К нллб ж е з л б ж л бтчш шщш у ц д т щ чш лшщ ч




PDF просмотр
НазваниеК нллб ж е з л б ж л бтчш шщш у ц д т щ чш лшщ ч
страница111/111
Дата конвертации03.12.2012
Размер0.65 Mb.
ТипДокументы
1   ...   103   104   105   106   107   108   109   110   111

©
С
Ы©
Ў
ґ
µ
Ј
ѕЛ
є
Ь
єЖ
Ж
є
 
У
Ы©
Ў
ґ
µ
їЛ
є
Ь
єЖ
Ж
є
є
є
ё

ш
ґ
µ
©
 
 
©
©
СЈ
©
Ж
ТЈ
С
Р©
У
»
»
©
Ж
ТЈ
С
Р©
У
ґ
µ
Ј
Ј
ЅЛ
є
Ь
ѕЛ
є
Ь
»
»
ЅЛ
ѕЛ
є
 
 
 
У
ТЈ
©
Ж
Р©
У
»
»
 
ТЈ
Ј
Ж
Р©
У
ґ
јµ
їЛ
є
Ь
їЛ
»
»
їЛ
ЅЛ
є
Ѕє
є
ґ
µ
є
ё

 
Ш
Ў
Щ 
ґ
Ѕµ
їЛ
є
ЧХ
ґ
µ
ё

ґъ
ЪЧє

§
ыµ
ё
є
©
Ж
Ы
©
З
 
і
©
Ж
СР
Ј
 
Ј
іє
434

є
ьє
 
Ј
 
 
Ъ
 
Т
ґ
ѕµ
Ј
ѕИРєА
·
єД
їЛ
ю
є
Ј
 
 
 
Ъ
 
©
Т
ґ
їµ
Ј
ѕИРєА
·
єД
їЛ
ю
є
Ѕє
є
Ѕє
єЅє
ё
іё
і
є
є
ґ
µ
·

ґ
Р
©
µ
·
ґ
µ

·
Ф
©
З
іё
є
іё
і
є
є
 
У№Ў
У
Р
©
©
Ф
©
З
ґ
µ
їЛ
№ДУ
·
УФє
ЧХ
ѕИР
є
ё
ё
ё
ё

ґ

Ф
©
З
іµє
ё
ЅЛ
©
Ж
Ф
©
З
С
©
Зє

©
ЅИР
Ј
©
Ж
Ф
©
З
©
©
ЈС
©
З
ґ
Ј
©
Ж
Ф
©
З
µє

ё
ё
є
Ф
©
З
ё
ё
є
ё
є
 
УЎ
У
Р
©
С
©
З
і
ЪЧє
 
УЎ
У
Р
©
©
Ж
Ф
©
З
іё
є
435

Ў
У
©
Ж
 
С
©
З
ґР
 
µ
ґ
µ
їЛ
єИ
Ч
ЅЛ
єД
ЅЛ
єИУЧЧ
шє
Ѕє
єѕє
ё


Ў
С
С
©
З
ЧЦ 
ґ
µ
Ј
ѕЛ
єИ
Ч
ЅЛ
єИУЧЧ
єД
шє
 
©
 
 
Ж
Ъ
С
№Ф
©
З
Ю
Ў
Щ
©
З ©
Ж
Т
ґ
µ
Ј
Ј
Ј
ЅЛ
єА
єД
ѕЛ
№ИУЧЧ
є
 
Т
Ј
ґ

шµє
ґ
ш
µ
©
©
С
©
З
Р
 
Ў
Ж
Т
Ј
Щ№ТЈ
ґ
µ
ЅЛ
єИУЧЧ
ЅЛ
єИЦ
Ъ
№ИЦ
Ъ
ё
ш
є
ю

є

ґ
ё
ш
і
ё
ш
іµё
ш
є
436

є
ьє
Ѕє
є
ю
Ѕє
єЅє
ю
 
ё
ЦЈє

 
ё
ЦЈ
є
э
ё
ё
 
ЦЈ

ё

ґ
µє
Ѕє
єѕє
ё
ё

 
©
©
С
№Ў
У
С

ЦЈ
Э
©
№Р
 
ґ
µ
Ј
Ј
ѕЛ
№ДУ
·
ѕЛ
№К
Р
№К
Ч
є
 
 
 
©
 
С
Ъ
С

ЦЈ
Т
ґ
јµ
Ј
Ј
Ј
Ј
ѕЛ
єА
·
єД
ѕЛ
№К
Р
є
ю
ё
ё
ё

Ў
СЈ
©
Ж
ЫРЎ
Р
 
Ы 
ґ
Ѕµ
ЅЛ
єИ
Ч·
ЅЛ
єД
ш
є

є
ю

є
437

ѕє
ЪЧє
ё
ё
ё

ё
є
ю

ё
ё
ё

ґ

ё

ё
µё

ё

ё
ш
ґ
ё

ё

ё
є
є
µє
э
ш
ё

є
ю
ш
ё
є
ь
ё
ё
ш
ґ

ъ

ы
ъ

ы
ё
ъ

ш

ыµє


є
ю
ё
ё
є
ѕєЅє
ґ

ё

ё
ё
µё

є
їЛ
ё
ґ
µё
є
438

є
ьє
NP
©
 
Р
ЎЎ
Ж
ґЎ
Уµ
©№ТЈ
ґ
ѕµ
їЛ
Т
Т
Ш
ґїЛ
єИЦ
Ъµ
№ИЦ
Ъ
є
 
ё
ѕЛ
С
Ј
ё
ё
ґ
µє
ё
ё
ё

ё
їЛ
ё

ё
ш
А
Ѕј
?
?
 
Р
ЎЎ
Ж
Ў
У
 
 
Р
ЎЎ
Ж
Ў
У
ў
ґ
їµ
їЛ
їЛ
єИ
Ч·
є
ю
 
Р
ЎЎ
Ж
ў
ш
є
ю
ґ
ё
µє
ё

А
ё
ё
Ў
У
 
Р
ЎЎ
Ж
Ў
У
©№ РЎ
У
ґ
µ
їЛ
ДУ
·
№ИЦ
ш
є
ё
ё

ё


є
Ѕј
А
є
їєїєѕє
439

ѕєѕє
ё

їЛ
є
ё
є
 
Ж№Ў
У
СРЈ
Р
 
ґ µ
Э
©
№Р
 
ґ
µ
ЅЛ
№ДУ
·
ґїЛ
µ
№К
Ч
є
 
 
Ж№Ў
У
СРЈ
Т
Ј
Щ  
Ж
Ж 
У
Э
©
№Р
 
ґ
є
µ
ЅЛ
№ДУ
·
ИР
їИР
№К
Ч
є
 
 
¶Ж№Ў
У
СРЈ
Т
Ј
Щ 
Ж
Э
©
№Р
 
ґ
µ
ЅЛ
№ДУ
·
ИР
№К
Ч
є
ё

ё

 
Т
Ј
Щ  
Жё
є
 
ў
Ў
©
 
Ж 
У
ТЈ
Э 
Ж 
У
Р©
У
ЖЎ
У
Т
Ј
Щ
ґ
µ
їИР
їИР
їИРєИ
Ч
єД
ё
їИР

ъ
ы
ё
ъ
ы
ш
440

є
ьє
ъ
ы

є


 
Т
Ј
Щ  
Ж
є
ѕєїє

є
ю
ш
ё

ё
є
єё
ё
є
ѕє
є
ю
ґ
є
Ѕєѕµ
ё
ґ

µ
©
 
 Т
ЭЈ
Ј
ґ
є
µ
їЛ
є
У
є
ґ
µ
И
Ў
Р
Ў
 
є
ґ
µ

 
є
441

ѕє
є
ш
ё

ґ
ш
©
іµ
ё

є
ґ
µё
ш

ґ
јµє
ш
ё
ё
ґ
Ѕµ
 
Ў
У
©
Ж
 
СРЈ
У
ґ
µ
їЛ
єИ
Ч
ЅЛ
єД
є
Ў
У
©
Ж
 
ґ
јµ
їЛ
єИ
Ч
ЅЛ
єД
ґ
ё
шє
є
є
µ
є
Ў
У
©
ЧЦ 
Ў
У
©
Ж
©
 
ґ
Ѕµ
їЛ
єИ
Ч
ѕИР
єД
їЛ
єИ
Ч
ЅЛ
єД
ґ
ё
µє
ѕє
є

442

є
ьє
ё
ё
є
є
є
є
ё

ё
ЅЅ
ш
ё
ґ
µ

їє
їєЅє
Ѕѕ
ЅЛ
Ж
©
Ж
ЫРЎ
ґ
ѕµ
ЅЛ
Ж№Ў
У
ЫРЎ
ґ
їµ
ЅЛ
№ДУ
·
є
ЅЅ
є
ѕєЅє
Ѕѕ
ё
є
ю

є
443

Ж№©
ЫРЎ
Ў
ґ
µ
ЅЛ
№ДУ

Ж
є
ю
Ж

ш
ё

ґ
є
ЅєЅє
єµ
Ў
Ж
Ф
©
З
Р
 
ґ
µ
ЅЛ
єИ
Ч·
єД
є
СЈ
ґ
є
є
СЈ
µ
 
СЈ
Ф
©
З
Р
 
Ў
ґ
µ
ЅЛ
єИ
Ч№
єД
Ж
є
 
СЈ
ЖЎ
У
Р
 
ґ
µ
ЅЛ
єИ
Ч·
їИР
єД
є
й
С Ј
Р
 
ґ
µ
ЅЛ
єИ
Ч·ї
єД
є

Ѕї
©
ё
ЅЛ
СЈ
©
Ж

СЈ
Ж
Ѕї
ё
ш
СЈЖ
є
444

є
ьє
©
 
СЈ
©
Ж
Ј
ґ
µ
ЅЛ
є
У
є
©
СЈ
©
Ж
Ы
©
ґ
јµ
ЅЛ
є
Ь
є
Ј
ѕЛ
С
є
їЛ

Ы
У
ш
ё
У
ш
є
ЅИР
ЈЖє
ё
Ј
Жё

є
ѕИР
є
їИР
ЖУ
ё
Ж
ё
ЖУ
ш
є
їєѕє


ё
є
ю
ґ
Ў
У
µё
й
й
ЅЛ
Ж
ш
є
ё
ЖЎ
У
ґЅЛ
ДУ
·µ
ЖЎ
У
ґїИРИ
Ч·µё
Ж
ґЅЛ
ДУ
№їµ
Ж
ґїИРєИ
ЧШ·їµ
є
ю
є
ю
Ў
ґ

µє
ю
ё
ш
ё

ґ

µё
ш


є
445

їєїє
Ф
©
З
 
Ј
Ц©

©
©
Т
ЭЈ
 
Ж
»
»
ЭЈ  
Ж
ґ
ш

©
©
©
µё
ѕЛ
Ј ё
їЛ
Т
ЭЈ
»
»
Т
Э
Ј
є
ё
ш

ё
ґ

А
µє
ё
ш
ё
ґ

µ

ґ

µ
А
?
 
ў
Ў
У
Т
Ј
Щ
Ў
У
Т
Ј
Щ
ґ
Ѕµ
їЛ
єИ
Ч·
єД
ш
є
А
?
 
©
Ў
©
Ў
У
Т
Ј
Щ
Т
Ј
З
Ў
У
Т
Ј
Щ
Т
Ј
З
ґ
ѕµ
їЛ
єИ
Ч·
єД
ш
є
А
?
 
Ў
Ў
У
СРЈ
Ы 
Ў
У
СРЈ
Ы 
ґ
їµ
їЛ
єИ
Ч·
єД
є
А
?
 
ў
Ў
У
С
ЈРЎ
Ў
У
С
Ј
РЎ
ґ
µ
їЛ
єИ
Ч·
єД
є

є
є
446

є
ьє
 
©
Ў
У
СРЈ
Ы§№ТЈ
ґ
µ
їЛ
єИЦ
Ъ·
№ИЦ
Ъ
є
ё
ё

є
А
ю
ґ
µ
є
ю
ЅИР
ш

ё

є
№Ў
Ує

ё
ё
У
ё


©
ґ
єё
ѕЛ
ДУ
·
С
Ў
У
Ј
¤
С
µє
Ј
ш
©

Ѕ
©
©
Ы©
С
Ы©ё
Ј
©
ЖЫ©ё
©Ы©ё
Ј
Ж 
УЫ©
ґЖ
Ж 
УЫ©ё
є
¶Ж Ы©µє
ю
ш
є
ю
й
ш

ё

ґў

µ
їє
є
ш
ш

ґ
µ
Ѕ
ё
ё
Ы©ё
ё
є
Ѕєїє
447

ґ

Ѕ
ё
µ

є
їє
є
С
©
З
©
ЅЛ
ё
ЈС
©
З
ґ
µ
ЅИ
Рє
ю

©
©
ЅИР
ЅЛ
 
Ј Ж§
»
»
Ј
©
ЖЫ§
А
Ѕ
 
 
Ј
Ў
Ж
ґ
µ
Ј Ў
Ж
ґ
µ
©
Ј Ж§
 
Ф
 
Ў
ґ
µ
ЅИРєИ
Ч№
їЛ
єД
Ж
є

§
 
Ф
 
Ў
ґ
µ
ѕИРєИ
Ч№
їЛ
єД
Ж
ю
є
Ѕ

ё
ё

ё
ё
ё

ё
ю
ё
ё
ґ
ё
ё

ё
µ
И
Ч№
ЗФШ№ё
А


УТ
№ё
ЗФШ·
А
·є
ё
ґ
УТ
·ё
А
·ё
И
Ч·ё
И
Ч№ё
А
№µ
ё
ґ
ё
ё

µё
є
Ѕ
ю

 
Ј Ў
Ж
  Ў
Ж
 
Ф
©
Ў
і
ґ
 Ж§
 
Ф
©
Ў
µє
448

є
ьє
Ж§
 
Ф
 
Ў
ґ
µ
їИРєИ
Ч№
їЛ
єД
Ж
є
§
С
 
Ф
 
Ў
ґ
µ
Ј
ѕЛ
єИ
Ч№
їЛ
єД
Ж
ё
є
є
ю
ѕјј
ює
є
ю
є

є
ґ
є
µє
Murphy 1995 — M. Lynne Murphy. The Structure of Beng // Alma
Gottlieb, M. Lynne Murphy. Beng — English Dictionary. Blom-
ington, 1995, xii–xxiii.
Paesler 1991 — Wolfgang Paesler. Principes de l’orthographe beng. Ms:
SIL, RCI, 1991.
449

Щ
С
У

Ц
Ш
ЩШ
ЧЧ

Ц
ЩШ

А
БСФ
ЧХ

БСФЦ
Ъ
БТ
Т
БТ
Р

ТЧ


БТШ

УТ
УФ
БЦЦ
ш

Д

М
ДУ
Ь
Р
ґ

ДУ

µ
Ь
Е
ЕЛ
450
ь
є
ББё
Ѕє
єё
ѕјј
є

Ж

ИФ
ИЦ
У
ЖСРЮ
ё
К
ЩФР

ё
К
Р

ЖИ
Л
Х

З
ЗФШ
ё
Л


И
Ц
Ш
И
ЧШ
Л
ИЦ
Ч
ё
ЛФТ
МУФ
И
Ц
О
ИР



ИУЧЧ


ш

451

Е
Т
Ф
ШЦУФ
УР
Ш
Т
ює
є
ю
є

є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
ьє
ює
є

©

є
є
є
є
є
ѕ
ї
є
ю
є
є
я
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
ѕ
є
є
є
я

ґ
ё

і
µ
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
їѕї
ює
є
ю
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
їїї
є
ьє
є
є
є
є
є
ѕј
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
є
ј

1   ...   103   104   105   106   107   108   109   110   111

Похожие:

К нллб ж е з л б ж л бтчш шщш у ц д т щ чш лшщ ч iconЕ ма е мб л бж ма ез кж п зкд м кщчч т ут ц т ш шу ш ш ш тт ъ цч цэ у ш лу ур ъ бтчш шщш

Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница