12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии




Скачать 366.95 Kb.
Название12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии
страница2/7
Дата конвертации16.01.2013
Размер366.95 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7

III. сфера охвата и формат третьего издания глобальной перспективы в области биоразнообразия

A. Сфера охвата и формат третьего издания Перспективы


  1. 2010 год, объявленный Международным годом биоразнообразия, станет знаменательным этапом существования Конвенции. Третье издание Глобальной перспективы в области биоразнообразия (ГПОБ-3) будет важным каналом информирования самой широкой аудитории о состоянии биоразнообразия и факторах его утраты, а также о достижении намеченной на 2010 год цели в области биоразнообразия. При помощи набора информационных продуктов ГПОБ-3 станет одним из основных средств, в значительной степени способствующих повышению осведомленности о важности биоразнообразия для благосостояния людей, поскольку оно обеспечивает предоставление разнообразных продуктов и услуг экосистем, и о воздействии различных видов деятельности человека на сохранение и устойчивое использование биоразнообразия.

  2. ГПОБ-3 в большей степени, чем предыдущие издания должно опираться на информацию, содержащуюся в национальных докладах и дополнительную информацию, представленную Сторонами. В это издание будет включен обширный раздел о тенденциях в области биоразнообразия, который будет подготовлен в сотрудничестве с соответствующими международными организациями. При подготовке этого раздела будет использована информация, полученная в результате проведения различных оценок, включая, если это возможно, последние обновленные данные и информацию, полученные от Оценки экосистем на пороге тысячелетия, четвертого издания Глобальной перспективы в области биоразнообразия (ГПОБ-4) Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Партнерства по индикаторам биоразнообразия 2010 года, которые координируются Всемирным центром мониторинга окружающей среды Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП–ВЦМООС); дополнительную научную информацию, прошедшую независимую экспертную оценку; и, по мере необходимости, информацию из других соответствующих источников.

  3. Третье издание будет включать следующую информацию:

  1. состояние биологического разнообразия и тенденции в этой области, включая факторы утраты биоразнообразия и воздействие на экосистемы и благосостояние человека, и оценка достижения намеченной на 2010 год цели в области биоразнообразия на глобальном и, где это возможно, региональном уровнях, дополненную описаниями конкретных случаев, основанными на соответствующих примерах, и результатами тематических исследований, взятыми из четвертых национальных докладов и других источников;

  2. глобальные и региональные тенденции в работе по реализации целей Конвенции о биологическом разнообразии на основе, среди прочего, обзора осуществления Стратегического плана;

  3. выполнение повестки дня в области биоразнообразия в рамках Целей развития на тысячелетие и, в более общем плане, прогресс, достигнутый в работе по включению тематики биоразнообразия в повестку дня развития;

  4. действия, направленные на значительное снижение темпов утраты биоразнообразия, включая рассмотрение структурной основы установления целей для осуществления Конвенции после 2010 года, принимая при этом во внимание накопленную информацию.

  1. Элементы плана содержатся ниже, в приложении I.

  2. Хотя основное внимание будет уделяться глобальному, и где это целесообразно и возможно региональному анализам, тем не менее, общие тенденции и рекомендуемые действия следует подкреплять наглядными примерами, взятыми из национальных докладов, а также результатами национальных и субглобальных оценок, разработанными в масштабах регионов сценариями ответных действий и данными, полученными из других соответствующих источников.

  3. Главным информационным продуктом третьего издания Глобальной перспективы в области биоразнообразия должна остаться монография, размеры которой сравнимы со вторым изданием, в которую будут включены детализированные данные и результаты тематических исследований по вопросам, указанным выше. Наборы данных, аналитическая методология, результаты оценки точности данных, их достоверности/недостоверности, используемые для разработки этой монографии, должны предоставляться, кроме всего прочего, через механизм посредничества Конвенции.
1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Конвенции за период со времени представления последнего доклада на 10-м совещании Вспомогательного органа по научным, техническим...
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconEnglish-Russian parallel mp3-subtitles of Disney 
Задайте языки поиска: english, russian   that there was no love in his heart.   что в его сердце нет любви. 
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconMilitary-Political English - Russian English dictionary 

12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconПриродной среды украины конвенция о биологическом разнообразии
Состояние подготовки и/или внедрения национальных стратегий/программ и планов действий сохранения биоразнообразия 16
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Международный договор по генетическим ресурсам растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства); vi/22 (биологическое...
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconДоклад о ходе выполнения работы по тематическим программам работы конвенции
Конвенции в период после представления последнего такого доклада в феврале 2004 года на седьмом совещании Конференции Сторон (unep/cbd/cop/7/11,...
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconTranslated from English into Russian by Yana Berrier, Esq. 

12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconW w w. r u s s i a n n e w z e a l a n d. co m
Русско-Новозеландский Рекламно-Информационный Вестник             Russian-New Zealand Advertising-Information Herald (with English...
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconW w w. r u s s i a n n ew ze a l a n d. co m
Русско-Новозеландский Рекламно-Информационный Вестник   Russian-New Zealand Advertising-Information Herald (with English insert)
12 February 2008 russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии iconW w w. r u s s i a n n e w z e a l a n d. co m
Русско-Новозеландский Рекламно-Информационный Вестник             Russian-New Zealand Advertising-Information Herald (with English...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница