В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус




Скачать 43.97 Kb.
PDF просмотр
НазваниеВ. А. Карпов Один из самых знаменитых рус
Дата конвертации12.12.2012
Размер43.97 Kb.
ТипДокументы



«Быть шалопаем – 
это мучительный труд»
(К.И. Чуковский)
В.А. Карпов
Один из самых знаменитых рус
ских писателей ХХ века, Корней Чу
ковский, тем не менее, для большин
ства читателей – личность малоизве
ющая архитектурная красота Одес
стная. На поверхности – всенародная
сы – ничто не заставило Николая Кор
слава классика при жизни, ордена и
нейчукова по настоящему любить этот
премии, в том числе главная премия в
город. Виной всему – горькое чувство
СССР – Ленинская, степени доктора
незаконнорождённого изгоя. Ведь в
филологических наук и почётного
XIX – начале XX вв. в России непол
доктора Оксфордского университета
ные семьи были исключением, и обще
и т.п. В глубине – судьба трагически
ственное мнение было по отношению к
тяжёлая, огромный талант, который
ним жестоко: клеймо «байстрюка»
не был до конца реализован.
обеспечивало пренебрежительное и
Корней Чуковский – псевдоним,
подозрительное отношение к челове
ставший законным именем не только
ку, закрывало путь к образованию.
для самого писателя, но и для его по
Будучи уже знаменитым писате
томков. С настоящим именем – слож
лем, Корней Чуковский напишет ав
нее: в 1882 году в Петербурге родился
тобиографическую повесть «Серебря
мальчик, внебрачный ребёнок прач
ный герб» (первое издание – под на
ки с Полтавщины Екатерины Осипов
званием «Гимназия» – 1938 г.). Но
ны Корнейчуковой и студента Эмма
эта книга скорее не о школе, а о ста
нуила Соломоновича Левенсона.
новлении личности и – о семье. И об
Мальчик при крещении был наречён
раз матери главного героя, выписан
Николаем Васильевичем Корнейчу
ный с бесконечной любовью, – один
ковым. Отчество он получил, по всей
из лучших в ряду подобных ему во
вероятности, от имени крестившего
всей русской литературе. 
его священника и был записан
Действительно, Екатерина Осипов
крестьянином Херсонской губернии. 
на, малограмотная крестьянка, была
И хотя к тому времени у родителей
человеком строгого нрава, чрезвы
Николая уже была дочь Мария, по
чайного трудолюбия и редких для че
жениться и узаконить детей они не
ловека её положения духовных за
смогли. Почему? Точных данных нет.
просов. Потому она из последних сил
Можно предположить, что брак меж
старалась дать детям образование.
ду иудеем из состоятельной семьи и
Однако Николая в 1898 г. исключили
христианкой из простолюдинов счи
из пятой одесской гимназии. Основ
тался невозможным. Вскоре после
ная причина – отнюдь не плохая успе
рождения Николая семья переехала 
ваемость, но печально знаменитый
в Одессу, где прошло детство и юность
«закон о кухаркиных детях», кото
будущего писателя. 
рым император Александр III стре
Одесса второй половины ХIХ века
мился ограничить простонародью
переживала пик своего расцвета:
доступ к образованию. Закончить
крупнейший южный порт империи,
гимназию ему удалось с большим тру
свободная экономическая зона, город
дом экстерном, но о высшем образова
глубоких культурных традиций, в 
нии пришлось забыть. Впоследствии
котором причудливо перемешались
писатель не раз горько сожалел о не
языки и традиции десятков народов.
достатке академического образова
Парадоксально, но ни мягкий чер
ния, о чём ему не раз и всегда некста
номорский климат, ни потряса
ти напоминали коллеги.
1



В ОКЕАНЕ СВЕТА
Трудовой путь Николая Корнейчу
брании столичных литераторов сен
кова начинался с чёрной физической
сационную лекцию, в которой пове
работы. Но он не мыслил себя без ли
дал об открытом им талантливом 
тературы, которой фанатично увлёк
русском лирике XIX в. Лекция сопро
ся с детства. Поэтому довольно скоро
вождалась биографическими деталя
он становится журналистом. Огром
ми и чтением стихов, которые вызва
ное трудолюбие и молодая энергия
ли восторг слушателей. Смущение и
позволили продвинуться в профес
досада охватили аудиторию, когда
сии. К тому же помогло довольно 
лектор сообщил, что поэта он выду
экзотическое по тем временам увлече
мал сам, а стихи принадлежат Фету 
ние – английский язык. В результа
и Тютчеву. Увлечение просветителя в
те репортёр Чуковский становится
сочетании с озорством – в этом весь
корреспондентом газеты «Одесские
Чуковский.
новости» в Лондоне, где проводит
Нужно заметить, что время, в кото
больше года, тщательно изучая ан
ром Корней Иванович развернулся
глийскую культуру и язык. Отныне
как литератор, было очень благопри
переводы с английского станут одним
ятным именно для литературы, пере
из его основных занятий, а со време
живавшей, по всей вероятности, по
нем достигнут вершин мастерства.
следний настоящий бум своей попу
Постепенно Корней Чуковский пе
лярности. Достаточно сказать, что не
реходит от репортёрской работы, не
только писатели, но и лекторы лите
удовлетворявшей его, к литератур
ратуроведы пользовались большой
ной критике, быстро набирая автори
популярностью. Чуковский же счи
тет в этой области. В 1905 г. сбывает
тал, что об искусстве нужно говорить
ся его мечта: он переезжает в столи
на всем доступном языке, а не только
цу, город, в котором родился и в 
на узкоспециальном. Сам он, блестя
который был влюблён, – в Петербург. 
щий оратор и глубокий аналитик,
Здесь входит в круг столичных ли
разъезжал по стране с лекциями, со
тераторов, публикует множество ста
бирая многосотенные залы, что абсо
тей в солидных изданиях, выходят
лютно непредставимо в эпоху элект
его книги по самым разнообразным
ронных массовых коммуникаций и
литературоведческим проблемам.
господства масскультуры.
Круг интересов Чуковского необы
Корней Чуковский был одним из
чайно разнообразен: современная
первых исследователей масскульта. 
русская литература всех направле
С чувством истинной брезгливости
ний, массовая культура, детская ли
относился он к людям духовно 
тература, Чехов и Некрасов, Уолт
убогим, с невзыскательным вкусом.
Уитмен и Оскар Уайльд. 
И как только не называл их в своих
Он становится популярен, его ста
статьях: готтентотами (дикарями),
тей ждут и… боятся. Литература была
паюсной икрой, новорождёнными
для него почти религией. Писал он яр
устрицами, павианами и прочими не
ко и страстно, не щадя никого, т.к. не
милосердными именами. Уже в пер
прощал малейшего дурновкусия и
вом десятилетии XX в. он опублико
фальши. Отсюда конфликты и обиды
вал ряд серьёзных исследований и
со стороны друзей литераторов, на
прежде всего – «Нат Пинкертон и со
пример, размолвки с Леонидом Анд
временная литература» (1908). Чело
реевым, Сашей Чёрным и другими.
век высочайшей художественной тре
Корней Чуковский обладал несомнен
бовательности, Чуковский не стал
ным природным актёрским даром. Он
просто отмахиваться от низкосортной
был подчёркнуто артистичен, даже
культурной продукции: он присталь
эксцентричен в поведении, очаровы
но вчитался в романы боевики, про
вал и захватывал своим обаянием, в то
смотрел множество тошнотворных по
же время был хитёр и язвителен. 
убожеству фильмов и пришёл к не
Все эти качества проявлялись и в
утешительным выводам: новым дика
его деятельности критика. Так, буду
рям не нужны культурные достиже
чи подающим надежды и уже доста
ния человечества, они ориентированы
точно известным специали
на самые примитивные психические
стом, Чуковский прочитал в со
реакции. Если раньше примитивные
2
11/10



люди «рождались, копошились и
человек со своим цельным, но иным,
умирали… в молчании, в тишине, как
чем у взрослого, мировидением, вооб
немые», то теперь у них появилась
ражением, мышлением в целом. Как
возможность заявить о своём мирови
раз такого ребёнка и не замечали
дении – в масскульте; и самый неуте
детские писатели. Неуёмная энергия
шительный вывод – нынешний
и талант Чуковского привели его от
«культурный папуас» сам активно
теоретических выкладок к художест
формирует под себя рынок, теперь
венному творчеству, в котором он по
уже продукции культуры массового
истине дал образцы для подражания.
потребления. По прошествии ста лет
Сказка «Крокодил» сразу же сдела
эти мысли, к сожалению, не потеряли
ла его знаменитым уже не только сре
актуальности. Всю свою долгую твор
ди знатоков искусства. Произведение
ческую жизнь Чуковский, как одер
было завершено и опубликовано
жимый, будет бороться с «культур
осенью 1917 г., что впоследствии да
ным папуасом», время от времени
вало и сейчас даёт поводы для вполне
впадая в отчаяние от собственного
политизированной интерпретации
бессилия.
сказки. По сюжету произведения, не
Корней Иванович Чуковский до 
кий крокодил, гуляя по улицам рос
самозабвения любил детей. Он мог 
сийской столицы, подвергается изде
оставить любую взрослую компанию
вательствам:
и переключиться на детскую, момен
А за ним то народ
тально беря на себя лидерство во всех
И поёт и орёт:
детских играх и забавах. Дети, в свою
– Вот урод так урод!
очередь, воспринимали его просто с
Что за нос, что за рот!
восторгом. 
И откуда такое чудовище?
Своих собственных детей (а их было
Естественно, что Крокодил прибе
четверо) он всегда воспринимал как
гает к самообороне:
ярких личностей: он не только не уда
лял детей из своей взрослой, все
Усмехнулся Крокодил
гда именитой компании (А. Блок, 
И беднягу проглотил,
В. Маяковский, М. Горький, И. Репин
Проглотил с сапогами
и многие другие), но всегда брал с со
и шашкою.
бой на литературные мероприятия, да
Страшное чудище побеждает храб
же в командировки, всячески поощ
рый мальчик Ваня Васильчиков, и
рял занятия литературой. Не случай
Крокодил с позором бежит к себе в
но его сын Николай Чуковский и дочь
Африку (за границу!), где собирает
Лидия Чуковская стали писателями. 
воинство, чтобы освободить томя
Но Чуковский не просто отдыхал,
щихся в петроградском зверинце жи
играя с детьми. Одарённый учёный, он
вотных. Ужасы оккупации прекра
накапливал наблюдения, анализиро
щает опять же Ваня, благодаря уси
вал. Уже в 1906 г. появилась его пер
лиям которого воцаряется идеальная
вая работа, посвящённая миру детства.
гармония, в которой звери свободны
Эта тема со временем занимает в твор
от издевательств со стороны людей,
честве Чуковского всё более заметное
но и сами становятся ласковыми веге
место. В 1909 г. он опубликовал статью
тарианцами. Чуковскому приходи
с характерным названием «Спасите де
лось оправдываться перед победив
тей», в которой писатель обращает
шими большевиками, что он не имел
внимание на недостатки современной
в виду события лета–осени 1917 г., но
детской литературы: во многом слаща
только призывал всё живое к миру и
ва и дидактична, мало учитывает ре
дружбе, ведь сюжет сказки скорее на
альные потребности детей. 
веян долгой и бессмысленной миро
Отметим, что разносторонне ода
вой войной. 
рённый Корней Чуковский одним из
Только потребителю ребёнку со
первых занялся тем, что сегодня име
вершенно не интересно, как взрослые
нуется возрастной психологией.
упражняются в филологическом ост
Именно он настаивал на том, что ре
роумии и политических интригах
бёнок – не просто недоразвитый
вокруг текста. Так что же должен
во всех отношениях взрослый, а
прочитать ребёнок? Учитывая тот
3



В ОКЕАНЕ СВЕТА
факт, что ребёнок обладает живым
когда негодовал по поводу насилия в
воображением и меньше, чем взрос
журнальных и киношных комиксах
лый, контролирует плоды фантазии 
(при его жизни, кстати, недоступных
и намного больше им доверяет, то 
гражданам СССР). Однако представ
и значительный отрыв от реальности
ляется, что дело не в насилии как та
в художественном образе ребёнок
ковом, а в его, так сказать, количестве
воспринимает как должное. 
и качестве. Ведь в сказках самого Чу
Другими словами, дети не предъяв
ковского достаточно много насилия,
ляют к произведению требований со
но оно не чрезмерно и всегда художе
ответствия действительности. Более
ственно оправдано: сначала отрица
того, ребёнка, лишённого здорового
тельный герой (паук, таракан и пр.)
чувства абсурда, нужно показать вра
совершает насилие, потом получает
чу. Поэтому маленького человека
по заслугам, и справедливость восста
нисколько не раздражает то, что кро
навливается при помощи того, что 
кодил разгуливает по улицам, куря
сегодня в искусствоведении принято
при этом папиросы и разговаривая
называть позитивным насилием. 
по турецки, а проглоченный им горо
Озорство сказок Чуковского далеко
довой возвращается целым и невреди
от сдержанной фантазии и чинного
мым и т.д. 
юмора взрослых, что подчёркивается
Вчитываясь в сказки Чуковского, с
стихотворной формой, также далёкой
удивлением обнаруживаешь, что они
от строгости. «Фирменный» знак 
написаны в жанре… комикса, крити
стиха Чуковского – его ритмическое
ке которого писатель посвятил ряд
разнообразие: он не связывает себя
исследований. В самом деле, как и по
строгой конфигурацией строф, в его
ложено юмористическому комиксу,
стихотворных абзацах количество
сказки Чуковского снабжены просто
стихов произвольно. Произвольна и
ураганным темпоритмом. Автор по
длина стиха, постоянно изменяется
стоянно подчёркивает характер дви
размер. В литературоведении появи
жения: бегом, кувырком; все ликуют
лось даже выражение «корнеева стро
и танцуют; помчался стрелой; впри
фа» для обозначения явления, в кото
сядку понеслись; всё вертится и кру
ром 6–8 сложные стихи сочетаются с
жится и несётся кувырком (излюб
11–12 сложными, последний стих в
ленный эпитет Чуковского!) – список
таком образовании – холостой, часто
может быть очень длинным. 
с излюбленным Чуковским дактили
При этом предметы возникают по
ческим окончанием. Обильно исполь
принципу «вдруг откуда ни возь
зуется внутренняя рифма:
мись», их появление и последующее
Он рычит, и кричит,                  6
участие в действии подчинено реше
И усами шевелит:                        7
нию просто сиюсекундных задач. До
«Погодите, не спешите,             8
зы гиперболы и гротеска в такой об
Я вас мигом проглочу!               7
разной системе – гигантские. И вот
Проглочу, проглочу,
уже брюки сбегают от хозяина, а сам
не помилую».   11
он бежит через весь город, спасаясь 
от кусачей… мочалки; крокодилы с
В одном из самых своих знамени
аппетитом едят… калоши; в награду
тых произведений, книге «От двух до
Ване Васильчикову везут… тысячу
пяти», Чуковский формулирует запо
порций мороженого; жираф (!) от вол
веди для детских поэтов, в которых
нения забирается на шкаф (откуда
содержатся умнейшие рекомендации
он?!), и оттуда сыплется посуда; нако
для литераторов (и педагогов), осно
нец – волки от испуга скушали друг
ванные на учёте особенностей детской
друга. Ничего не напоминает? Пра
психологии. Здесь: «графичность»
вильно – хорошо знакомые нам
художественного образа; подвиж
мультфильмы комиксы, например
ность и переменчивость стихотворно
«Том и Джерри». 
го ритма; опора на глаголы, но не на
Нет жанров хороших и плохих,
прилагательные; повышенная музы
есть конкретные произведения, каче
кальность поэтической речи; поста
ство которых и нужно оценивать.
новка рифм на максимально близком
Прав был Корней Иванович,  расстоянии и др. Следуя этим прави
4
11/10



лам, Чуковский делал свои стихи све
В самом деле, можно ли интерпре
жими и острыми и сразу же приобрёл
тировать злобного таракана в «Тара
огромный успех у читателя. Но ис
канище» (1923) как выпад против
полнение последней заповеди доступ
Сталина (а ведь эта кличка, по мно
но далеко не каждому поэту: «Поэзия
гим свидетельствам, была у диктато
для маленьких должна быть и для
ра, носившего пышные рыжеватые
взрослых поэзией».
усы)? Нет, так как в период создания
С приходом к власти большевиков
сказки Сталин был ещё малозаметен.
перед многими художниками встал
И да, так как в стихотворении скон
вопрос – уехать или остаться. Многие
струирована модель диктатора и ме
товарищи Чуковского, те же Репин,
ханизмов его прихода к власти. Если
Андреев, Саша Чёрный, покинули
разобраться, говорит умный дедушка
Россию. Чуковский решил остаться,
Корней, для захвата власти главное –
чем обрёк себя на му′ки сначала
не физическая мощь захватчика, а
страшным голодом и нищетой пер
его наглость и, главное, трусость, эго
вых лет советской власти, а затем –
изм и разобщённость гораздо более
десятилетиями изнурительной и уни
сильных и крупных существ:
зительной борьбы за право писать.
Но быки и носороги
Пожалуй, в истории России никогда
Отвечают из берлоги:
не было такого засилья тупых и ма
«Мы врага бы
лограмотных чиновников, как в пер
На рога бы.
вые 30–40 лет власти коммунистов.
Только шкура дорога,
Уже в первой половине 1920 х гг.
И рога нынче тоже
сказки Чуковского стали запрещать
не дёшевы».
под теми предлогами, что в тексте
упоминается Петроград и городовой
Чуковский не первый, кто сформу
(ведь история страны начинается с
лировал подобные идеи. Скорее всего,
большевиков!), трубочисты (пролета
эти мысли он, знаток английской ли
риат!) названы нечистыми, муха де
тературы, мог почерпнуть в «Книге
нежку нашла – призыв к обогаще
джунглей» Редьярда Киплинга (тигр
нию…
Шерхан в борьбе за власть).
Со своими статьями против Чуков
Можно ли рассматривать «Пута
ского выступают даже полуграмотные
ницу» (1926) как аллегорию больше
жёны вождей Свердлова и Крупская.
вистского переворота? При желании
Последняя пишет по поводу «Кроко
всё можно. Но правильнее будет 
дила»: «Что вся эта чепуха обознача
усмотреть в этом тексте критику не
ет? Какой политической смысл она
ких поведенческих и психологиче
имеет? Какой то явно имеет. Но он
ских моделей. Это о людях, которые,
так заботливо замаскирован, что уга
обуянные гордыней и легкомысли
дать его довольно трудновато». Уро
ем, пожелали исполнять совершенно
вень «анализа» – пещерный, но, к 
не свойственные им социальные ро
несчастью, такие оценки становились
ли. В результате структура общества
командой к репрессиям. 
была насильственно нарушена, что
Может быть, что то в сказках Чу
привело мир на грань глобальной ка
ковского давало пищу для подозре
тастрофы. Всё закончилось, как и
ний в неблагонадёжности? Подозре
положено в сказке для младшего
вали и большевики, но это естествен
возраста, благополучно, пожар (так
но, так как чисто психиатрический
и просится истолковать как метафо
диагноз любого тоталитарного обще
ру) потушен. Но в память должны
ства – паранойя. В представлении со
запечатлеться увещевания умного
временного исследователя И.В. Кон
зайца:
дакова, Чуковский ловко шифровал 
Кому велено чирикать –
в сказках свои разногласия с совет
Не мурлыкайте!
ской властью. Так, даже массовое 
Кому велено мурлыкать –
заболевание африканских зверей в
Не чирикайте!
«Айболите» должно намекать на на
Не бывать вороне коровою,
чавшийся в результате коллекти
Не летать лягушатам
визации голод (?!). 
под облаком!
5



В ОКЕАНЕ СВЕТА
А это не что иное, как призыв к 
неожиданно и грубо, с шельмовани
сохранению разумной общественной
ем, была остановлена публикация не
стабильности, современный в любое
винной сказки «Приключения Биби
время. Таким образом, получается,
гона». А жить ему оставалось ещё 
что в сказках Чуковского содержится
целых 23 года… 
то главное, что должно быть в любой
Корней Иванович Чуковский был
сказке, – вневременные истины. И са
невероятным тружеником. Общее ко
ма жанровая форма сказки, как ника
личество опубликованного им не под
кая другая, позволяет хранить муд
даётся точному учёту, так как, наря
рость в силу предельной степени  ду с талантливым и по настоящему
художественной условности. А муд
глубоким, им было написано огром
рецов подозревали всегда, да и оби
ное количество статей однодневок,
жались на них – всегда.
создававшихся для заработка: ведь он
Корнею Чуковскому повезло, что
никогда не занимал никаких офици
он избежал лагерей и ссылок. Однако
альных должностей, а жил только на
к нему была применена обычная для
гонорары. Врать и приспосабливать
полицейского государства практика
ся к «линии партии» он не хотел, и
запрета на профессию. С конца 1920 х
поэтому труд литератора был для не
годов по середину 1930 х сказки Чу
го единственным смыслом жизни и
ковского не публиковались, была раз
спасением. Он работал в нищете и го
вёрнута позорная борьба с «чуковщи
лоде, в бессоннице и болезнях, у по
ной», борьба со сказкой как жанром.
стели умирающей дочери. И как всё
Бездари и проходимцы соорудили те
таки много успел этот талантливый,
орию, позволявшую вытравлять всё
честный и благородный человек – и 
талантливое. Согласно советской про
в науке, и в искусстве. Но остаётся
паганде, в стране, строящей социа
больной вопрос: насколько велико ко
лизм, всякая фантастика в искусстве
личество чудесных сказок Корнея 
вредна, так как уводит детей от конк
Чуковского, которые украдены у нас
ретной жизни в сторону реакционной
«властью рабочих и крестьян»?
мистики; всякая сказка бледнеет пе
ред достижениями советского челове
Литература
ка; детям нужны преимущественно
1. Воспоминания о Корнее Чуковском. – 
научно популярные книги. 
М., 1977, 1983.
Если учесть, что Чуковский уже
2.  Кондаков, И.В. «Лепые нелепицы» Кор
был изгнан из литературной крити
нея Чуковского : текст, контекст, интертекст /
И.В. Кондаков // Общественные науки и совре
ки, то материальное положение его
менность. – 2003. – С. 158–176.
большой семьи стало катастрофиче
3.  Липовецкий, М.Н. Сказковласть : «Та
ским. О морально психологическом
раканище» Сталина / М.Н. Липовецкий //
состоянии говорит его дневник, в ко
НЛО. – № 45. 
тором поселяются тоска и отчаяние.
4.  Лукьянова, И. Корней Чуковский / 
И. Лукьянова. – М., 2006. 
Да и в последующем, примерно до
5. Сивоконь, С. Чуковский и дети / С. Сиво
второй половины 1950 х, его произве
конь. – М. : Знание, 1983.
дения многократно и неожиданно
6.  Чуковская, Л.К. Памяти детства : воспо
запрещались или уродовались минания о К. Чуковском / Л.К. Чуковский. –
М. : Московский рабочий, 1989.
цензурой. 
7. Чуковский, К.И. Полное собрание сочине
Талант художника – тонкий орга
ний в 15 т. / К.И. Чуковский. – М. : Терра –
низм; разрушить его легко, что и про
Книжный клуб, 2001.
изошло с Корнеем Чуковским. Годы и
годы откровенных издевательств и
мелочной борьбы с чинушами посте
пенно иссушали душу, и если в нача
ле 1930 х гг. он говорил о сотнях сю
жетов сказок, которые толпятся в его
мозгу, то постепенно перерывы в ху
Владимир Анатольевич Карпов – канд.
дожественном творчестве станови
филол. наук, доцент кафедры русского язы
лись всё более продолжительными,
ка и методики его преподавания Калужско
го государственного педагогического уни

пока источник не иссяк совсем.
верситета им. К.Э. Циолковского, г. Калуга.
Произошло это в 1946 г., когда
6
11/10


Похожие:

В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconС  изложением  его  неожиданного  освобождения  пиратами,  на
Робинзон  Крузо - одна  из  самых  знаменитых  книг  во  всей  европейской  литературе.  Но  на  десять  человек,  которые 
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconКлючевые дела : Цветная шпаргалка на апрель: 01-03
Проведение промежуточной аттестации учащихся 5-8, 10 кл. (административные контрольные работы): общеобр классы – рус язык, математика;...
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconАртур Голден: «Мемуары гейши»  Артур Голден  Мемуары гейши
История жизни одной из самых знаменитых гейш 20 века Нитта Саюри. Даже если вы не поклонник  
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconЭкскурсионный тур в г. Москва
Столицы и один из самых удивительных по красоте и гармонии архитектурных ансамблей Москвы. Основанный в 1524г он является одним из...
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconЭкскурсионный тур в г. Москва
Столицы и один из самых удивительных по красоте и гармонии архитектурных ансамблей Москвы. Основанный в 1524г он является одним из...
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconУчебная программа рус тили (таълим ґзбек ва бошіа тилларда олиб бориладиган мактаблар учун) Рус тили

В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconНепростой была жизнь Александра Солженицына. Один из самых сложных ее эпи- зодов стал основой для создания «Малой» и «Большой» энциклопедий лагерной жиз- ни – повести «Один день Ивана Денисовича» и художественно-исторического исследо
Возможности  чтение  живет в игэу не пер- свои  занятия  по  культуроло- сегодня, будет она интересна и 
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconНового счастья НА новый год по-своему.  У  нас  -    команды   Бе- чудесный семейный праздник, один из правильно при выбо- самых  любимых  не  только  детьми
Нового счастья НА новый год по-своему.  У  нас  -    команды  «Бе- чудесный семейный праздник, один из правильно при выбо- самых  любимых  не  только  детьми,...
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус iconАстрономия
Занимательный сайт энциклопедия, посвященная астрономии. Один из самых популярных и интересных ресурсов в Рунете
В. А. Карпов Один из самых знаменитых рус icon                        Бояре Романовы в Великой Смуте 
Один из самых трагических, своеобразных и интересных периодов истории нашей страны. 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница