Руководство по  оформленнию




PDF просмотр
НазваниеРуководство по  оформленнию
страница1/59
Дата конвертации19.11.2012
Размер0.74 Mb.
ТипРуководство
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   59
Эмиль Рудер Типографика

Эмиль  Рудер
Фрицу  Бруннер-Линхарту
в  знак  дружбы
и  признательности

Типографика
Руководство
по  оформленнию
Введение      5
Письмо  и  печать      21
Функция  и  форма      33
Форма  и  контрформа      51
Техника  типографики      63
Членение      81
Геометрическое,  оптическое
и  органическое      93
Пропорции      107
Точка,  линия,  плоскость      117
Контрасты      131
Тональная  цветность      143
Цвет      157
Единство  текста  и  формы      167
Ритм      185
Спонтанность  и  случайность      199
Комплексное  решение      213
Вариации      231
Кинетика      249
Шрифт  и  изображение      261
Послесловие  /  Комментарий      275
Москва  «Книга»  1982

ББК85.154
Р83
Оформление  и  обложка:  Эмиль  Рудер,
Швейцарский  Веркбунд,  Базель.
(Адаптация  оригинальной  шрифтовой
композиции  Эмиля  Рудера
для  обложки  русского  издания:
Максим  Жуков.)
Перевод  с  немецкого,
Послесловие  /  Комментарий:
Максим  Жуков.
Все  иллюстрации,  содержащиеся  в  книге,
воспроизводят  учебно-методические
работы,  исполненные  автором
или  слушателями  курсов  типографики
Высшей  школы  ремесел  в  Базеле.
Фотографы:  Вернер  Блазер,  Андре  Гюртер,
Армин  Хофман,  Базельский  музей  искусств.
Офсетные  пленки:  Нейе  Хемиграфи  АГ,
Цюрих.
Издание  третье,  1977.
©  1967,  Издательство  Артура  Нигли,  Лтд.
СН-9052  Нидертёйфен,  Швейцария.
©  Перевод  на  русский  язык,
Послесловие  /  Комментарий.
Издательство  «Книга»,  1982
©  Электронная  версия.
Павел  Кондратович
RU.DTP,  2002
4 903 040 000-016
Р    
16-82
002(01)-82   

Введение
5
Автор  этих  строк  преподает  типографику  на  протяжении  двадцати  пяти
лет.  Работы,  воспроизведенные  здесь,  выполнены  им  самим  либо  его  уче-
никами  во  время  занятий.  Книга  не  претендует  на  непогрешимость,
не стремится  дать  какие-то  рецепты,  не посягает  на  последнее  слово
в данной  области.
Книга  называется  «руководство  по  оформлению»,  поскольку  типографика,
имеющая  техническую  основу,  неотделима  в то  же  время  и от  формооб-
разования.  Малейшие  технические  манипуляции  в типографике  имеют
свой  художественный  аспект.  И нет  типографа*,  который  бы  не  был  одно-
временно  оформителем.
Постулаты,  закономерности  имеют  важное  значение  в современном  худо-
жественном  творчестве,  и подчас  кажется,  будто  хорошее  оформление —
нечто  само  собой  разумеющееся.  Но видимость  обманчива,  потому  что
бьющее  на  эффект  исполнение  и современная  внешность  порой  вводят
в заблуждение.  И даже  в лучшем  случае  нужно  признать,  что  необходимо
еще  основательно  потрудиться,  чтобы  знания,  которыми  мы  располагаем,
получили  достойное  и точное  применение.
В работе  типографа  имеются  две  важные  предпосылки:  учет  существую-
щего  опыта  и чувство  новизны.  Известно,  как  заманчивы  торные  пути.  За-
нятия  экспериментальной  типографикой,  когда  мастерская  превращается
в лабораторию,  опытное  поле,  особенно  важны,  если  типографика  не  хо-
чет  окостенеть  в раз  и навсегда  принятых  формах.  Не должно  отрекаться
от  создания  живых,  исполненных  духа  времени  работ;  сомнение,  неудов-
летворенность — хорошие  опоры,  мешающие  сползти  на  путь  наименьшего
сопротивления.
Автор  книги  ставит  своей  целью  показать,  что  самое  увлекательное  в дея-
тельности  типографа — это,  пожалуй,  целенаправленность  его  труда  при
ограниченности  в средствах  выражения.  Задача  данной  работы — выявить
своеобразную  силу  языка  типографики,  который  во  многом  определяет
образ  современного  мира.
Стр.
281** Удалось  ли  автору  избавить  текст  и приводимые  примеры  от  преходящих
моментов  изменчивой  моды — пусть  о том  судит  читатель.
*  В тексте  книги  Рудера  слово  «типограф»  употребляет-
ся,  как  правило,  в значении  «художник,  оформляющий
печатное  издание  средствами  набора».  Однако  изредка
этот  же  термин  служит  синонимом  слова  «наборщик».
**  Здесь  и далее:  цифры,  помещенные  слева  от  текстовой
колонки,  указывают  на  страницу  Послесловия,  где  дан
комментарий  к соответствующему  фрагменту  текста.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   59

Похожие:

Руководство по  оформленнию iconРуководство  для    студентов    специальности 1 - 75 01 01 «Лес- ное хозяйство» 
Б  261      Cелекция:      практическое  руководство  по  подготовке  и  оформле
Руководство по  оформленнию iconУчим и учимся с Веб 0 Быстрый старт.  Руководство к действию
Руководство предназначено для работников образовательных учреждений и всех
Руководство по  оформленнию iconРуководство к розыску семей на Волыни 
Составляя  это  руководство,  мы  стремились  помочь  всем,  кто  занимается  поисками  своих  предков  на 
Руководство по  оформленнию iconРуководство Freebsd
Добро пожаловать в Freebsd! Это Руководство охватывает процесс установки и ежедневного использования
Руководство по  оформленнию iconРуководство по ресурсам 
Руководство по ресурсам: Учет гендерных факторов при управлении водными ресурсами  
Руководство по  оформленнию icon     Руководство по эксплуатации 
Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления с техническими данными, 
Руководство по  оформленнию iconМетодические указания (руководство)
Методические указания (руководство) по выполнению контрольных работ  по органической химии студентами заочного отделения 
Руководство по  оформленнию iconРуководство по монтажу и вводу в эксплуатацию
В комплект поставки входит многоязычное краткое руководство по вводу в эксплуатацию
Руководство по  оформленнию iconРуководство по стойким органическим загрязнителям для нпо структура действий для защиты здоровья человека и окружающей cреды от стойких органических загрязнителей (соз)
Это Руководство может быть воcпроизведено только в некоммерческих целях с разрешения ipen
Руководство по  оформленнию iconРуководство по правам интеллектуальной 
Примечание: «Руководство  по  правам  интеллектуальной  собственности  в  Азербайджанской  Республике»  подготовлено  и 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница