Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film 




Скачать 161.58 Kb.
PDF просмотр
НазваниеIm Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film 
страница2/5
Дата конвертации08.01.2013
Размер161.58 Kb.
ТипРеферат
1   2   3   4   5

вое  описание  действительности  как  основы  творческого  метода  писателя  не  только 
декларируется  критиком  В.Г.  Белинским,  но  и  самим  Гоголем.  Так  пишет  Гоголь  в 
«Выбранных местах из переписки с друзьями» (1847) о себе и своем творчестве: 
«Ни у одного писателя не было этого дара выставить так ярко пошлость 
жизни,  уметь  очертить  в  такой  силе  пошлость  пошлого  человека,  чтобы  вся 
та мелочь, которая ускользает от глаз, мелькнула бы крупно в глаза всем. Вот 
мое главное свойство»7  

Под словом «пошлость» автор понимает быт того времени, описанием которо-
го он представляет характер персонажей как представителей социальной среды опре-
деленной эпохи.  
Таким  образом,  одной  из  важнейших  составляющих  в  описании  персонажей 
произведения  является  быт.  С  учетом  этой  особенности  художественного  метода 
изображения героев, задача настоящей работы продемонстрировать значение быта на 
материале поэмы «Мертвые души», а также выявить цели использования различных 
методов при его описании, таких как сравнение, гиперболизация, гротеск. 
Данная работа состоит из пяти глав. В первой главе рассматривается само поня-
тие «быта»; далее, в последующих двух главах следуют краткое содержание поэмы и 
описание  быта  в  картинах  провинциального  города  и  поместий,  а  также  в  связи  со 
временем  и  местом  действия.  В  четвертой  главе  анализируется  бытовая  характери-
стика главных персонажей поэмы, причем представляются различные приемы созда-
ния образа героев. Помимо того затрагивается вопрос о достоверности бытовых за-
рисовок при описании персонажей. Ведь русской жизни, особенно провинции Гоголь, 
как он сам признавался, якобы не знал, и говорил, что «провинция слабо рисуется в 
его памяти»8 и что «нечего таить греха – все мы очень плохо знаем Россию»9.  
Пятая глава посвящена экранизациям произведения, ибо как уже было сказано в 
начале этой главы, последняя является признаком актуальности классика. В данной 
главе  рассматривается  помимо  этого  проблема  перевода  с  литературного  языка  на 
язык визуальных образов, а также «несценичности» произведения. В заключительной, 
шестой главе будет представлен итоговый обзор данной работы.  
                                                 
7 Гоголь, т.6, с.284. 
8 ср. Гиппиус, В.В: Гоголь. Ленинград 1924, с.136. 
9 Гоголь, т.6, с.279. 
 
2

2.  Значение быта 
Прежде  чем  анализировать  произведение,  следует  уточнить  понятие  «быт». 
Большая Советская Энциклопедия (1971) дает следующие определение:  
«Быт - сфера внепроизводственной социальной жизни, включающая удов-
летворение материальных потребностей людей в пище, одежде, жилище, лече-
нии и поддержании здоровья, а также обеспечение душевного комфорта в по-
вседневной жизни»
10  
Т.е. «быт» в широком смысле это уклад повседневной, обыденной жизни.11
«Быт окружает нас как воздух, и, как воздух, он заметен нам только то-
гда, когда его нам не хватает или он портится. Мы замечаем особенности чу-
жого быта, но свой быт для нас неуловим – мы склонны его считать „просто 
жизнью“ естественной нормой практического бытия»12

Лотман пишет по этому поводу в книге «Беседы о русской культуре», что вещи 
диктуют  жесты,  стиль  поведения  и  в  конечном  итоге  психологическую  установку 
своим обладателям. Однако быт это не только жизнь вещей, но и обычаи, и поведе-
ние, а также строй жизни, который определяет распорядок дня, труд и досуг, отдых и 
жизненные ежедневные ритуалы.13  
Описание быта в литературных произведениях не только показывает читателю 
социальную среду и бытовую жизнь героев определенной эпохи, но и дает им харак-
теристику, т.к. окружающий мир и жилищная обстановка может рельефно охаракте-
ризовать  героя,  и  наоборот,  описание  персонажей  дает  представление  о  быте  того 
времени, картине общества и традициях. 
Данная работа посвящается поэме Гоголя «Мертвые души», т.к. именно в ней 
описание  быта  выражено  особенно  ярко.  Путем  бытовых  зарисовок  переходящих  в 
сатирические изображения, в произведении даются помимо тонкого описания жизни 
губернского города и пейзажных картин поместий различные образы персонажей. В 
последующий главах будут представлены наиболее используемые приемы бытового 
описания и изображения действующих лиц. 
                                                 
10 Харцев, А.Г.: Быт // Большая Советская Энциклопедия., 3-е изд., М., Советская Энциклопедия, 1971, 
т.6, стлб. 536-537. 
11 ср. http://ru.wikipedia.org
12 Лотман, Ю.M.: Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства. Ст. Петербург 
1994., с.10. 
13 ср. там же, с.12. 

1   2   3   4   5

Похожие:

Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  icon        Société des écrivains des Nations Unies à Genève 

Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconJ Ü D I S C H E   G E M E I N D E   Z U   B E R L I N   ·   D E Z E M B E R   2 0 0 8   ·   1 1 .   J A H R G A N G   N R .   1 0 9   ·   2 , 5 0   €
«Buntes   Unterhaltungsprogramm   mit den Kindern   des Ensembles »Bim Bam«   und des Jugendzentrums  »olam«,  
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconLiteratur-Verbreitung e. V

Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconПредлагаемый  читателю  материал  является  главой  из  канадского  учебного  пособия  по  социальным  исследованиям  Recherche sociale: de la problématique des
Исследованиям (Recherche sociale: de la problématique des données. 2e éd. Presses de l'Université du Québec, 1992.), 
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  icon О причинах начертания Сан-Стефанских границ Болгарии // Etudes 
«Die  Wache ist muede». Neue Sichten auf die Russische Revolution 1917 und ihre 
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconFilm Festival «within the family»
Верю,  что  фестиваль  «В  кругу  семьи»  объединит  лучшие  помыслы  и  надежды, 
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconSouth african film festival
«Otelo Burning» is about a group of young people from the Lamontville township near Durban 
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconLiteratur-Verbreitung e. V
Библии  для  студентов-заочников  библейской  школы  «Эмма- ус». Его книги переведены на многие языки мира и разошлись тиражом в...
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  iconGemini Film International 
Пол пытается  выдать за своего давно потерянного брата Раймонда (Вуди Харрельсон), 
Im Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film  icon Organization Board of  International Media Education Festival of Film Classic for
Сборник   посвящен   проблеме   развития   медиаобразования    то   есть   образования   на
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница