? 9 ??????? 2005 december




Скачать 353.65 Kb.
PDF просмотр
Название? 9 ??????? 2005 december
страница1/39
Дата конвертации11.12.2012
Размер353.65 Kb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   39
? 9 ??????? 2005 DECEMBER
???????? ???? / POST BOX
«нЦиЦкъ игДум СДЬЦ Зй лзЦ...»
б‰?‡‚ТЪ‚ЫИЪВ!
и?УЇОУ ЫКВ ?ВЪ??В „У‰‡, Н‡Н ? ФВ?ВТВОЛО‡Тё ‚ Д‚ТЪ?‡ОЛ? ЛБ нЫ?НПВМЛТЪ‡М‡.  СЫП‡О‡, ?ЪУ МВ ·Ы‰Ы
К‡ОВЪё У ФВ?ВВБ‰В, Б‡ ЪВНЫ?НУИ ‰ВО ТЪ‡?‡О‡Тё ?ВКВ ‚ТФУПЛМ‡Ъё ?У‰ЛМЫ. зУ У‰М‡К‰?  Н М‡П ?У‰ТЪ‚ВММЛНЛ
ЛБ еУТН‚? Ф?Л‚ВБОЛ МВТНУОёНУ МУПВ?У‚ КЫ?М‡О‡ «нЫ?НПВМЛТЪ‡М», Л ? ФУМ?О‡: МВ ЪЫЪ-ЪУ ·?ОУ!.. 
пУ?Ы УТУ·ВММУ ФУ·О‡„У‰‡?ЛЪё ‚‡Т Б‡ ФЫ·ОЛН‡€Л? Ъ‡НУ„У  ·УОёЇУ„У НУОЛ?ВТЪ‚‡ ФУЪ??Т‡??Л?
ЩУЪУ„?‡ЩЛИ ТУ БМ‡НУП?ПЛ ПВТЪ‡ПЛ ДЇ?‡·‡‰‡ Л МВУ·?НМУ‚ВММУИ Ф?Л?У‰УИ нЫ?НПВМЛЛ... д‡К‰‡?
ТЪ?‡МЛ€‡ ‚?Б‚‡О‡ Ы ПВМ?  ТЪУОёНУ МУТЪ‡Оё„ЛЛ, ?ЪУ ЪВФВ?ё ФО‡?Ы ‰‡КВ ‚У ТМВ: Ъ‡Н ?У?ВЪТ? ‚В?МЫЪёТ?
‰УПУИ. пУЪ? ·? М‡ У‰ЛМ ‰ВМё. иУН‡ МВЪ Ъ‡НУИ ‚УБПУКМУТЪЛ, ?В?Ф‡? ЪВФО?В ‚УТФУПЛМ‡МЛ? ЛБ ‚‡ЇВ„У
КЫ?М‡О‡. й?ВМё ?УЪВОУТё ·? ФУОЫ?‡Ъё Н‡К‰?И МУ‚?И МУПВ?, М‡‰В?Тё, ?ЪУ ?ЪУ ‚УБПУКМУ...
ыОЛ?, 19 ОВЪ
лЛ‰МВИ, Д‚ТЪ?‡ОЛ?
julia_student@mail.ru
"NOW I AM CRYING EVEN IN MY DREAMS..." 
Dear friends!
It has been four years now since I removed to Australia from Turkmenistan. I thought I would never
regret it and tried to think less about my native land in the course of routine business unless our rela-
tives from Moscow brought a few issues of «Turkmenistan» magazine with them. It was clear for me: I
will never forget it...!
I want to particularly thank you for the publication of such fabulous pictures showing familiar sites
in Ashgabat and gorgeous nature of Turkmenistan... Each page evokes so many nostalgic memories that
now I am crying even in my dreams. I wish I was home now, even for one day. I would very much like to
receive every new issue and hope it will be possible...
Yuliya, 19, 
Sydney, Australia
julia_student@mail.ru
ийкД ийСмеДнъ й ийСиалдЦ 
иЛЇВЪ ‚‡П ПВМВ‰КВ? У‰МУИ ЛБ ?УТТЛИТНЛ? НУПФ‡МЛИ, ЪВТМУ ТУЪ?Ы‰МЛ?‡??Л? Т нЫ?НПВМЛТЪ‡МУП.
з‡Т У?ВМё ФУ?‡‰У‚‡ОУ, ?ЪУ Ы Ъ‡НУИ Ф?ВН?‡ТМУИ ТЪ?‡М?, Н‡Н нЫ?НПВМЛТЪ‡М, ФУ?‚ЛОУТё
?‡ТФ?УТЪ?‡М?ВПУВ Б‡ ?Ы·ВКУП ‰УТЪУИМУВ ЛОО?ТЪ?Л?У‚‡ММУВ ЛБ‰‡МЛВ. иУК‡ОЫИ, Т?В‰Л ТЪ?‡М лзЙ ‚?
ТЪ‡ОЛ ФВ?‚?ПЛ, НЪУ ‚?ФЫТЪЛО Ъ‡НУИ ТУ‰В?К‡ЪВОёМ?И Л ??НЛИ КЫ?М‡О.
уЪУ Н‡Т‡ВЪТ? Ф?В‰ТЪ‡‚ЛЪВОВИ ·ЛБМВТ‡, ЪУ М‡П ?УЪВОУТё ·? ‚Л‰ВЪё М‡ ТЪ?‡МЛ€‡? КЫ?М‡О‡ ·УОёЇВ
‡М‡ОЛЪЛ?ВТНЛ? ТЪ‡ЪВИ М‡ ?НУМУПЛ?ВТНЛВ ЪВП?. ЗУБПУКМУ, ФУОВБМУИ ·?О‡ ·? Л ФЫ·ОЛН‡€Л? НУЪЛ?У‚УН
ЪЫ?НПВМТНУИ ·Л?КЛ, ТФЛТНУ‚ Ф?В‰О‡„‡ВП?? М‡ ЪУ?„‡? ЪУ‚‡?У‚ Л Ф?У‰ЫН€ЛЛ. еУКВЪ ·?Ъё, ВТЪё ТП?О
ФВ?‡Ъ‡Ъё ?НУМУПЛ?ВТНУВ Ф?ЛОУКВМЛВ Н КЫ?М‡ОЫ?
д?УПВ ЪУ„У, М‡ М‡Ї ‚Б„О?‰, ?В‰‡Н€ЛЛ ФУ?‡ Б‡‰ЫП‡ЪёТ? Л У Ф?У‚В‰ВМЛЛ ФУ‰ФЛТНЛ М‡ КЫ?М‡О. СЫП‡?,
?ЪУ ПМУ„ЛВ НУПФ‡МЛЛ, ?‡·УЪ‡??ЛВ Т нЫ?НПВМЛТЪ‡МУП, ФУ‰ФЛТ‡ОЛТё ·? М‡ ?ЪУ ФУОВБМУВ Л
ФВ?ТФВНЪЛ‚МУВ ЛБ‰‡МЛВ.
ЗЛНЪУ? ДМЪЫЩёВ‚,
еУТН‚‡
IT IS RIGHT TIME TO THINK ABOUT SUBSCRIPTION 
I am a manager of one of the Russian companies closely cooperating with Turkmenistan. We are happy
that such beautiful country like Turkmenistan has a respectable illustrated periodical distributed world-
wide. Perhaps, you are the first among the CIS countries to publish such interesting and colorful magazine. 
As for business representatives, we would love to read more analytical articles on the economic issues.
A publication about the Turkmen exchange quotations, lists of traded goods and products could be of inter-
est. Don’t you think it would have sense to publish supplements on economic issues to the magazine?
In our opinion, the editorial board should think of announcing the subscription to the magazine. I believe
many companies operating in Turkmenistan would subscribe to this useful and promising periodical.
Victor Antufiyev,
w w w . t u r k m e n i s t a n i n f o . r u
Moscow

? 9 ??????? 2005 DECEMBER
?????????? / CONTENT
???. / PAGE
4
???????? / POLICY
16 ??????? ???????
CHRONICLE OF EVENTS
???? ?????????????   ????????? ????????? ?????? ? ??????????? ????????? ? ???????? — ????? ????????
ANTHEM OF INDEPENDENCE The people’s council meeting and holiday festivities in Ashgabat — Igor SOLOVIEV
???. / PAGE
???? ?????? / ARTICLE OF THE ISSUE
18 ???????  ?????????????? ?????????? ?????? — ? ?????? ???????????? ???????????? ? ??? ??????????? ????????
GREATNESS OF GOOD NEIGHBORLY RELATIONS  Saparmurat Niyazov about the roots of Turkmen neutrality and its contemporary       
28 ??????????? ? ?????? ?????????????????? ??????? ?????????? ?????????? — ???????? ????
JOURNEY TO THE COUNTRY OF FRIENDSHIP Turkmenistan through the eyes of russian schoolchildren — Vladimir USOV
???. / PAGE 40
???????? / CULTURE
????? ????? ????????? ??????? ??? ??? ????????? ?????? ?????? ????? ???????? — ???????? ????????
NEW ETHICS OF CREATION Two new theaters have been recently commissioned in the capital — Victoria BAILIEVA
???. / PAGE
??????? / PERSONALITY
48 ????????????????? ? ??????? ????????????? ???????? ????????????? ???????? ??? ?? ????, ????? ??????       
DEVOTION  Naming a horse after a concrete man has never occurred in the history of renowned akhalteke racers…        
???. / PAGE
?????? / SOCIETY
60 ???, ???  ???????????  ?????? ??? ?????????? ??? ????????? ???? ?? ??????? ???? ????????… — ????????       
HOME WHERE HEARTS WARM UP  These children do not consider themselves orphans  — Iskander DJAN
???. / PAGE 72
???????? / ECOLOGY
????????? ???????????? ????????? ???, ??? K??????? ???????? ????? ??????? ????… — ???? ?????????
NATURAL TREASURE OF KOPETDAG A place where the Karakum desert gives way to the world of mountains — Oleg        
???. / PAGE
?????? / BUSINESS
82 ????? — ?????????, ??????? — ???????????  ??????????? ????? Gul Zaman ???? ? ???? ?? ????????     
EASTERN STYLE AND EUROPEAN STANDARD Gul Zaman saloon in Ashgabat keeps abreast with time — Ahmetjan NURIEV
???. / PAGE
???????? / TRADITIONS
88 ??????? ??????? ? ?????????????????? ?????? ?? ??????? ??????????? ????? — ????????? ???????
KOLOBOK (ROUND LOAF) WAS BORN IN KARAKUMS Next recipe of Turkmen cuisine expert — Alexander TUMANOV
???. / PAGE
? ????????? ??????  / NEXT ISSUE
96
?? 1-? ???????? ???????: 
???? ???????????? ? ????????
Cover:
Arch of Neutrality in Ashgabat

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   39

Похожие:

? 9 ??????? 2005 december iconApproximately 19: 00 Ukrainian time 31 December 2005
Аннотация: Ниже и/или выше – идеи, мысли, результаты, анализ моей жизни, моей борьбы за справедливость, а так же результаты моих...
? 9 ??????? 2005 december iconApproximately 19: 00 Ukrainian time 31 December 2005
Аннотация: Ниже и/или выше – идеи, мысли, результаты, анализ моей жизни, моей борьбы за справедливость, а так же результаты моих...
? 9 ??????? 2005 december iconApproximately 19: 00 Ukrainian time 31 December 2005
Аннотация: Ниже и/или выше – идеи, мысли, результаты, анализ моей жизни, моей борьбы за справедливость, а так же результаты моих...
? 9 ??????? 2005 december iconПлан Михаила Викторовича М
Дневник Михаила Викторовича м примерно с 11 декабря 2010 года по примерно 13 декабря 2010 года = diary of Mike m for the period between...
? 9 ??????? 2005 december iconКнига издана при финансовой поддержке художника Александра Баканова Òðè ñåíñàöèè èç Ñåðåáðÿíîãî âåêà isbn 5 88718 047 1 © В. К. Лукницкая, 2005 © В. Л. Гузенюк, оформление, 2005 © Издательство «Сударыня»
В. К. Лукницкая, 2005 © В. Л. Гузенюк, оформление, 2005 © Издательство «Сударыня»
? 9 ??????? 2005 december iconFB2: “Igorek67 ”, 16 December 2009, version 0
Автор не просто отрывается в книге, но тащится и волочится от удовольствия, читая умные комметы. 
? 9 ??????? 2005 december iconFB2: “Oldtimer ”, 15 December 2010, version 11
Смерть - это стрела, пущенная в тебя, а жизнь - то мгновение, за которое она до тебя долетает
? 9 ??????? 2005 december iconAlgologi cal newsletter ( Kiev ) №20 december 200 2
Поздравляем наших читателей с наступающими праздниками – новым 2003 годом и рождеством! Желаем крепкого здоровья, счастья и успехов...
? 9 ??????? 2005 december icon Pateikiame skaitytojams pirmąjį 2005 m. „Lkma Metraščio“ tomą. 2005-ieji 

? 9 ??????? 2005 december iconАлматы 2005
Национальный отчет о человеческом развитии за 2005 год подготовлен группой авторов по 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница