Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит




PDF просмотр
НазваниеОн только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит
страница10/295
Дата конвертации08.12.2012
Размер4.54 Mb.
ТипДокументы
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   295

любит; и все чувства, которые он к ней испытывал, он привык считать любовью. Он не 
знал, почему обязан считаться с её мнением. Она была его матерью, и 
предполагалось, что это заменяет все «почему».
— Да, конечно, мама… Но… Да, я знаю, но… Говард? — Это была мольба о помощи.
Рорк полулежал в углу на софе, развалившись, как котёнок. Это часто изумляло 
Китинга — он видел Рорка то движущимся с беззвучной собранностью и точностью 
кота, то по-кошачьи расслабленным, обмякшим, как будто в его теле не было ни 
единой кости. Рорк взглянул на него и сказал:
— Питер, ты знаешь моё отношение к каждому из этих вариантов. Выбирай меньшее 
из зол. Чему ты научишься в Школе изящных искусств? Только строить ренессансные 
палаццо и опереточные декорации. Они убьют всё, на что ты способен сам. Иногда, 
когда тебе разрешают, у тебя получается очень неплохо. Если ты действительно 
хочешь учиться — иди работать. Франкон — ублюдок и дурак, но ты будешь строить. 
Это подготовит тебя к самостоятельной работе намного быстрее.
— Даже мистер Рорк иногда говорит разумные вещи, — сказала миссис Китинг, — 
хоть и выражается как водитель грузовика.
— Ты действительно думаешь, что у меня получается неплохо? — Китинг смотрел на 
него так, будто в его глазах застыло отражение этой фразы, а всё прочее значения не 
имело.
— Время от времени, — сказал Рорк, — не часто.
— Теперь, когда всё решено… — начала миссис Китинг.
— Я… Мне нужно это обдумать, мама.
— Теперь, когда всё решено, как насчёт горячего шоколада? Я подам его сию минуту. 
— Она улыбнулась сыну невинной улыбкой, говорящей о её благодарности и 
послушании, и прошелестела прочь из комнаты.
Китинг нервно зашагал по комнате, закурил, отрывисто выплёвывая клубы дыма, а 
потом посмотрел на Рорка:
— Что ты теперь собираешься делать, Говард?
— Я?
— Я понимаю, очень некрасиво, что я всё о себе да о себе. Мама хочет как лучше, но 
она сводит меня с ума… Ладно, к чёрту… Так что ты намерен делать?
— Поеду в Нью-Йорк.
— О, замечательно. Искать работу?
— Искать работу.
— В… в архитектуре?
— В архитектуре, Питер.
— Это прекрасно. Я рад. Есть какие-нибудь определённые планы?
— Я собираюсь работать у Генри Камерона.
— О нет, Говард!
Рорк молча и не спеша улыбнулся. Уголки его рта заострились:
— Да.
— Но он ничтожество, он больше никто! О, я знаю, у него всё ещё есть имя, но он 
вышел в тираж! Он никогда не получает крупных заказов, несколько лет не имел 
вообще никаких! Говорят, его контора просто дыра. Какое будущее ждёт тебя у него? 
Чему ты научишься?
— Не многому. Только строить.
— Ради Бога, нельзя же так жить, умышленно губить себя! Мне казалось… Ну да, мне 
казалось, что ты сегодня кое-что понял!

— Понял.
— Слушай, Говард, если это потому, что тебе представляется, что теперь больше 
никто тебя не возьмёт, никто лучше Камерона, то я помогу тебе, за чем же дело стало? 
Я буду работать у старика Франкона, завяжу знакомства и…
— Спасибо, Питер, но в этом нет необходимости. Это решено.
— Что он сказал?
— Кто?
— Камерон.
— Я с ним ещё не встречался.
Снаружи раздался гудок автомобиля. Китинг опомнился, побежал переодеваться, 
столкнулся в дверях с матерью, сбив чашку с нагруженного подноса.
— Питти!
— Ничего, мама! — Он схватил её за локти. — Я спешу, милая. Маленькая вечеринка 
с ребятами. Нет-нет, не говори ничего, я не задержусь, и — слушай! — мы 
отпразднуем моё поступление к Франкону и Хейеру!
Он порывисто, с избытком веселья, время от времени делавшим его совершенно 
неотразимым, поцеловал её и, вылетев из комнаты, побежал наверх. Миссис Китинг с 
упрёком и удовольствием взволнованно покачала головой.
В своей комнате, разбрасывая одежду во всех направлениях, Китинг вдруг подумал 
о телеграмме, которую он отправит в Нью-Йорк. Он весь день не вспоминал об этой 
трепетной теме, но мысль о телеграмме пришла к нему с ощущением того, что это 
надо сделать срочно; он хотел отправить эту телеграмму сейчас, немедленно. Он 
неразборчиво нацарапал на клочке бумаги:
«Кэти любимая еду Нью-Йорк работа Франкона люблю всегда Питер».
Этой ночью Китинг мчался по направлению к Бостону, зажатый между двумя 
парнями, ветер и дорога со свистом проносились мимо. И он думал, что мир сейчас 
открывается для него подобно темноте, разбегающейся перед качающимися вверх-
вниз лучами фар. Он свободен. Он готов. В ближайшие годы — очень скоро, ведь в 
быстром беге автомобиля времени не существовало — его имя прозвучит, как сигнал 
горна, вырывая людей из сна. Он готов творить великие вещи, изумительные вещи, 
вещи, непревзойдённые в… в… о чёрт… в архитектуре.
III
Питер Китинг рассматривал улицы Нью-Йорка. Прохожие, как он заметил, были 
чрезвычайно хорошо одеты.
На секунду он остановился перед домом на Пятой авеню, где его ожидал первый 
день службы в фирме «Франкон и Хейер». Он посмотрел на спешащих мимо 
прохожих. «Чертовски шикарны», — подумал он и с сожалением скользнул взглядом 
по собственному наряду. Ещё многому предстояло выучиться в Нью-Йорке.
Когда тянуть время стало более невозможно, он повернулся к входу, являвшему 
собой миниатюрный дорический портик, каждый дюйм которого в уменьшенном 
размере точно воспроизводил пропорции, канонизированные творцами, носившими 
развевающиеся греческие туники. Меж мраморного совершенства колонн сверкала 
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   295

Похожие:

Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconИтак, грамотно верстать странички, размещать и грамотно форматировать информацию на них, и делать к ним гибко модифицируемое оформление, вы уже умеете. Тем не
Тем не менее, что называется, глядя в интернет, можно заметить, что статических страниц там хоть и много, но самое интересное из...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит icon«Музыкально-театральный кружок в первом классе»
Всё очень таинственно. Или нет? Ведь слова, которые вы сейчас слушаете, тоже всего на всего точки и линии, только другие. Вы знаете,...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconОтветить на эти вопросы. 
Все мы любим получать и  ли  убеждение,  что  зажиточная  да привела их в Вифлеем к ме
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconКурсовая работа формирование мотивации учеников к изучению информатики. Выполнила учитель мбоу «сош №17»
«жизни». Не секрет, что нынешние дети достаточно хорошо владеют компьютерами и этим надо пользоваться не только на предмете «Информатика»,...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит icon«Центр детского творчества» Студия «Народная игрушка»
Космоса или она есть только на нашей Земле? Для чего живёт человек, есть ли какой-то смысл в том, что мы родились и живём на нашей...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconКогда я еще только начинал эти записи, то в качестве непременного 
...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconНа все эти вопросы ответ один: потому что
Посвящается моей маме Маховской Антонине Федоровне, талант и сердце которой были отданы детямсиротам школыинтерната № 2 г. Светловодска...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconВ ответ на все  эти вопросы, если, паче чаяния, британец почувствует
...
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconРова они связаны? Ответить на эти вопросы мы можем только вместе, став участниками
Н А У Ч Н О П О П У Л Я Р Н Ы Й   Ж У Р Н А Л Д Л Я Д Е Т Е Й И Ю Н О Ш Е С Т В А
Он только что попробовал обдумать все эти вопросы, но отвлёкся, глядя на гранит iconПросов стратегии развития компании. Могу сказать, что в эти годы  в лице Валерия Исааковича я обрел не только мудрого учителя, но 
Могу сказать, что в эти годы  в лице Валерия Исааковича я обрел не только мудрого учителя, но 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница