2009 удк  ббк    л краткое




Скачать 156.98 Kb.
PDF просмотр
Название2009 удк  ббк    л краткое
страница1/13
Москва Волтерс Клувер
Дата конвертации16.01.2013
Размер156.98 Kb.
ТипКраткое содержание
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13
Раймон Леже
ВЕЛИКИЕ ПРАВОВЫЕ 
СИСТЕМЫ 
СОВРЕМЕННОСТИ: 
сравнительно-правовой 
подход
Москва
Волтерс Клувер 2009

УДК 
ББК 
 
Л
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Перевод книги: Грядов Алексей Валерьевич, магистр частного пра-
ва, преподаватель кафедры гражданского процесса Уральской госу-
дарственной юридической академии, докторант юридического фа-
культета Университета Париж-Восток.
Preface.... ........................................................................................... V
В Приложении № 2 перевод с английского языка выполнил преподава-
Предисловие автора для российского читателя .........................VIII
тель кафедры гражданского процесса УрГЮА, к.ю.н., магистр права 
Предисловие  ....................................................................................XI
(LL.M, Манчестер) Котельников Андрей Геннадьевич, перевод с не-
мецкого языка — аспирант кафедры гражданского процесса УрГЮА, 
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ГЛОБАЛЬНЫЙ 
магистр права (LL.M, Киль) Брановицкий Константин Леонидович. 
СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПОДХОД 
К ПРАВОВЫМ СИСТЕМАМ ................................................................... 1
 Леже, 
Раймон.
Л 
 
Великие правовые системы современности: сравнительно-
Титул 1. Три основные системы: 
правовой подход / Р. Леже. — М. : Волтерс Клувер, 2009. — 
английское, французское и немецкое право ............................ 3
584 с. — ISBN 978-5-466-00384-0 (в пер.).
Глава 1. Дифференциация великих 
правовых систем Европы: английское, немецкое 
Агентство CIP РГБ
и французское право ........................................................................5
В книге исследуются
Глава 2. Анализ современных отличий 
УДК
английского, французского и немецкого права ...........................54
ББК
Титул 2. Сравнительный подход 
к другим правовым системам
 ..................................................... 93
Глава 1. Можно ли распределить 
Правовые системы по группам или семьям? ...............................95
Глава 2. Мир общего права 
(рецепции, конфликты, заимствования) .....................................107
Глава 3. Жизненная сила романо-германской семьи 
(сложность влияний и взаимодействий) .....................................145
 
©  LexisNexis Litec 2004
Глава 4. Право в России и в некоторых государствах, 
 
©  Леже Р., 200Х
составлявших социалистическую правовую семью ..................195
 
©  Ярков В.В., Медведев И.Г., 
  
предисловие, 
2009
Глава 5. Компаративистский подход 
 © 
Оформление. к правовым системам государств, 
ISBN 978-5-466-00384-0 (в пер.) 
 
ООО «Волтерс Клувер», 2009
которые не являются правовыми государствами, 
III

 КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
не имеют настоящей правовой традиции 
PREFACE
или могут рассматриваться как молодые государства 
(как некоторые страны Азии и Африки) .....................................230
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ПОДХОД 
К ИЗУЧЕНИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ИНСТИТУТОВ ................................... 267
Предварительная глава. В поисках метода ................................269
Comment ne serions-nous pas reconnaissant au Professeur Yarkov 
Титул 1. Главные источники частных прав 
et à Monsieur Gryadov d’avoir œuvré pour que soit présenté dans la belle 
и их судебная защита ................................................................. 297
langue russe l’ouvrage « Grands systèmes de droit contemporains — approche 
comparative »
 où nous avons repris, complété, développé, des enseignements 
Глава 1. Правовые акты во французском, 
donnés pendant des années à l’Institut de droit comparé de l’Université de Paris 
германском и английском праве — 
II et à la Faculté de droit et des sciences sociales de l’Université de Poitiers ! 
специфические особенности договора 
Nous nous réjouissons que cette publication intervienne à un moment où en 
купли-продажи ...............................................................................299
Russie et dans beaucoup d’autres Etats de l’Est l’évolution récente valorise 
considérablement le droit. Les Constitutions, les Codes (nous pensons 
Глава 2. Внедоговорная 
d’abord au nouveau Code civil de la Russie dont nous avons pu, lors de sa 
гражданская ответственность 
traduction en français1, apprécier tout particulièrement la valeur), l’adhésion 
(деликтная и квазиделиктная) .....................................................336
à la Convention européenne des droits de l’homme illustrent que le temps 
est venu pour le juriste d’un travail plus diversifi é, sans doute techniquement 
Глава 3. Иск и его осуществление ..............................................364
plus exigeant, et pour lequel il peut-être utile à chacun de prendre une culture 
Титул 2. Уголовная ответственность 
plus large que celle due à la seule étude de son propre système. Cette culture, 
nous souhaitons que le présent livre aide à l’assurer dans une certaine mesure, 
и уголовная юстиция .................................................................. 391
mais nous espérons que ceux qui l’ouvriront y prennent le goût d’aller ensuite 
Глава 1. Сравнительное изучение норм, 
plus loin par eux-mêmes, l’auteur étant conscient de ses limites, de ses 
касающихся уголовной ответственности ....................................393
insuffi
  sances. 
Certains seront peut-être surpris d’abord de notre parti pédagogique 
Глава 2. К изучению фундаментальных институтов 
faisant la belle part à trois systèmes juridiques européens et conduisant ainsi 
уголовного процесса .....................................................................441
à limiter la place attribuée à de systèmes de droit qui comptent pourtant de 
plus en plus dans la vie du monde. N’est-ce pas à la Chine à l’Inde au Brésil 
Приложение 1. К введению в сравнительное правоведение: 
qu’il faudrait accorder le plus d’attention aujourd’hui ? Mais penser d’abord 
развитие сравнительного правоведения 
au droit anglais, au droit allemand, au droit français, c’est aussi penser à la 
и диверсификация его функций ..................................................483
Chine, à l’Inde et au Brésil. L’histoire a fait que, pour ce qui est des notions 
et des techniques de base dans le droit moderne, trois systèmes juridiques ont 
Приложение 2. Небольшая антология нормативных актов 
particulièrement compté, ceux de l’Angleterre, de l’Allemagne et de la France. 
и судебных решений .....................................................................509
Ces systèmes son importants bien au-delà des sociétés qui les ont suscités, 
puisque dans presque tous les droits du monde — lorsqu’on les aborde en 
ce début de millénaire — on discerne des emprunts qui y ont été faits et qui 
confi nent dans certains cas à de véritables transpositions. A ce jour ce sont 

Traduction par Dusan KITIC , Catherine KRIEF-SEMITKO, RAYMOND LEGEAIS, Juriscope, 2004, 
preface Sergueï ALEXEEV.
IV
V
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13

Похожие:

2009 удк  ббк    л краткое icon№12 Частина 2 харкiв 2009 ббк 85я73                                                          удк 01. 006. 3(477. 54)        Н34                  Н34         Молода  мистецька  наука  України.  
Ббк 85я73                                                          удк 01. 006. 3(477. 54)
2009 удк  ббк    л краткое icon№12 Частина 1 харкiв 2009 1 ббк 85я73                                                          удк 01. 006. 3 (477. 54)            Н34                                                                Н34 Молода мистецька наука України. 
Ббк 85я73                                                          удк 01. 006. 3 (477. 54)
2009 удк  ббк    л краткое icon2009 удк   882. 0 : 06 ббк   83. 3 Р
Армянского  филиала  Фонда  развития  “Институт  евразийских  исследований”  и  Московского  Грибоедовского  Общества.  В 
2009 удк  ббк    л краткое iconИхологiя та медико-бiологiчнi проблеми фізичного виховання І спорту харкiв 1999 2 ббк                                                                                                   
Ббк                                                                                                   удк 796. 072. 2
2009 удк  ббк    л краткое iconКраткое содержание докладов Г   р   а   ф   а армавир • 2011 вступительное слово ббк  63. 4 Удк  902/6 д-76 Печатается по решению кафедры всеобщей и региональной  истории агпа. В. Б. Виноградов армавирский археологический   «перекрёсток»
...
2009 удк  ббк    л краткое iconНина зверева
...
2009 удк  ббк    л краткое iconУдк  579 (075. 8)  ббк  28. 4я73 

2009 удк  ббк    л краткое icon2012 удк 1(470) ббк 87. 3(2) с 60 Владимир Соловьев

2009 удк  ббк    л краткое iconУдк 378. 091. 322(063)  ббк   74. 58я43 
К а н д .   ф и л о с .   н а у к ,   д о ц .   М . А .   Г у с а к о в с к и й ,  
2009 удк  ббк    л краткое icon№ 4                   Харків – 2005 удк 930. 1 Ббк 63  
Харківській області  5 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница