итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.  




PDF просмотр
Название  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.  
страница1/180
Дата конвертации19.11.2012
Размер1.96 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   180

 
 
 
 


Итало  Кальвино
Наши предки
 
 
Валерий Вотрин, vvotrin@yahoo.co.ukhttp://
www.belousenkolib.narod.ru/Inostrantsy/calvino.html
Итало Кальвино. Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Наши
предки: «Симпозиум»; Спб.; 2000
ISBN 5-89091-104-X, 5-89091-105-8
 
Аннотация
Турецкое  ядро  располовинило  виконта  Медардо  ди
Терральба,  и  обе  половинки,  представьте  себе,  зажили
самостоятельно;  а  малолетний  барон  Козимо  ди  Рондо,
обидевшись на отца из-за тарелки вареных улиток, залез
на дерево, дал зарок никогда не спускаться на землю, да
так и прожил всю жизнь, перескакивая в лесу с ветки на
ветку  с  ружьем  за  плечами  и  томом  Руссо  под  мышкой.
Да  это  еще  что!  а  вот  рыцаря  Агилульфа  –  его  вообще
не  было!  И  служить  своему  государю  Карлу  Великому
ему удавалось, как он сам говорил, исключительно «силой
воли и верой в святость нашего дела».
Об  этих-то  стародавних  временах,  благородных
героях  и  удивления  достойных  событиях  идет
речь  в  трилогии  под  общим  названием  «Наши
предки»  («Раздвоенный  виконт»  (1951),  «Барон  на
дереве»  (1957),  «Несуществующий  рыцарь»  (1959))
 
 
 


итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и
неизвестного российскому читателю.
 
 
 


Содержание
7
Раздвоенный виконт
8
I
8
II
16
III
22
IV
28
V
33
VI
61
VII
71
VIII
90
IX
101
X
109
Барон на дереве
121
I
121
II
139
III
155
IV
163
V
176
VI
190
VII
203
VIII
211
IX
221
X
232
XI
242
 
 
 


XII
256
XIII
276
XIV
285
XV
294
XVI
310
XVII
320
XVIII
332
XIX
342
XX
351
XXI
364
XXII
378
XXIII
390
XXIV
412
XXV
421
XXVI
432
XXVII
443
XXVIII
454
XXIX
462
XXX
471
Несуществующий рыцарь
479
I
479
II
486
III
503
IV
514
V
533
VI
547
VII
559
 
 
 


VIII
578
IX
599
X
611
XI
626
XII
639
 
 
 



Итало Кальвино
Наши предки
   
 
 
 


 
Раздвоенный виконт
Il visconte dimezzato
  I 
Время было военное: христиане бились с турками.
Мой  дядя,  виконт  Медардо  да  Терральба,  следовал
в  лагерь  христиан.  Вдвоем  с  оруженосцем  по  имени
Курцио они проезжали богемской равниной. В дымном
неподвижном воздухе совсем низко, почти касаясь зе-
мли, проносились стаи белых аистов.
– Отчего здесь столько аистов? – спросил Медар-
до. – И куда они летят?
Дядя был новобранец, на службу он пошел, чтобы
угодить герцогу, чьи владения граничили с нашими. Ло-
шадью и оруженосцем обзавелся в последнем попав-
шемся ему на пути христианском замке и теперь спе-
шил в ставку императора.
– На поле битвы они летят, – ответил оруженосец,
мрачный как туча. – Теперь от них отбоя не будет.
Медардо вспомнил, что в этих краях появление аи-
ста считается добрым предзнаменованием, хотел бы-
ло приободриться, но вместо этого еще больше забес-
покоился.
 
 
 

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   180

Похожие:

  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconО рассказах Итало Кальвино
Он родился в 1923 году, был участником Сопроти- вления. Сопротивлению посвящена и первая его книга
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconК российскому читателю
Футбол любим всеми, кто хоть раз играл в него сам или видел игру настоящих мастеров. В мире
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconСтановление Европы
...
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconОтчет о  работе Итало-российского центра изучения сми, культуры и 
В  2009  г.  Итало-российский  центр    активно  продолжил  свою  работу  в  сфере 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconОтчет о работе Итало-российского центра изучения сми, культуры и 
В 2010 году в преддверии своего десятилетнего юбилея Итало-российский центр расширил 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЭнтони Шандор Лавей Сатанинская библия
Вместе с "Записной книжкой Дьявола" они составляют своеобразную трилогию наследие тридцатилетнего опыта применения Сатанинских принципов....
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconБуранов С. Н., Горохов В. В., Карелин В. И., Селемир В. Д
Ссылки: su 1108608 А, 15. 08. 1984. su 1134998 А, 15. 01. 1985. su 1171938 А, 07. 08. 1985. Ер 0387435 А, 19. 09. 1990
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЕженедельная Озерская районная газета Издается с 1 м Издает ая 1923 г. ся с 1 мая 1923 г. Среда, 11 Четверг
Поздравляем с Днем России! будет проводиться прием населения главой Озёрского муниципального района
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЛюбому читателю, кого волнуют вопросы созидания новой российской государственности. 
Предлагаемый  читателю  сборник статей  имеет  научную  и  практическую значимость.  В 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconПрограмма работы Второй всероссийской гимназической конференции «200 лет российскому гимназическому образованию»
««200 лет российскому гимназическому образованию» организованной Ассоциацией гимназий Санкт-Петербурга при поддержке Комитета по...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница