итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.  




PDF просмотр
Название  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.  
страница14/180
Дата конвертации19.11.2012
Размер1.96 Mb.
ТипДокументы
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   180

дозрительные пятна, – сказал он доктору. – Похоже на
проказу. Доктор, мы полагаемся на вашу прославлен-
ную ученость...
Трелони только кланялся.
– Это мой долг, милорд... всегда к вашим услугам,
милорд... – лепетал он.
Отпущенный  виконтом  доктор  немедленно  улету-
чился из замка и укрылся в лесу, успев, однако, при-
хватить с собой бочонок «канкароне». Целую неделю о
нем не было ни слуху ни духу. Когда он появился вновь,
кормилицу Себастьяну уже отправили к прокаженным.
Кормилица ушла из замка вечером на закате, вся в
черном, под вуалью. Она понимала, что участь ее ре-
шена: иного пути, чем в Пратофунго, у нее не было.
Выйдя из своей комнаты, она прошла по обезлюдев-
шим коридорам и лестницам, спустилась во двор, на
улицу – кругом ни души, все попрятались, никто не хо-
тел встречаться с ней. Раздался негромкий, на двух но-
тах музыкальный призыв – впереди на тропинке она
увидела  Галатео  с  поднятым  к  небу  рожком.  Корми-
лица не спеша ступила на тропинку, прямо перед ней
висел багровый шар заходящего солнца; Галатео шел
далеко впереди, то и дело останавливаясь, будто для
того, чтобы взглянуть на шершней, гудящих среди ли-
ствы, и выводил на рожке протяжную ноту; кормилица
в последний раз смотрела на сады, на берега реки; она
чувствовала за изгородями присутствие людей, кото-
 
 
 


рые все больше и больше отдалялись от нее, и продол-
жала свой путь. В полном одиночестве, если не счи-
тать бредущего далеко впереди Галатео, она добра-
лась до Пратофунго, и ворота закрылись за ней, и по-
плыли вдаль звуки арф и скрипок.
Доктор Трелони сильно разочаровал меня. Он и пик-
нуть не посмел, когда кормилицу Себастьяну отправи-
ли в лепрозорий, а ведь ему-то было прекрасно извест-
но, что пятна у нее на коже ничего общего с проказой
не имели, – столкнувшись с такой явной трусостью, я
впервые почувствовал к доктору неприязнь. К тому же
он не взял меня с собой в лес, хотя опять-таки прекрас-
но знал, что по части малины и охоты на белок я кое-
что смыслю. Отныне даже блуждающие огни потеряли
для меня интерес, и я теперь бродил один, надеясь за-
вести новых друзей.
Больше всего меня тянуло к гугенотам с Коль-Жер-
бидо. Эти люди бежали из Франции, где король вздох-
нуть не давал тем, кто исповедовал их религию. Про-
бираясь через горы, они потеряли все свои священные
книги и теперь не могли ни Библию прочесть, ни служ-
бу отслужить, ни псалом спеть, ни молитву вознести.
Подозрительные, как все, кто подвергается преследо-
ваниям и живет среди иноверцев, они отвергли всякое
Писание и не принимали никаких советов касательно
богослужения. Если кто-то приходил к ним и называл-
ся их братом гугенотом, они из страха, что это подо-
 
 
 


сланный Папой, замыкались в молчании. Гугеноты за-
нялись возделыванием тощих земель Коль-Жербидо и
трудились до изнеможения с утра до ночи, женщины
наравне с мужчинами, в надежде, что на них снизой-
дет благодать. Не слишком разбираясь в том, что нуж-
но считать прегрешением, они вводили на всякий слу-
чай все новые и новые запреты и неусыпно следили
друг за другом, не выдаст ли кто жестом, взглядом сво-
его преступного намерения. Сохранив самые смутные
воспоминания о вероучении своей Церкви, они совсем
перестали  поминать  имя  Бога  и  все  другие  священ-
ные имена из страха допустить какое-либо кощунство.
Они совершенно отказались от богослужений и, воз-
можно, запретили себе даже размышлять о Боге, од-
нако имели вид сосредоточенный и серьезный, слов-
но только о нем и думают. Зато изнурительный земле-
дельческий труд, вынужденная бережливость и добро-
порядочность женщин со временем приобрели для них
силу заповеди.
Все как один высоченные, жилистые, они жили од-
ной большой семьей с многочисленным потомством,
работать в поле выходили как на праздник – в черном,
наглухо застегнутые, мужчины в широкополых покатых
шляпах, женщины в белых чепчиках. Мужчины носили
длинные бороды и шагу не делали без ружья, однако
только пугали выстрелами воробьев – охотиться им за-
прещала вера.
 
 
 

1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   180

Похожие:

  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconО рассказах Итало Кальвино
Он родился в 1923 году, был участником Сопроти- вления. Сопротивлению посвящена и первая его книга
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconК российскому читателю
Футбол любим всеми, кто хоть раз играл в него сам или видел игру настоящих мастеров. В мире
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconСтановление Европы
...
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconОтчет о  работе Итало-российского центра изучения сми, культуры и 
В  2009  г.  Итало-российский  центр    активно  продолжил  свою  работу  в  сфере 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconОтчет о работе Итало-российского центра изучения сми, культуры и 
В 2010 году в преддверии своего десятилетнего юбилея Итало-российский центр расширил 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЭнтони Шандор Лавей Сатанинская библия
Вместе с "Записной книжкой Дьявола" они составляют своеобразную трилогию наследие тридцатилетнего опыта применения Сатанинских принципов....
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconБуранов С. Н., Горохов В. В., Карелин В. И., Селемир В. Д
Ссылки: su 1108608 А, 15. 08. 1984. su 1134998 А, 15. 01. 1985. su 1171938 А, 07. 08. 1985. Ер 0387435 А, 19. 09. 1990
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЕженедельная Озерская районная газета Издается с 1 м Издает ая 1923 г. ся с 1 мая 1923 г. Среда, 11 Четверг
Поздравляем с Днем России! будет проводиться прием населения главой Озёрского муниципального района
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconЛюбому читателю, кого волнуют вопросы созидания новой российской государственности. 
Предлагаемый  читателю  сборник статей  имеет  научную  и  практическую значимость.  В 
  итальянца  Итало  Кальвино  (1923-1985),  известного  и неизвестного российскому читателю.   iconПрограмма работы Второй всероссийской гимназической конференции «200 лет российскому гимназическому образованию»
««200 лет российскому гимназическому образованию» организованной Ассоциацией гимназий Санкт-Петербурга при поддержке Комитета по...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница