Федеральное агентство ПО образованию 




Скачать 302.88 Kb.
PDF просмотр
НазваниеФедеральное агентство ПО образованию 
страница14/21
Дата конвертации03.10.2012
Размер302.88 Kb.
ТипДокументы
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   21

 Лексические  темы:  Права  человека  на  Украине  и  в  России.  Охрана 
культурного  наследия.  Религия  и  традиционные  верования  в 
современном мире. Религиозная жизнь современной Украины. 
33  Грамматика: Предикативные конструкции на -но/-то в научных текстах 
24 
и деловых документах. Заимствования в официально-деловом и научном 
стилях  языка.  Способы  оформления  косвенной  речи.  Сноски  и 
комментарии. 
8- й семе стр  
Лексические  темы:  Политическая  и  социальная  активность  в 
обществе.  Украинские  молодежные  организации.  Политическая 
система современной Украины.  
34  Грамматика:  Местоимения  в  научном  и  официально-деловом  стилях 
24 
языка.  Предложные  конструкции  с  предлогами  стосовно  до,  відповідно 
до,  згідно  з
.  Обобщенно-личные  конструкции  и  их  оформление  в 
научных текстах и деловых документах. 
Лексические  темы:  Международные  организации  и  их  роль  в 
современном  мире.  Украина  в  международном  сообществе.  Российско-
украинские отношения.   
35  Грамматика:  Числительные  в  официально-деловом  и  научном  стилях 
24 
украинского  языка.  Функционирование  составных  предлогов  типа  з 
огляду  на,  у  відповідь  на,  з  метою  
и  под.  Безличные  конструкции  и  их 
оформление в научных текстах и деловых документах. 
Лексические темы: Глобализация. Антиглобализм. 
Грамматика:  Прилагательные  в  украинских  научных  текстах  и 
официально-деловых 
документах, 
специфика 
использования 
36  притяжательных прилагательных. Русские конструкции с предлогом по
24 
 и 
их  соответствия  в  официально-деловом  и  научном  стилях  украинского 
языка. Неопределенно-личные конструкции и их оформление. 
Лексические  темы
:  Социальные  проблемы  современного  общества 
(наркомания, преступность, терроризм).  
Грамматика:  Частицы  в  деловой  и  научной  речи  и  их  стилистически 
37  адекватное  употребление.  Вставные  предложения  и  вводные  слова  в 
24 
официально-деловом  стиле.  Сложносочиненные  предложения  и 
характерные  для  них  союзы  в  научных  текстах  и  официальных 
документах.  
 
 
25 

КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ К КУРСУ ОСНОВНОГО СЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА 
(УКРАИНСКОГО) 
 
Первый курс 
Первый семестр 
 
1.  Чтение  наизусть  стихотворного  текста  и/или  диалогов,  закрепление  произносительных 
навыков. 
2.  Письменная контрольная работа по пройденным лексическим и грамматическим темам. 
3.  Сочинение и беседа на пройденные лексические темы. 
4.  Проверка навыков речевого общения. 
5.  Аудирование. 
6.  Чтение, лингвистический анализ, перевод (без словаря) и пересказ текста.  
 
Образец текста для чтения наизусть и отработки произносительных навыков: 
Садок вишневий коло хати,  Сім'я вечеря коло хати, 
 
Поклала мати коло хати 
Хрущі над вишнями гудуть,  Вечірня зіронька встає,  
 
Маленьких діточок своїх; 
Плугатарі з плугами йдуть,  Дочка вечерять подає, 
 
Сама заснула коло їх. 
Співаючи ідуть дівчата, 
А мати хоче научати,   
 
Затихло все, тільки дівчата 
А матері вечерять ждуть. 
Так соловейко не дає.   
 
Та соловейко не затих. 
Т.Г. Шевченко 
 
Образец письменной контрольной работы: 
Наша  семья  живет  в  большой  четырехкомнатной  квартире.  У  нас  большой  коридор,  светлые 
комнаты,  просторная  кухня.  Я  больше  всего  люблю  гостиную.  Там  очень  уютно,  стоит  удобная 
мягкая  мебель  -  два  креса  и  диван,  вечером  там  все  собираются  вместе  у  телевизора.  В  спальне 
родителей  тоже  очень  уютно:  ковры,  мягкие  шторы,  изысканная  люстра,  кровать  с  красивым 
покрывалом.  Детская  -  наших  близнецов,  Коли  и  Саши.  Они  еще  ходят  в  детский  сад.  В  их 
комнате  много  игрушек,  обои  с  яркими  узорами,  полки  с  детскими  книжками.  У  меня  своя 
собственная  комната.  Мебель  хорошо  подобрана,  все  удалось  поместить:  пианино,  книжные 
шкафы, шкафы для одежды, письменный стол и диван-кровать.   
 
Образцы тем-вопросов для проверки навыков речевого общения: 
1.  Опишите неожиданную встречу с другом детства в городе / в транспорте. 
2.  Как, по вашему мнению, должны выглядеть удобная для жилья квартира / микрорайон? 
3.  Расскажите о своих знакомых / каком-либо известном человеке. 
4.  Объясните  гостям  вашего  университета,  как  и  когда  в  нем  проходят  занятия,  зачеты  и 
экзамены, как живут студенты, где они питаются и проводят свободное время. 
5.  Расскажите,  как  проехать  в  Киеве  и  Москве  из  аэропорта  /  от  вокзала  в  центр  города  /  в 
общежитие. 
 
Образец текста для перевода: 

 
Збереглося  чимало  свiдчень  про  урочисту  новорiчну  обрядовiсть  на  Українi.  Особливо 
пишною  вона  була  в  Києвi.  До  центру  свята  —  майдану  на  Подолi  —  заздалегiдь  привозили 
коронистi дерева, прикрашали їх виробами ремiсникiв та «дiдухами» — солом'яними снопками. Iз 
настанням  сутiнкiв  довкiл  спалахували  тисячi  свiчок.  Опiвночi  на  площу  сходилися  майже  всi 
городяни. Кожен ремiсничий цех ( а їх було кiлька десяткiв) мав своє парадне вбрання, корогви i 
знаки,  навiть  iменний  гiмн.  Спiваючи,  цеховики  виходили  на  майдан.  Всю  нiч  лунали  пiснi, 
влаштовувалися новорiчнi вистави, вертепнi дiйства. Свято завершувалось удосвiта, i веселi  юрми 
розходилися мiстом, щоб защедрувати городянам вiншувальними колядками. 
Традицiйною вкраїнською символiкою на Новий рiк був дiдух. Виготовляли його з кулiв 
або  ж  першого  зажинкового  снопа.  Кiльканадцять  пучкiв,  окремо  обплетених  соломинками, 
ув'язували в пишний вiнок. Знизу робили триральчате розгалуження для того, щоб дiдух мiг рiвно 
стояти.  Верхiвка  новорiчного  вiнка  нагадувала  конусоподiбний  снiп  з  безлiччю  колосся.  Гiлки 
дiдуха  –  а  за  них  правили  зiбранi  докупи  пучки,  що  зверху  вiдповiдно  розгалужувались,  — 
 
26 
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   21

Похожие:

Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию 
Солинова Марина Владимировна, заместитель руководителя Федерального агентства по образованию 
Федеральное агентство ПО образованию  icon  Федеральное агентство по образованию 
Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Федеральное агентство ПО образованию  icon  Федеральное агентство по образованию 
Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство ПО образованию 
Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Дошкольная педагогика и психология                                                 
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Кейс  «В начале славных дел»  
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Программу составили:  проф., к т н. Авраменко В. Е.                                         . 
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Программу составили:   профессор  каф.  Пиэмм  Головин  М. П.                      
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Дисциплина         математика  I (базовая часть, первый  уровень)                                                     
Федеральное агентство ПО образованию  iconФедеральное агентство по образованию  Федеральное государственное образовательное учреждение  высшего профессионального образования 
Дисциплина    опд. Ф. 03 Науки  о  биологическом  многообразии:  зоология  беспозвоноч
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница