Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926   




PDF просмотр
НазваниеДоклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926   
страница2/59
Дата конвертации06.01.2013
Размер185 b.
ТипДоклад
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   59

iii
PREPARATION OF THIS DOCUMENT
The Regional Workshop on Recreational Fisheries in Central Asia (Issyk Kul, Kyrgyzstan, 14-16 
September 2009) was hosted by the Department of Fisheries of the Ministry of Agriculture, Water 
Resources and Processing Industry of the Kyrgyz Republic and the Union of Hunters and Fishermen 
Societies of the Kyrgyz Republic. The workshop was technically and fi nancially supported by the 
FAO Subregional Offi ce for Central Asia (SEC) and the FAO Trust Fund Project GCP/KYR/003/FIN: 
“Support to Fishery and Aquaculture Management in the Kyrgyz Republic”
The recreational fi sheries expertise from outside the region was provided by Dr. Phil Hickley (Chairman 
of the European Inland Fisheries Advisory Commission – EIFAC -), Dr. Matti Sipponen (Centre for 
Economic  Development,  Transport  and  the  Environment  for  Central  Finland),  Dr.  Heimo  Mikkola               
(FAO Project GCP/KYR/003/FIN) and Dr. Raymon van Anrooy (SEC). The administrative, logistical, 
translation and editorial assistance was provided by Dr Baialin Baitemirov, Ms Mairam Sarieva, Ms 
Gulbara Tagaeva, Ms Dinara Sarbagysheva, Ms Raushan Kozhombaeva, Ms Svetlana Erozgen and Mr 
Peter Lengyel. 
This report is the record of the workshop, which includes summaries of national recreational fi sheries 
overviews, references to background documentation, summaries of presentations, statements and 
interventions by the participants, and conclusions and recommendations. 
ПОДГОТОВКА НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА
Региональный семинар по любительскому рыболовству в Центральной Азии (Иссык-Куль, 
Кыргызстан, 14–16 сентября 2009 г.) был проведен Департаментом рыбного хозяйства Министерства 
сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и 
Союзом обществ охотников и рыболовов Кыргызской Республики. Техническая и финансовая 
поддержка семинара была предоставлена Субрегиональным бюро ФАО по Центральной Азии и 
проектом GCP/KYR/003/FIN Трастового фонда ФАО: «Поддержка управлению рыболовством и 
аквакультурой в Кыргызской Республике».
Консультации по любительскому рыболовству были предоставлены иностранными специалистами 
проф. Филом Хикли (Председатель Европейской консультативной комиссии по рыбному хозяйству 
во внутренних водоемах – EIFAC), д-ром Матти Сиппоненом (Центр экономического развития, 
транспорта и окружающей среды Центральной Финляндии), д-ром Хеймо Миккола (Проект ФАО 
GCP/KYR/003/FIN) и д-ром Раймоном ван Анроем (SEC). Административную, логистическую 
поддержку семинара, перевод и редактирование обеспечивали д-р Баялин Байтемиров, г-жа 
Майрам Сариева, г-жа Гульбара Тагаева, г-жа Динара Сарбагышева, г-жа Раушан Кожомбаева, 
г-жа Светлана Эрозген и г-н Петер Лендел. 
Настоящий протокол регистрирует события семинара и включает в себя краткое содержание 
национальных обзоров любительского рыболовства, ссылки на справочную документацию, 
краткое содержание презентаций, заявлений и выступлений участников семинара, а также выводы 
и рекомендации.

iv
Van Anrooy, R.; Hickley, P.; Sipponen, M.; and Mikkola, H. (eds).
Report of the Regional Workshop on Recreational Fisheries in Central Asia, Issyk-Kul, Kyrgyzstan, 
14-16 September 2009. FAO Fisheries and Aquaculture Report. No. 926. Ankara, FAO. 2010. 113 p.
ABSTRACT
The Regional Workshop on Recreational Fisheries in Central Asia (Issyk-Kul, Kyrgyzstan, 14-16 
September 2009) was organized in response to needs expressed in various national fi sheries sector 
review studies in Central Asia. The workshop was attended by representatives from four of the fi ve 
Central Asian countries (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan) and some international 
recreational fi sheries experts. 
The workshop conclusions, amongst others, were that on average some 10 percent of the population in 
Central Asia is involved in recreational fi sheries (including leisure- and sport fi sheries);  recreational 
fi sheries harvests provide a signifi cant contribution to food security (qualitative and quantitative) in 
remote rural areas; recreational fi sheries stakeholders continue to have problems being recognized 
as an equal partner by other resource users; in the preservation of aquatic biodiversity the role of 
fi shing and hunting associations and societies in Central Asia is of great importance; and that the 
Code of Practice for Recreational Fisheries, as endorsed by the European Inland Fisheries Advisory 
Commission (EIFAC) in 2008, is largely applicable also for the situation in Central Asia. The workshop 
also made recommendations for follow-up by governments, recreational fi sheries organizations and 
international development agencies.
Ван Анрой, Р.; Хикли, П.; Сиппонен, М.; и Миккола, Х. (ред.).
Протокол Регионального семинара по любительскому рыболовству в Центральной Азии, 
Иссык-Куль, Кыргызстан, 14–16 сентября 2009 г. Доклад ФАО по рыболовству и аквакультуре. 
№ 926. Анкара, ФАО. 2010. 113 стр.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Региональный семинар по любительскому рыболовству в Центральной Азии (Иссык-Куль, 
Кыргызстан, 14–16 сентября 2009 г.) был организован в ответ на потребность, высказанную в 
различных национальных обзорных исследованиях рыбохозяйственного сектора в Центральной 
Азии. В семинаре приняли участие представители четырех из пяти стран Центральной Азии 
(Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан), а также некоторые международные 
эксперты в области любительского рыболовства. 
Участники семинара, среди прочего, пришли к выводу о том, что в среднем около 10 процентов 
населения Центральной Азии занимается любительским рыболовством (включая спортивное 
рыболовство и рыболовство с целью досуга); добыча от любительского рыболовства вносит 
значительный (количественный и качественный) вклад в продовольственную обеспеченность  
в отдаленных сельских районах; заинтересованные стороны в области любительского 
рыболовства продолжают сталкиваться с проблемами, поскольку другие пользователи 
ресурсами не рассматривают их как равноправных партнеров; роль ассоциаций и обществ 
охотников и рыболовов в Центральной Азии имеет большое значение для сохранения водного 
биоразнообразия; а также, что Кодекс практики любительского рыболовства, принятый 
Европейской консультативной комиссией по рыбному хозяйству во внутренних водоемах 
(EIFAC) в 2008 г., может получить широкое применение также в случае Центральной Азии. 
Семинар также вынес рекомендации в отношении дальнейших действий правительств, 
организаций по любительскому рыболовству и международных агентств по развитию.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   59

Похожие:

Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре № 968 sec/firo R968 (Bi)
Региональный семинар по содействию и укреплению организаций  по рыболовству и аквакультуре в центральной азии
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconТехнический доклад фао по рыбному хозяйству 498
Использованные обозначения и представление материала в настоящем информационном продукте не подразумевает 
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао по рыболовству и аквакультуре №962                                          sec/R962 (Bi)

Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао по рыболовству и аквакультуре №900
Центральной Азии и Кавказа, которое должно быть проведено в г. Трабзон, Турция,  
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    icon  региональная комиссия ПО рыбному хозяйству И аквакультуре В  центральной азии И НА кавказе  учредительное совещание  Стамбул, Турция, 19-21 декабря 2011 г.  Практика и управление искусственным воспроизводством осетровых рыб и выпуском  молоди в естественные водоемы  Руководство 
Настоящее руководство было подготовлено Михаилом Чебановым  Южный филиал Федерального 
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао по рыболовству № 794 firi/R794 
Второго совещания директоров сети центров   по аквакультуре В центрально-восточной европе 
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДокумент фао  по лесному  хозяйству 
Слева сверху вниз: Биологическое разнообразие лесов (M. P. Wilkie); Здоровье и жизнеспособность лесов 
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао в области рыбного хозяйства и аквакультуры № 945 Приложение 
Доктора биологических наук, Члена Комитета по Координации развития Науки и Технологий при 
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    iconДоклад фао по рыболовству No. 843 
Целью конференции является формирование понимание среди высших чиновников,  администраторов и представителей секторов ирригации и...
Доклад фао по рыбному хозяйству и аквакультуре №926    icon8-926-997-66-55 Мазненкова Алина

Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница