Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк




PDF просмотр
НазваниеСканирование, распознавание, вычитка - Глюк
страница1/53
Дата конвертации10.01.2013
Размер504 b.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   53

 
 
 
 


Жаклин  Уилсон
Лучшие подруги
 
 
Сканирование, распознавание, вычитка – Глюк
Файнридераhttp://publ.lib.ru/
Уилсон Ж. Лучшие подруги: Повесть: Росмэн-Пресс; М.; 2006
ISBN 5-353-02229-7
Оригинал: JacquelineWilson, “Best friends” , 2004
Перевод:
И.  Шишкова
 
Аннотация
Моя лучшая подруга Алиса посещает балетную школу
и пишет письма розовой гелевой ручкой. А я в жизни не
надену платье с оборками и обожаю лазить по деревьям.
Как  ни  странно,  мы  с  Алисой  родились  в  один  день  и  с
тех пор неразлучны. У нас никогда не было друг от друга
тайн,  ни  одной.  Но  однажды  я,  просто  из  любопытства,
заглянула  в  её  дневник…  У  Алисы  появился  Секрет!
Сможем ли мы теперь остаться лучшими подругами?
 
 
 


Содержание
Глава первая
4
Глава вторая
23
Глава третья
40
Глава четвертая
60
Глава пятая
78
Глава шестая
94
Глава седьмая
110
Глава восьмая
121
Глава девятая
137
Глава десятая
155
Глава одиннадцатая
170
Глава двенадцатая
184
Глава тринадцатая
196
Глава четырнадцатая
215
Глава пятнадцатая
240
Глава шестнадцатая
255
Глава семнадцатая
266
Глава восемнадцатая
278
 
 
 


Жаклин УИЛСОН
ЛУЧШИЕ ПОДРУГИ
 
Глава первая
 
Мы с Алисой лучшие подруги. Я знаю её всю жизнь.
Так уж получилось. Когда нам пришло время появить-
ся на свет, наши мамы оказались в одном роддоме. Я
родилась первой, в шесть часов утра третьего августа.
Алиса долго не хотела вылезать и дотянула до четырёх
часов вечера. Мы сразу попали в нежные объятия на-
ших мам, а к вечеру нас перепеленали и поставили на-
ши крошечные кроватки рядом.
 
 
 
 



Наверное, Алиса испугалась и расплакалась. Она и
сейчас плакса-вакса, и я стараюсь поменьше её драз-
нить. Наоборот, мне всегда хочется её утешить.
Представляю, как я впервые обратилась к ней на ма-
лышачьем языке:
– Привет! Меня зовут Джемма. Родиться совсем не
просто, да? Ты как себя чувствуешь?
И, может быть, Алиса проагукала в ответ:
– Не знаю. Меня зовут Алиса. Кажется, мне здесь не
нравится. Хочу к маме!
– Мы скоро встретимся с нашими мамами – нас бу-
дут кормить. Я ужасно проголодалась!
Скорей  всего,  я  первая  громко  закричала.  А  вдруг
 
 
 


сразу дадут поесть?
Положа руку на сердце, я и сейчас своего не упущу.
Хотя, конечно, я не такая прожорливая, как Печенюга.
На самом деле его зовут Билли Маквити, но все на-
зывают  его  Печенюгой,  даже  учителя.  Этот  мальчик
учится в нашем классе. У него зверский аппетит. За две
минуты он может уничтожить пачку шоколадного пече-
нья «Хоб Нобз» – хрум-хрум, хрум-хрум – и не оста-
вить ни крошки. После уроков мы устроили соревнова-
ние «В кого больше влезет» – мне удалось проглотить
только треть пачки. Может, я бы съела всё, но крош-
ка попала мне не в то горло, и я поперхнулась. Кон-
чилось тем, что размокшее шоколадное месиво выва-
лилось изо рта и перепачкало мою белую школьную
блузку. Ничего особенного! Я вечно перемазываюсь и
неряшливо выгляжу – одежда и обувь на мне прямо го-
рят! Алиса же, наоборот, всегда такая опрятная и при-
чёсанная.
 
 
 
 



Когда мы были совсем крохами, одна из нас заполз-
ла прямо в мусорный бачок и стала играть с его содер-
жимым, а потом принялась кататься в саду по траве и
упала в пруд, где мы кормили уток. В это время другая
спокойно сидела в своей прогулочной коляске, обни-
мая Золотого Сиропчика (жёлтого плюшевого мишку),
и хихикала над своей озорной подружкой.
 
 
 
 

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   53

Похожие:

Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconСканирование, распознавание, вычитка - Глюк Файнридера
Они похожи друг на друга - Измат Хан, узник тюрьмы в  Гуантанамо,  бывший  командир  армии  Талибана  по
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconКнига первая
Перевод с английского Я. Треневой, В. Голышева и И. Гуровой скан, распознавание, вычитка mSnus
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк icon Информация и информационные процессы . . . . . . . 7 Глава 
Практическая работа  Сканирование «бумажного» и распознавание электронного текстового документа . . . . . 31
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconСканирование и форматирование: 
Сканирование и форматирование: Янко Слава (Библиотека Fort/Da) ||  || 
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconСканирование и форматирование: 
Сканирование и форматирование: Янко Слава (библиотека Fort/Da)  || 
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк icon1. Биография Музыкальная карьера
Родился он 6 января 1938 года на севере Милана в рабочих кварталах, а точнее на улице Глюк, в семье бедных апулийских крестьян(Апулия...
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconOcr - Библиотеки Старого Чародея; Вычитка - Семён, 10
«Захватывающий, глубокий роман приключений в духе Конрада, Лавкрафта, Киплинга…»
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconИ 90 История мировой культуры (мировых цивилизаций). 
Сканирование  и  форматирование:  Янко  Слава (Библиотека  Fort/Da) ||  || 
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк icon  Книга  продолжает  издание  избранных  произведений  выдающегося  нидерландского  историка  и 
Сканирование и форматирование: Янко Слава (Библиотека Fort/Da) ||  || 
Сканирование, распознавание, вычитка - Глюк iconГофф Ж.=Средневековый мир воображаемого: Пер с фр. / Общ ред. С. К. Цатуровой
Сканирование  и  форматирование:  Янко  Слава (Библиотека  Fort/Da) ||  || 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница