языка и литературы (мбоу оош №42 городского округа г. Воронежа)
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconКоллекция книг тот же университет
При подготовке сценария можно использовать следующие крылатые выражения и афоризмы известных людей
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconКурс для пивоваров   на русском языке
Курс завершает итоговый экзамен.  для пивоваров на русском языке 2010 года Der  achtwöchige  Lehrgang  umfasst 
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconУроки русского языка в 6 классе Тема: «Фразеологизмы»
Науки о языке, в котором изучаются правила написания слов (орфография). 3) Раздел науки о языке, в котором слово изучается как часть...
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  icon2. Принят и введён в действие: 
Официальный документ издан на украинском языке. Данное изложение на русском языке не
  Крылатые выражения  из советских кинофильмов   и их употребление   в современном русском языке  iconСегодня
Древнего Рима, которая на протяжении многих веков привлекает внимание всех интересующихся историей. Слова, произнесенные этим человеком,...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница