Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии




PDF просмотр
Название  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии
страница14/198
Дата конвертации01.11.2012
Размер2.12 Mb.
ТипРеферат
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   198

турных – это одна из интереснейших и богатых послед-
ствиями страниц в истории книжно-письменной культу-
ры народов и еще один важный аспект во взаимоотно-
шениях языка и религии.
В целом в средние века зависимости между рели-
гиями  и  языками  особенно  разнообразны  и  глубоки.
В сравнении с современной культурой для средневе-
ковья характерно более пристальное и пристрастное
внимание к слову. Все это черты культур, развившихся
на основе религий Писания. 
4. Новое время
 
В  послефеодальном  мире  становится  все  более
очевидным  раздельный,  взаимно  автономный  харак-
тер основных социальных измерений человека и об-
щества – языка, этничности, конфессиональных и го-
сударственных характеристик.
Большинство народов сохраняет традиционную для
своей истории религиозную ориентацию – в качестве
одного из самых глубоких духовных и культурных из-
мерений  общества  и  человека.  Вместе  с  тем,  с  раз-
витием опытного знания и рационализма, религия пе-
рестает быть господствующей формой общественно-
го сознания, усиливаются процессы секуляризации15.
15 Секуляризация (от позднелат. saeculum – мирской, светский, в проти-
воположность монашескому) – обмирщение жизни общества и частной
 
 
 


После Великой французской революции 1789—94 гг. и
особенно в XX в. в разных странах Европы и США ра-
стет обособление церковной и светской жизни: проис-
ходит отделение церкви от государства и школы; сво-
бода вероисповедания включается в число конститу-
ционных прав гражданина; за разными конфессиями
признается  равный  юридический  статус;  распростра-
няются веротерпимость и религиозный плюрализм.
 
4.1. Секуляризация и расцвет
этнических литературных языков.
 
В  развитии  языковых  ситуаций  процессы  секуля-
ризации  сказались  в  том,  что  двуязычие  культового
(книжно-письменного) и народного языков, столь обыч-
ное для феодальной поры, постепенно преодолевает-
ся.  Народные  языки  становятся  основными  языками
школы, науки, книжно-письменной культуры. На них пе-
реводятся религиозные книги. Постепенно и в литургии
(богослужении) классические культовые языки уступа-
ют место народным языкам16.
В целом языковое развитие в Новое время прохо-
жизни человека.
16  Иначе  в  арабо-мусульманском  мире:  язык  Корана  (классический
арабский) здесь до сих пор сохраняет статус главного языка. Особый слу-
чай также и Русская Православная Церковь, допускающая богослужение
только на церковнославянском.
 
 
 


дит под знаком расширения коммуникации на народ-
ных литературных языках. С одной стороны, этниче-
ские языки вытесняют конфессиональные надэтниче-
ские языки из сферы религии и смежных областей «вы-
сокой» культуры.
С другой стороны, литературные языки, как наддиа-
лектные формы общения, вытесняют, поглощают диа-
лекты, нивелируют своеобразие городского просторе-
чия. В результате литературные языки Нового време-
ни выходят за рамки письменного общения: в сферу
правильного (нормативного) употребления включается
и такая важная коммуникативная разновидность язы-
ка, как обиходное общение, т.е. разговорная речь. Так
социальная  интеграция  общества,  характерная  для
послефеодальной  истории,  обусловливает  растущее
языковое единство этнического коллектива.
 
4.2. Является ли язык
обязательным признаком этноса?
 
Старинный  синкретизм  значений  ‘язык’  и  ‘народ’  в
слове язык, восходящий еще к старославянским тек-
стам,  известен  языкам  различных  семей:  индоевро-
пейским (например, лат. lingua ; см.: Фасмер, IV, 550
—551, со ссылкой на А.Мейе и А.Вайяна), финно-угор-
ским  (причем  не  только  финскому  или  венгерскому,
 
 
 

1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   198

Похожие:

  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconН. Б. Мечковская  язык И религия 
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было 
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconВладимир Набоков. Лекции по зарубежной литературе //Издательство Независимая Газета, Москва, 1998
...
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии icon  религия – наука – общество:   проблемы И перспективы  взаимодействия 
Нуминозные архетипы и религия   6 
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии icon  религия – наука – общество:   проблемы И перспективы  взаимодействия 
Нуминозные архетипы и религия   6 
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconУчебно-методический комплекс разработан для студентов, обучающихся по специальности 050303. 65 Иностранный язык (немецкий язык) М.: Московский гуманитарный педагогический институт, кафедра «Немецкой филологии и методики»
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования города Москвы
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconУчебно-методический комплекс разработан для студентов, обучающихся по специальности 050303. 65 Иностранный язык (немецкий язык). М.: Московский гуманитарный педагогический институт, кафедра «Немецкой филологии и методики»
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования города Москвы
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconНина зверева
...
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии icon1 Old English Literature. Norman Romances
Цель лекции: Формирование у студентов умения читать и понимать английский язык древнего времени и средних веков и передавать его...
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии icon1. Религия, ее роль в жизни современного общества
Религия — форма общественного сознания, совокупность представлений и взглядов, в основе ко­торых лежит вера в существование Бога,...
  Нина  Мечковская Язык и религия. Лекции по филологии iconНина воронель
А может, у нее просто такой острый глаз и ост- рый язык, что всякое описанное ею место и время начинают казать
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница