2010 Bulletin of Moscow State Regional University




PDF просмотр
Название2010 Bulletin of Moscow State Regional University
страница1/133
Дата конвертации01.11.2012
Размер654 b.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   133
Bulletin
Of Moscow State Regional University
SERIES
«LINGUISTICS»
№ 4
Moscow
MSRU Press
2010

Bulletin of Moscow State Regional University
The journal was founded in 1998
Editorial council:
Pasechnik V.V., Chairman, Rector, Doctor of Pedagogics, Professor
Dembitsky S.G., Deputy Chairman, Doctor of Economics, Professor
Konichev A.S., Doctor of Chemistry, Professor
Lekant P.A., Doctor of Philology, Professor
Makeev S.V., Director of MSRU Press, Doctor of Philosophy, Associate Professor 
Nelyubin L.L., Doctor of Philology, Professor
Pus’ko V.S., Doctor of Philosophy, Professor
Traytak S.D., Candidate of Physics and Mathematics, Associate Professor
Editorial Board. Series «Liguistics»:
Oshchepkova V.V., Doctor of Philology, Professor  (editor-in-chief)
Levchenko M.N., Doctor of Philology, Professor
Tugolukova G.I., Candidate of Philology, Professor
Telegin L.A., Doctor of Philology, Professor
Grinev-Grinevich S.V., Doctor of Philology, Professor of Bialystok University (Poland)
Bulletin of Moscow State Regional University. Series «LINGUISTICS». – № 4.  – M.: MSRU 
Press, 2010. – 156 p.
The bul etin of Moscow State Regional University (al  its series) is the reviewed and subscribed 
edition designed for the publication of lecturer staff’s scientific articles, and also candidates for a doctor’s 
degree, post-graduate students and applicants for a scientific degree. On MSRU web-site the information 
on the status of al  series «Bul etin of Moscow State Regional University» and requirements to the publica-
tions for authors is periodical y updated with making necessary changes.
© MSRU, 2010
© MSRU Press, 2010

Вестник
Московского государственного
областного университета
серия
«ЛиНГВисТиКА»
№ 4
Москва
издательство МГОУ
2010

Вестник
Московского государственного
областного университета
Научный журнал основан в 1998 году
Редакционно-издательский совет:
Пасечник В.В. – председатель, доктор педагогических наук, профессор
Дембицкий С.Г. – зам. председателя, доктор экономических наук, профессор
Коничев А.С. – доктор химических наук, профессор
Лекант П.А. – доктор филологических наук, профессор
Макеев С.В. –  доктор философских наук, профессор
Нелюбин Л.Л.– доктор филологических наук, профессор
Пусько В.С. – доктор философских наук, профессор
Трайтак С.Д. - кандидат физико-математических наук, доцент
Редакционная коллегия серии «Лингвистика»:
Ощепкова В.В.– доктор филологических наук, профессор (ответственный редактор)
Левченко М.Н.– доктор филологических наук, профессор
Туголукова Г.И.– кандидат филологических наук, профессор
Телегин Л.А.– доктор филологических наук, профессор
Гринев-Гриневич С.В.  – доктор филологических наук, профессор Белостокского 
университета (Польша).
Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». – № 4. – М.: Изд-во МГОУ, 2010. – 156 с.
«Вестник  МГОУ»  (все  его  серии)  является  рецензируемым  и  подписным  изданием, 
предназначенным  для  публикации  научных  статей  профессорско-преподавательского  со-
става, а также докторантов, аспирантов и соискателей (См.: Список журналов на сайте ВАК в 
редакции 2010 г.). На сайте МГОУ информация о статусе всех серий «Вестника МГОУ» и тре-
бованиях  к  публикациям  для  авторов  статей
  находится  постоянно,  обновляясь  с  внесением 
необходимых изменений.
© МГОУ, 2010
© Издательство МГОУ, 2010

Вестник № 4
Содержание
раЗдеЛ I. теоретичеСкие вопроСы общего яЗыкоЗнания
ВАХРУШЕВ А.А. Приемы актуализации языковой толерантности ....................................................... 9
ВЕЛИКАЯ Е.В. Роль индивидуального стиля коммуниканта в создании стилистической  
специфики монолога .................................................................................................................................. 14
ВОЛНАКОВА М.В. Лингвокогнитивное моделирование лексико-фразеологического поля  
«Слуховая деятельность»  ......................................................................................................................... 19
ГАШКОВА М.Г. О зарождении теории экспрессивности в современном языкознании  .................... 23
КРЮКОВА Л.С. Рекуррентный центр и название произведения  ........................................................ 26
ЛАВРИЩЕВА Е.В. Национальная специфика репрезентации размера и количества в языковой  
картине мира (на материале соматической лексики русского и немецкого языков)  .......................... 30
МЕДВЕДЕВ В.Б. Лингвистическая детерминация в текстах различных жанров  .............................. 33
ПЕРМИНОВА Ю.В. Семиотическая многогранность невербального поведения  .............................. 39
СТЕКОЛЬЩИКОВА И.В. Теоретические проблемы языкознания в научных трудах  
Абеля Овелака и Макса Мюллера  ........................................................................................................... 42
ШМЕЛЕВА О.Ю. Изменение сущностных свойств термина в процессе деспециализации  
и детерминологизации  .............................................................................................................................. 46
ЯРУСОВА Е.А. Место микрополя «Взгляд как явление кинесики» в ЛСП «Визуальный контакт»  
и его структура  .......................................................................................................................................... 3
раЗдеЛ II. яЗыковые единицы яЗыковой СиСтемы
БАРТ М.В. Сложение существительных в современном компьютерном жаргоне  ............................ 7
ЛУНЁВА Ю.В. Некоторые особенности лексического состава современного китайского языка  .... 61
СТОЛЯНКОВ Ю.В. Особенности лексико-грамматического взаимодействия при образовании гла-
гольно-наречных сочетаний в современном английском языке  ........................................................... 6
КАШТАНОВА И.И. Концептуальное пространство, представляемое словами defence, protection,  
safety  ........................................................................................................................................................... 69
КОНОВА М.А. Лексико-грамматические особенности аналитического пресс-релиза  ..................... 74
ХУДИНША Е.А. Словообразование в английской экономической терминологии  ............................ 79
ЧЕРНЫШОВА И.Ю. Способы образования суффиксальных прилагательных от имен  
собственных (на материале французской прессы)  ................................................................................ 82
раЗдеЛ III. СопоСтавитеЛьное яЗыкоЗнание
БУЛГАКОВА Ю.С. Сопоставительный анализ семантики глагольных фразеологических единиц, 
номинирующих эмоции переживание, страдание, огорчениегоре (на материале русского  
и испанского языков)  ................................................................................................................................ 86
ГОРБОВА Е.В. Испанский и английский прогрессив: к вопросу о идиоэтничности граммемы....... 91
ЖАТКИН Д.Н., ШЕШНЕВА Т.Н., ШЕШНЕВ С.Э. Автоперевод как специфическая форма  
оригинального творчества русского писателя на немецком языке (на материале автоперевода  
А.К. Толстым фрагмента «Песни о походе Владимира на Корсунь») ..................................101
КАЛУГИНА Ю.Е. Роль заимствования в процессе формирования терминологии новой  
предметной области «экономика знаний»   ........................................................................................... 106
ОЛЕЙНИК А.Ю. Проблемные аспекты переводоведения  .................................................................. 110
ПИСКО К.И. Суеверия, связанные с кошками, и их отражение в пословицах различных народов . . . . 11
ПРИВЕЗЕНЦЕВА М.Н. Функциональный статус качественных наречий на -ment/mente  
во французском и испанском языках  ..................................................................................................... 122

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   133

Похожие:

2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University

2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University
Ощепкова В. В.– доктор филологических наук, профессор (зам ответственного редактора)
2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University
«Вестник  мгоу»  (все  его  серии)  является  рецензируемым  и  подписным  изданием, 
2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University
«Вестник  мгоу»  (все  его  серии)  является  рецензируемым  и  подписным  изданием, 
2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University
«Вестник  мгоу»  (все  его  серии)  является  рецензируемым  и  подписным  изданием, 
2010 Bulletin of Moscow State Regional University icon2010 Bulletin of Moscow State Regional University
Вак в редакции 2010 г На сайте мгоу информация о статусе всех серий «Вестника мгоу» и 
2010 Bulletin of Moscow State Regional University iconSholokhov Moscow State University  for the Humanities педагогика И психология
Ссср  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   5
2010 Bulletin of Moscow State Regional University iconSholokhov Moscow State University  for the Humanities филологические науки
ХХ века  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 27
2010 Bulletin of Moscow State Regional University iconSholokhov Moscow State University  for the Humanities филологические науки
Жорж Санд  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23
2010 Bulletin of Moscow State Regional University iconSholokhov Moscow State University  for the Humanities филологические науки
«Малуся и Рогопед»   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   5
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница