Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой




PDF просмотр
НазваниеГофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой
страница1/190
Дата конвертации07.01.2013
Размер2.48 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   190






Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || http://yanko.lib.ru 
Сканирование  и  форматирование:  Янко  Слава (Библиотека  Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || 
yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Библиотека: 
http://yanko.lib.ru/gum.html || 
update 22.10.05 
Жак Ле Гофф 
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ МИР 
ВООБРАЖАЕМОГО 
Перевод с французского кандидата филологических наук Е.В. Морозовой 
Москва 
 
Издание  осуществлено  в  рамках  программы  "Пушкин"  при  поддержке  Министерства 
иностранных дел Франции и посольства Франции в России.
 
Ouvrage réalisé dans le cadre du programme d'aide à la publication Pouchkine avec le soutien du 
Ministère des Affaires Etrangères français et de l'Ambassade de France en Russie.
 
Издательская группа «ПРОГРЕСС» 
 
 
 
 
 
Ле Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер. с фр. / Общ. ред. С.К. Цатуровой. — М.: Изд. группа «Прогресс», 2001. - 440 с.

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || http://yanko.lib.ru 
УДК 00 ББК71.05 
Л 33 
Рецензент канд. ист. наук Э.Д. Харитонович 
Общая редакция канд. ист. наук С.К. Цатуровой 
Перевод латинских фрагментов канд. филол. наук И.И. Маханькова, 
старофранцузских - канд. филол. наук Е.В. Морозовой 
Л33 
Ле Гофф Ж. 
Средневековый мир воображаемого: Пер. с фр. / Общ. ред. С.К. Цатуровой. — М.: Издательская 
группа «Прогресс», 2001. - 440 с. 
УДК 000 ББК 71.05 
Данное  издание  выпущено  в  рамках  программы    Центрально-Европейского  Университета «Translation 
Project»  при  поддержке  Центра  по  развитию  издательской  деятельности (OSI - Budapest) и  Института 
«Открытое общество» (Фонд Сороса) — Россия. 
ISBN 5-01-004673-3 
© Editions Gallimard, 1985 © Перевод Е.В. Морозовой, 2001 © ОАО Издательская группа «Прогресс», 2001 
Ле Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер. с фр. / Общ. ред. С.К. Цатуровой. — М.: Изд. группа «Прогресс», 2001. - 440 с.

Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || http://yanko.lib.ru 
Электронное оглавление 
Электронное оглавление .........................................................................................................................3 
ПРЕДИСЛОВИЕ ..........................................................................................................................................5 
Примечания .................................................................................................................................16 
В ПОДДЕРЖКУ ДОЛГОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ*....................................................................................18 
Примечания .................................................................................................................................22 
I. ЧУДЕСНОЕ .............................................................................................................................................23 
ЧУДЕСНОЕ НА СРЕДНЕВЕКОВОМ ЗАПАДЕ* ....................................................................................23 
I. Основные проблемы и направления в изучении чудесного..........................................................................23 
II. Опыт составления перечня чудесного для средневекового Запада: план исследования .........................28 
Введение ............................................................................................................................................................................... 28 
Дефиниции...................................................................................................................................28 
I. Чудесное, магическое, чудотворное ...............................................................................................................29 
II. Перечень средневекового чудесного .............................................................................................................30 
III. Истоки и источники чудесного в Средние века ............................................................................................30 
Заключение..................................................................................................................................32 
III. Подведение итогов и определение перспектив ...........................................................................................32 
Примечания .................................................................................................................................35 
Дополнительная библиография ................................................................................................35 
СОБРАНИЕ ЧУДЕСНЫХ ИСТОРИЙ, СЛУЧИВШИХСЯ В ПРОВИНЦИИ ДОФИНЕ В НАЧАЛЕ XIII 
в.*.............................................................................................................................................................35 
ЧУДЕСА ДОФИНЕ..................................................................................................................................37 
ЧУДЕСА ДОФИНЕ10 (перевод) ..............................................................................................................39 
Перечень «чудес» (mirabilia), известных в иных местах королевства Арльского ............................40 
Примечания .................................................................................................................................42 
II. ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ ................................................................................................................43 
ПУСТЫНЯ-ЛЕС НА СРЕДНЕВЕКОВОМ ЗАПАДЕ* .............................................................................43 
Примечания .................................................................................................................................51 
I. Предварительные приготовления ...................................................................................................................54 
II. Роль пространства и времени в период подготовки собора: документы и люди .......................................55 
Примечания .................................................................................................................................56 
Основные источники ...............................................................................................................56 
ВРЕМЯ ЧИСТИЛИЩА (III - XIII вв.)*......................................................................................................57 
I. Средневековое христианство перед проблемой определения сроков пребывания в Чистилище.............58 
II. Время Чистилища и основные проблемы времени в христианском мире ..................................................59 
I. Время земное и время эсхатологическое........................................................................................................................ 60 
2. Пребывание в Чистилище и созерцание Господа ......................................................................................................... 60 
3. Время по обе стороны смерти......................................................................................................................................... 61 
4. Соотношение времени земного и времени потустороннего ......................................................................................... 61 
III. Контроль над временем Чистилища: Церковь, корпорация, индивид ........................................................62 
1. Церковь и время Чистилища ........................................................................................................................................... 62 
2. Родственные узы и корпоративные связи: коллективная память и время Чистилища .............................................. 63 
3. Время Чистилища и индивид........................................................................................................................................... 64 
Примечания .................................................................................................................................64 
ВРЕМЯ НРАВОУЧИТЕЛЬНОГО «ПРИМЕРА» (XIII в.) * .....................................................................65 
Примечания .................................................................................................................................67 
ХОЖДЕНИЯ В ПОТУСТОРОННИЙ МИР В СРЕДНИЕ ВЕКА: ВЕРСИИ УЧЕНЫЕ И НАРОДНЫЕ* 67 
I. Предварительные методические замечания..................................................................................................67 
II. Корпус текстов .................................................................................................................................................69 
III. Взаимодействие ученой и народной традиций хождений в потусторонний мир .......................................70 
IV. Несколько слов о социально-культурной истории средневековых хождений в потусторонний мир .......75 
Примечания .................................................................................................................................75 
III. ТЕЛО......................................................................................................................................................77 
ТЕЛО И ИДЕОЛОГИЯ НА СРЕДНЕВЕКОВОМ ЗАПАДЕ* ...................................................................77 
Телесная революция...........................................................................................................................................77 
Тело и душа .........................................................................................................................................................77 
Тело и пространство............................................................................................................................................................. 78 
Примечания .................................................................................................................................79 
ЯЗЫК ЖЕСТОВ ЧИСТИЛИЩА* ............................................................................................................79 
Примечания .................................................................................................................................83 
ОТКАЗ ОТ ПЛОТСКОГО*.......................................................................................................................84 
Грешная плоть .....................................................................................................................................................84 
Первородный грех и сексуальность ...................................................................................................................86 
Ле Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер. с фр. / Общ. ред. С.К. Цатуровой. — М.: Изд. группа «Прогресс», 2001. - 440 с.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   190

Похожие:

Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconКнига состоит из двух наиболее важных в теоретическом отношении работ 
Рыцарь и буржуа: Исслед. по истории морали: Пер. с польск. / Общ. ред. А. А. Гусейнова; 
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconМетафоры
Теория метафоры: Сборник: Пер с анг., фр., нем., исп., польск яз. / Вступ ст и сост. Н. Д. Арутюновой; Общ ред. Н. Д. Арутюновой...
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconСредневековый мир: культура безмолвствующего большинства                                              
Гуревич А. Я. Г 95    Средневековый мир: культура безмолвствующего      большинства. — M.: 
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой icon    С      Е              Р      И      Я
А.  М.  Ефремов,  В.  В.  Ганюшкина;  ред.  В.  В.  Ганюшкиной;  под  общ.  ред.             
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой icon книга знаний: справочное издание/ ред. А.    Маршалл, ред. 
С.    МакФолл, ред. К.    Карпентер. - пер. с англ.: Guuinness Publishihg Ltd, 1997; На
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconПисьма  о  добром  и  прекрасном / сост.,  общ.  ред.  Г.  А.  Дубровской. М.:  Дет. лит., 1985. 
Письма  о  добром  и  прекрасном / сост.,  общ.  ред.  Г.  А.  Дубровской. М.: 
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconЛитература, полученная в фонд Научной Библиотеки с мая по июль 2007
Музейное дело России. – 2 – е изд. / под общ ред. М. Е. Каулен (отв ред.), И. М. Коссовой, А. А. Сундиевой. – М., 2005. – 614с
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой icon  С    Е    Р         И                                                Я  
В.  В.  Ганюшкина;  ред.  В.  В.  Ганюшкина;  под    общ.  ред.  О.  И.  Койфмана; 
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой iconПо Э. А. Т. Сост., общ ред. С. И. Бэлзы; 303 с. - (Альбатрос). //Фолио, Харьков, 1995
По Э. А. Т. Сост., общ ред. С. И. Бэлзы; —— 303 с. — (Альбатрос). //Фолио, Харьков, 1995
Гофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой icon60 лет. ПО дороге В будущее  
Мгимо – Университет: Традиции и современность. 1944 – 2004 / Под общ. ред. А. В. Торкунова. – М.: 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница