Конкурсы, фестивали




PDF просмотр
НазваниеКонкурсы, фестивали
страница1/17
Дата конвертации16.12.2012
Размер5.99 Kb.
ТипКонкурс
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

       ологодская область.
государственные 
учреждения культуры
Vologda oblast. 
state institutions of culture



Дорогие друзья!
Вологодская область славится в России и во всем мире 
своими  природными  богатствами,  масштабными  про-
ектами, культурным наследием, выдающимися людьми.

Достаточно назвать имена поэтов – Константина 
Батюшкова, Александра Яшина, Николая Рубцова, Оль-
ги Фокиной, писателей Владимира Тендрякова, Варлама 
Шаламова,  Василия  Белова,  художников  Василия  Вере-
щагина,  Владимира  Корбакова,  Джанны  Тутунджан, 
композитора  Валерия  Гаврилина,  киноактеров  Лидии 
Сухаревской,  Юрия  Каюрова,  Николая  Олялина,  что-
бы понять, какой весомый вклад внесли наши земляки в 
отечественную и мировую культуру. 

Проекты, реализуемые сегодня учреждениями культу-
ры  и  искусства,  достойно  представляют  нашу  область 
в  мировом  культурном  пространстве:  Международный 
музыкальный Гаврилинский фестиваль и Губернаторский 
Международный юношеский конкурс имени Валерия Гаври-

Дear friends!
лина, Международный конкурс исполнителей на народных 
инструментах  «Кубок  Севера»,  Открытый  кинофести-

The  Vologda  Oblast  is  famous  for  its  natural 
валь неигрового и анимационного кино для детей и юно-
resources,  large-scale  projects,  cultural  heritage, 
шества «Фрески Севера» имени режиссера Юрия Половни-
and  outstanding  people.  It  is  enough  to  name 
Дорогие друзья!
Дear friends!
кова,  Международный  театральный  фестиваль  «Голоса 
the  poets  –  Konstantin  Batyushkov,  Alexander 
Мы живем на Русском Севере – древней земле с бога-
We live in the Russian North – the ancient land 
истории»  и  театрально-концертный  проект  «Лето  в 
Yashin,  Nikolay  Rubtsov,  Olga  Fokina;  writers  – 
тейшим историко-культурным наследием. Через века 
with  the  richest  historical  and  cultural  heritage. 
Кремле», другие международные и всероссийские выставки, 
Vladimir Tendryakov, Varlaam Shalamov, Vasily 
пронесены  нашими  предками  истинно  русские  тради-
Through centuries truly Russian traditions, folklore, 
конкурсы, фестивали.
Belov;  painters  –  Vasily  Vereshchagin,  Vladimir 
ции,  фольклор,  ремесла  –  тот  духовный  фундамент, 
crafts,  that  spiritual  base  on  which  the  modern 
Работники  учреждений  культуры  достойно  несут 
Korbakov, Dzhanna Tutundzhan; composer Valery 
на  котором  развивается  современная  культура.  Мно-
culture of the Vologda land is being built, have been 
ответственную  миссию  по  воспитанию  духовности, 
Gavrilin; film actors – Lydia Sukharevskaya, Yury 
гогранность ее проявлений подобна бесконечному мно-
kept  by  our  ancestors.  Many  sided  nature  of  the 
высокой  эмоциональной  культуры,  толерантности, 
Kayurov,  Nikolay  Olyalin  to  understand,  what 
жеству  узоров  знаменитого  на  весь  мир  вологодского 
Vologda Land culture is similar to the infinite set of 
любви  к  родной  земле,  уважения  к  традициям  предков, 
great  contribution  has  been  made  by  our  fellow-
кружева.
patterns of our lace well known all over the world.
приобщают людей разных поколений к богатому куль-
countrymen to Russian and world culture.
С  гордостью  можно  отметить,  что  вологодские 
We  can  proudly  say  that  Vologda  Oblast 
турному наследию и художественным ценностям.
The projects which are being carried out today 
театры,  музеи,  библиотеки,  творческие  коллективы 
museums,  theatres,  libraries,  creative  groups 
Перед  вами  иллюстрированный  альбом,  посвящен-
by the establishments of culture and art, adequately 
достойно  представляют  нашу  область  в  российском 
adequately  represent  our  region  in  the  Russian 
ный государственным учреждениям культуры  области. 
represent  our  oblast  in  the  world  cultural  space: 
и мировом культурном пространстве. Театральные и 
and  world  cultural  arena.  Theatrical  and  musical 
Их деятельность заслуженно вписана в летопись Воло-
the  Gavrilin  International  Music  Festival, 
музыкальные фестивали, конкурсы, кинофорумы, яркие 
festivals, competitions, film-forums, bright national 
годчины, их история полна ярких событий и выдающих-
Governor’s  International  Youth  Competition,  the 
народные  праздники  являются  неотъемлемой  частью 
festivals are an integral part of the life of our land, 
ся имен. Наполненность культурной жизни, проведение 
International  Competition  of  Performers  on  Folk 
жизни нашего края, создают ее неповторимое своеобра-
and they create its unique originality.
значимых  мероприятий  международного  и  межрегио-
Instruments «Cup of the North», the Open Festival 
зие.
In  the  Oblast  different  target  programs  aimed 
нального уровней способствуют формированию положи-
of  documentary  and  animated  films  for  children 
В  области  успешно  реализуются  целевые  програм-
at  the  development  of  library  science,  keeping  of 
тельного имиджа нашего региона, создают фундамент 
and youth «Frescoes of the North» named in honour 
мы, направленные на развитие библиотечного дела, со-
cultural originality and national traditions, support 
для возрождения духовности и воспитания молодого по-
of film director Yury Polovnikov, the International 
хранение культурной самобытности и народных тра-
of creative projects.
коления, укрепляют чувство гордости за родную землю 
Theatrical  Festival  «Voices  of  History»  and  the 
диций, поддержку творческих проектов. 
The  true  saying  «The  main  wealth  –  people» 
и земляков.
Никогда  не  устареет  истина,  гласящая:  «Главное 
will never become outdated. High creative potential, 
Наши  общие  достижения  подтверждают,  что  в 
theatrical  –  concert  project  «Summer  in  the 
богатство  –  люди».  Высокий  творческий  потенциал, 
professionalism and skill of art workers is a pledge 
культуре нет равнодушных людей. Эта работа для тех, 
Kremlin».
профессионализм и мастерство работников культуры 
of  preservation  and  strengthening  of  traditions,  a 
у  кого  есть  талант,  призвание,  сильный  характер  и 
In  front  of  you  there’s  an  illustrated  album 
– залог сохранения и укрепления традиций, путь духов-
way of spiritual enrichment and comprehension of 
большая душа. Для тех, кто любит людей и хочет сде-
devoted  to  the  official  institutions  of  culture  of 
ного обогащения и осознания себя культурной нацией.
ourselves as a cultured nation.
лать их жизнь счастливее!
Vologda Oblast. Their activity’s deservedly become 
Желаю всем работникам сферы культуры и искус-
I  wish  all  the  workers  in  the  sphere  of  culture 
Я желаю дорогим коллегам успехов в деле, которому 
a part of the Vologda Land history, their history is 
ства профессиональных успехов, неиссякаемого вдохно-
and art professional success, inspiration and creative 
они служат!
full of bright events and outstanding names.
вения, творческих побед.
victories.
Начальник Департамента культуры 
The Chief of the Department 
Губернатор Вологодской области
The Vologda Oblast Governor
Вологодской области
of Culture of Vologda Oblast 
В. Е. Позгалев 
Vyacheslav Pozgalyov 
Л. И. Кашина
Lyudmila Kashina
 –  
Вологодская область. Государственные учреждения культуры
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

Похожие:

Конкурсы, фестивали iconЛитературные конкурсы и фестивали
Аня Юдина. Стихи  88
Конкурсы, фестивали iconЮридический центр «квюр» выезд В любой регион
Год  от  года  наши  выставки  становятся  ференции,  фестивали  искусств,  конкурсы 
Конкурсы, фестивали icon2. Конкурсы, олимпиады, фестивали…                                                                               ст. 3-4 
Итоги муниципального тура Всероссийской олимпиады школьников                        ст. 2 
Конкурсы, фестивали iconТуристические, альпинистские и спелео слеты. Фестивали путешественников и фильмов о путешествиях
Прочие интересные сборища (этно-, фолк-, джаз-, байк-, Linux-, театральные фестивали и др.)
Конкурсы, фестивали iconКонкурсы Конкурсы и конференции и конференции
До последнего звонка осталось… Ничего не осталось.  звонок. Ой, а ведь она ещё не родилась, эта девочка. Но ты обя
Конкурсы, фестивали icon3. Конференции, выставки, конкурсы, олимпиады Конференции, выставки 7 Конкурсы, олимпиады 7
Приоритетные национальные проекты: сайт Совета при Президенте Российской Федерации по реализации приоритетных национальных проектов...
Конкурсы, фестивали iconТуристические, альпинистские и спелео слеты. Фестивали путешественников и фильмов о путешествиях

Конкурсы, фестивали iconКонкурсы, викторины. Дети будут петь  песни, танцевать и веселить ся. А еще для детворы будут рабо тать аттракционы, автодром
«В дневнике за пишите: «Отдохнуть!». В про грамме конкурсы, игры для детей, и рисунки на асфальте. 31 мая в 14 часов в Руново пройдет...
Конкурсы, фестивали iconАвтостопные сборища (Эльбы)
Туристские, альпинистские, скальные и спелео слеты. Фестивали путешественников и фильмов о путешествиях 71
Конкурсы, фестивали iconВольный календарь Выпуск 1 мая 2010 года
Туристские, альпинистские и спелео слеты. Фестивали путешественников и фильмов о путешествиях. 74
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница