Айлен Кроссман Джеймс Фразер Миссионер среди народов Тибета Christliche Literatur-Verbreitung e.V. Postfach 110135 · 33661 Bielefeld 3
© а н г л и й c к о го и зд а н и я 1 98 2 b y O v e r se a s M i ss io na ry F e l l o w s hi p На з в ан ие ор и г ин ал а: Mo un ta in R a i n © р у с с к о го и зд а н и я 2 00 2 b y C L V – C h ri st li ch e L it er at ur - V er br eit u ng P os tf ac h 11 01 35, 3 36 61 Bi e l ef el d I nte rn et: ww w. c l v. de Ти пог ра ф ия: G GP M ed ia IS BN 3-8 9 3 97 - 6 2 9 -9 4
Содержание Предисловие ---------------------------------------------------------------- 7 Глава 1 Избpaниe жизненного пyти ------------------------------------------ 9 Глава 2 Люди-обезьяны ---------------------------------------------------------- 19 Глава 3 Неумолимые вершины ----------------------------------------------- 39 Глава 4 Только одно оружие --------------------------------------------------- 57 Глава 5 Горный дождь ------------------------------------------------------------ 87 Глава 6 Глубокие уроки Божьи --------------------------------------------- 111 Глава 7 Сеть прорвалась ------------------------------------------------------ 137 Глава 8 Создание семьи ------------------------------------------------------- 167 Глава 9 Масло и вино ---------------------------------------------------------- 183 Глава 10 Построенный на скале --------------------------------------------- 197 5
$
Предисловие В мои студенческие годы «Фразер из страны лису» был уже чем-то вроде легенды. Духовная поддержка маленьких мо- литвенных групп из Англии дала миссионерски настроен- ным христианам новое поле деятельности в отдаленных пле- менах. Об этом рассказывает изданная в 1944 году книга «За цепью гор». А теперь эту историю жизни вновь расска- зывает его дочь. Джеймс Фразер обладал большой способностью наслаж- даться жизнью. Друзья и родные радовались его живому юмору. Он был также выдающимся пианистом, который в двадцать лет дал свой первый концерт в Лондоне. Покаяв- шись, будучи студентом Лондонского университета, он в 22 года уехал в Китай, оставив уют и достаток родного дома и светившую ему блестящую карьеру инженера. Вместо этого он выбрал жизнь, полную трудностей, в суровых горах юго- запада Китая и духовную борьбу среди людей племени лису, которые столетия назад потонули в поклонении демонам, и из них еще ни один не слышал об Иисусе Христе. Он боролся с одиночеством и лихорадкой, иногда с деп- рессией, часто случались встречи и с силами тьмы. В этой борьбе он только еще больше укреплялся в уповании на Бога и в силе молитвы. Постепенно, после многих страданий и разочарований, Бог дал всходы — тысячи верующих; а когда верующие лису стали распространять Евангелие среди своего народа, начали появляться церкви. Эта книга описывает духовные сражения, которые сопро- вождали проповедь Слова Божьего в этой части мира, где идолопоклонство претендовало на все стороны жизни людей и где все болезни и все несчастья приписывались духам, которых любой ценой нужно было умилостивить. Так проис- ходит во всем мире, где проповедь Евангелия наступает на укоренившиеся силы тьмы, в каком бы облачении они ни появлялись. Мы имеем того же врага, но и того же великого Бога! Лайт Самуил, Саутгемптон 7
|