А. А. Чувакин  Редакционная коллегия 




PDF просмотр
НазваниеА. А. Чувакин  Редакционная коллегия 
страница6/97
Дата конвертации17.12.2012
Размер1.25 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   97

Филология и человек. 2010. №4 
 
неординарность, уникальность личности Сирано, особенно в контексте 
современных обывательских представлений о долге, морали и нравст-
венности. У Горького Сирано – «один из тех немногих, но всегда глу-
боко  несчастных  людей,  на  долю  которых  выпадает  высокая  честь 
быть лучше и умнее своих современников. Чем выше над толпой под-
нимается голова такого человека, тем больше ударов падает на эту го-
лову»  [Горький,  1953а,  c. 303].  Андреев  также  признает,  что  людей, 
подобных Сирано, не бывает, причем это свое знание он формулирует 
в  целом  ряде  стилистически  однотипных  конструкций,  создавая  при 
этом  выразительный  портрет  современного  обывателя,  по  всем  своим 
характеристикам противоположного гасконскому дворянину: 
Я знаю, 
что  теперь  нет  поэтов,  правда,  их  часто  бьют,  но 
которые  во  время  боя  уже  после  того, как  они сочи-
сочиняют стихи; 

нили. 
Я знаю, 
что  поэты  никогда  не  если только это не открытая 
бросают  на  сцену  ко- сцена  Омона  или  «Яра»,  и  ко-
шелька, 

шелек  при  этом  никогда  не 
бывает  последним:  хорошему 
поэту  редакция  никогда  не 
откажет в авансе. 

Я знаю, 
что  поэты  никогда  не  и если целуют руки у прислуж-
бывают  так  голодны,  ниц,  то  только  у  своих  и  при-
как  Сирано,  и  так  уме- том в отсутствие жены. 
ренны, как он, 

Знаю  я,  что  поэты  никогда  не  и  если  их  бьют,  как  и  Сирано, 
наконец, 

говорят  правды  в  лицо  по  голове,  то  только  за  не-
сильным мира сего, 

правду. 
Таким  образом,  после  вводного  авторского  рефрена  «я  знаю» 
первая часть  фразы  касается содержания  пьесы  –  характера  и  поступ-
ков  Сирано,  данных  в  отрицательной  коннотации.  Эти  «отрицатель-
ные»  повторы  усиливают  ощущение  неординарности  Сирано  и  мас-
штаба  его  личности.  Андреев  стремится  сказать,  что  подобная  сила 
духа,  честность,  независимость,  бескорыстие  почти  совершенно  утра-
чены в современном мире – и для этого во второй части каждой фразы 
создает портрет «антигероя», знакомого каждому по бульварным анек-
дотам и собственному опыту, а именно, труса, лгуна и интригана. 
Эта конструкция фразы слегка меняется, когда Андреев касается 
центральной темы пьесы – тайной любви Сирано к Роксане, его благо-
родной  самоотверженной  страсти,  которая  заставляет  его  скрывать 
13 

Филология и человек. 2010. №4 
 
свое чувство и, ради счастья возлюбленной, помогать сопернику. Изо-
бражение  обывателя  –  антагониста  Сирано  –  приобретает  здесь  явно 
саркастическую окраску: «И любят люди не так, как любил Сирано, – я 
знаю и это. 
Они не гонят со сцены нагло- а  или  спокойно  отдают  ему  свое  со-
го  актера,  осмелившегося  кровище, или, быть  может, и гадят, 
любострастно  взглянуть  на  но только из-за угла, а потом скопом 
их возлюбленную, 

набрасываются на него и бьют. 
Если  женщина  их  не  любит,  но или обвиняют ее в краже портси-
они  не  устраивают  счастье  гара,  или  убивают:  ее,  соперника, 
ее с своим противником, 

даже  себя;  наконец,  пишут  аноним-
ные письма и доносы. 

Не  умалчивают  они  и  о  не- если  он  умен,  доказывают  его  глу-
достатках своего соперника: 

пость,  если  он  дурак  –  изображают 
его безнадежным идиотом. 

Иногда  поэты  и  пишут  для  но  не  дешевле,  чем  за  рюмку  водки  – 
дураков любовные письма, 

большую десятикопеечную. 
Никто,  наконец,  не  пользует- его  продают  в  суде,  в  книге,  на  ка-
ся красноречием для любви: 

федре, возлюбленную же молча обни-
мают  и  целуют:  она  и  сама  догада-
ется, что это значит. 

Портрет мелочного, беспринципного, продажного обывателя, ко-
торый создает здесь Джемс Линч, близок изображению его в фельетоне 
«Сфинкс современности», а также в ряде других фельетонов Андреева. 
Нагнетание  мелких,  намеренно  бытовых  штрихов,  характеризующих 
андреевского  «антигероя»,  спокойно  отдающего  свою  возлюбленную 
сопернику  или  обвиняющего  ее  в  краже  портсигара,  пишущего  стихи 
за  «десятикопеечную»  рюмку  водки  либо  «продающего»  в  суде,  на 
кафедре,  в  книге  свое  красноречие,  подчеркивает  идеал  писателя  по 
принципу «от противного». 
Этот  способ  оказывается  противоположным  горьковской  декла-
ративности,  пламенному  призыву  к  усилению  влияния  героической 
личности –  «той самой личности, которая, говорят, не имеет никакого 
значения в ходе истории, но которая, тем не менее, всегда может уско-
рить  движение  жизни,  если  захочет  этого»  [Горький,  1953а,  c. 306],  а 
также к увеличению количества таких личностей в обществе. 
Горьковская статья о Сирано – это гимн «людям с солнцем в кро-
ви», в котором явственно слышны революционные нотки: «Знать себе 
цену  в  ту  эпоху  придворного  раболепства  –  крупное  достоинство  для 
14 
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   97

Похожие:

А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconА. А. Чувакин  Редакционная коллегия 
«традиционной науке»: термины и оценки   7 
А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconА. А. Чувакин  Редакционная коллегия 
Электронные  материалы  должны  быть  представлены  в  формате Word for Windows. 
А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconВ. С. Савельев редакционная коллегия

А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  icon  редакционная коллегия  В. Г.  Абакумов, 

А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconРедакционная коллегия:  Главный редактор 
Н А У Ч Н Ы Й   Э Л Е К Т Р О Н Н Ы Й   Э К О Н О М И Ч Е С К И Й   Ж У Р Н А Л  
А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  icon  Гарнитура Таймс. Печать офсетная.  Редакционная коллегия 

А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconIv всероссийская научно-практическая конференция расхи редакционная коллегия

А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconИздательство
Редакционная коллегия: A. IL арефьев, В. С забурдяев, А. А. Кулаков, А. К. Поляков, А. Г. Хрусталев
А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  icon научно-практической конференции 
Редакционная  коллегия:  Л. А. Черепанова,  О. В. Шахаб.,  Н. Ю. Клышевич,  Е. Т. Лисовская, 
А. А. Чувакин  Редакционная коллегия  iconРедакционная коллегия
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница