Новости колонка редактора




Скачать 204.69 Kb.
PDF просмотр
НазваниеНовости колонка редактора
страница5/7
Дата конвертации18.01.2013
Размер204.69 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7



№ 35 (65), ноябрь 2010 г. 
Литературные известия
5
СЦЕНА
РАДОСТЬ И УДОВОЛЬСТВИЕ — ТЕАТР «МЕХАЕ»
23 октября в Еврейской Общине 
тема еврейской эмиграции поисти-
вам сказки И. Зингера. В этой при-
кая  тема  (есть  такой  милый  эвфе-
мавшиеся  в  фильмах  «Действуй, 
Берлина  состоялась  премьера 
не  неисчерпаема.  В  театре  есть 
тче  об  эмиграции  появляется 
мизм  —  местечковость!),  дайте 
Маня»  (Ленфильм),  «Выкуп» 
комедии  «Сад»  театра  «Мехае»  из 
свой драматург Юрий Розов. Он не 
мысль о том, что мы везде должны 
чего-нибудь иного. Но это означа-
(Мосфильм),  «Опознание»,  «На 
Ростока. Автор пьесы — известный 
только пишет пьесы, но и вместе с 
оставаться  самими  собой,  позже 
ло  бы  потерю  собственного  лица. 
кого  бог  пошлет»  (Ленфильм), 
израильский писатель и драматург 
остальными  членами  труппы  фор-
закрепленная  в  трагифарсе  мос-
Театр «Мехае» ни в коем случае не 
«Подкидной»  (РЕН  ТВ),  «Сорок» 
Йосеф Бар Йосеф (1933). Режиссер 
мирует репертуарный портфель:
ковского драматурга Олега Юрьева 
является,  как  это  можно  было  бы 
(Центр Пирамида Москва): Леонид 
—  Михаил  Байтман.  «Взрыв»  с 
—  Каждый  наш  спектакль  был 
«Мириам»  и  в  сказке  «Еврейский 
предположить, 
фольклорным 
Торкиани, Вадим Граковский, 
появлением  преподавательницы 
ступенькой  в  идейном  развитии 
портной  принцессы  Шедим». 
самодеятельным  коллективом,  в 
Ольга  Окрипилова,  Марина 
балета из России в семье израиль-
театра.  Начинали  мы  с  филатовс-
Театру  также  присылают  пьесы 
рамках  которого  еврейские  эмиг-
Байтман.  В  2007  году  еврейский 
ских старожилов несет в себе поло-
кой «Сказки про Федота-стрельца, 
авторы  из  Америки  и  Израиля. 
ранты  берегут  свое  культурное 
театр 
«Мехае» 
получил 
жительный  заряд  любви  и  очище-
удалого  молодца»,  которая  имела 
Постановки  проходят  на  русском 
наследие, ищут свои корни, в кото-
Государственную  премию  в 
ния — в этом основная идея поста-
подзаголовок «Сказка для отъехав-
языке,  а  для  немецкой  публики 
рых  они  не  слишком  уверены.  Это 
области  культуры  и  искусства. 
новки.  Ситуация  точно  отражает 
ших»  и  стала  для  нас  символом 
подготавливаются  концерты  на 
театр,  решительно  оборачиваю-
При этом было отмечено, что его 
происходящее  в  среде  иммигран-
расставания с советским прошлым. 
иврите,  идише  и  даже  на  ладино. 
щий  своих  зрителей  к  проблемам 
деятельность  помогает  лучше 
тов  в  Германии  сегодня:  любить  и 
Спектакль  «Гестерн»  («Вчера»), 
Режиссер  театра  считает,  что  при-
сегодняшнего дня и предлагающий 
понять  еврейскую  культуру  и 
быть  любимым,  найти  и  реализо-
поставленный  по  произведениям 
чина  успеха  в  верности  себе  и 
им,  зрителям,  просветляя  и  про-
ближе  познакомиться  с  ней. 
вать себя в новых условиях, сбро-
Шолома-Алейхема,  И.  Переца,  И. 
избранному  пути.  «Мехае»  был  и 
свещая, свою жизненно необходи-
Работа  всей  труппы,  а  также  ее 
сить наслоившиеся за многие годы 
Зингера,  рассказывал  о  жизни 
остается  театром,  преданным 
мую  помощь.  И  поскольку  с  эмиг-
основателя 
и 
режиссера 
предрассудки.  Все  эти  моменты 
еврейского  местечка.  Теме  про-
еврейской тематике, говорящим со 
рантскими  проблемами  всегда 
Михаила  Байтмана  с  женой 
передавались артистами с юмором 
шлого, теме «вчера», мы посвятили 
сцены  о  проблемах  современного 
связаны  проблемы  страны  пребы-
Мариной  Байтман  является 
и  тончайшими  оттенками  самых 
и 
следующий 
спектакль 
— 
еврейского мира и не забывающим 
вания,  это  необычайно  интересно 
большим вкладом в дело укреп-
нежных чувств и настроений. «Для 
«Сватовство  по-еврейски»,  подго-
о своем предназначении, заявлен-
и  для  немцев:  в  чужом  зеркале 
ления  демократии  и  толерант-
меня Еврейский театр — это еврей-
товленный  к  140-летию  Шолома-
ном еще 10 лет назад в названии — 
видишь себя точнее. Театр, играю-
ности. «Мехае», то есть «радость, 
ская  драматургия,  —  говорил  в 
Алейхема.  Мы  объединили  две 
дарить людям радость. Театру ста-
щий  свои  спектакли  по-русски  с 
удовольствие,  наслаждение»  — 
одном  из  своих  интервью  Михил 
неизвестные  его  вещи  в  веселую 
вили условие отказаться от русско-
синхронным переводом на немец-
все  эти  понятия  полностью 
Байтман, — но я чаще называю наш 
музыкальную  комедию,  которая 
го  языка,  грозя  прекращением 
кий  язык,  пользуется  огромной 
оправдывают  себя  в  названии 
театр  театром  еврейских  эмигран-
тоже ставила вопрос «Кто же такие 
финансирования,  но  «Мехае» 
любовью.  Он  с  успехом  гастроли-
театра и помножены на творчес-
тов. У нас есть программные спек-
евреи?».  Первым  шагом  к  нашему 
понимал,  что  это  был  бы  отказ  не 
ровал уже в 30 городах Германии. 
кую  удовлетворенность  людей, 
такли,  мы  сами  участвуем  в  этой 
эмигрантскому  «сегодня»  стал 
только от языка, но и от публики! С 
В  спектакле  «Сад»,  представлен-
занятых любимым делом. 
эмигрантской  жизни  и  стараемся 
спектакль  «Мазл  и  Шлимазл» 
другой стороны, эта самая публика 
ном  на  суд  публике,  принимали 
ее освещать». Он уверен в том, что 
(«Счастье  и  несчастье»)  по  моти-
не раз намекала — надоела еврейс-
участие артисты театра и кино, сни-
Наталия ЛИХТЕНФЕЛЬД
ЮБИЛЕЙ
ЧЕЛОВЕК-ЖУРНАЛ
(в декабре 2010 года выйдет пятидесятый номер журнала «Крещатик»)
Что такое российское государство для современного русского писателя? С какими фамилиями оно ассоциируется? Медведев? Путин? Министр культуры Авдеев?
Российское государство для современного писателя — это Борис Наумович Марковский, который в настоящее время живет в Германии. Именно Марковский дает возможность совре-
менным писателям (самых различных стилей и направлений!) печататься в замечательном и солидном журнале. Дает возможность быть услышанным и востребованным. А это для писате-
ля самое главное.
Я знаю редакции московских журналов, в которых работают десятки сотрудников. Марковский все делает о д и н. Сам разбирает почту, сам составляет номер, сам делает корректуру и 
редактуру, сам верстает, сам отправляет макет в типографию, сам забирает тираж и отправляет с поездом в Москву и другие города. 
Я знаю редакцию одного толстого московского журнала, сотрудники которой охотно печатают себя, своих родственников и т.д. И при этом получают на журнал государственные деньги.
Марковский не получает ни копейки от российского государства. Себя печатает крайне редко. Печатает других.
Может быть, поэтому гениальная Ольга Татаринова (царство ей небесное!) называла Марковского героем России. Я тоже так считаю. Именно поэтому я в меру своих скромных сил 
поддерживаю журнал «Крещатик». И буду поддерживать впредь.
Евгений СТЕПАНОВ,
Генеральный директор Холдинговой компании 
«Вест-Консалтинг»
1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

Новости колонка редактора iconМежрегиональный
Колонка главного редактора  
Новости колонка редактора iconОпыт игры ежемесячный журнал колонка редактора
Ту р н и р   в   « М К »   /   Н а ш а   Ф е д е р а ц и я   /   С е н с а ц и я   А н н е т т   /   А з а р т   в   С Ш А  
Новости колонка редактора icon Сказка с оттенком триллера
Алексей Козырев. Колонка редактора: на дне?  6
Новости колонка редактора icon2 ООО «Проект \ мы» большое кино   17 Главный редактор
Колонка редактора 
Новости колонка редактора iconС. К. Сухотин Пинкевич А. А.  Вопросы организации ортодонтической помощи де
Колонка главного редактора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Новости колонка редактора iconВыходит четыре  литературно-художественный  раза В год 
Колонка главного редактора  
Новости колонка редактора iconКолонка главного редактора
Описаны интереснейшие авторские находки в области арт- и реализации их гражданских прав
Новости колонка редактора iconКолонка редактора старт оказался удачным
Лесозаводского  городского  возможность кандидатам могут не все сми, а только те, 
Новости колонка редактора iconКолонка редактора
Всероссийский  ликовый культ, постоянно меняющийся и  И таких ребят очень много в нашем поко
Новости колонка редактора iconКолонка редактора Главный редактор журнала 
«фитнес» и«вел- fotobank нес», выяснилось, что здоровая жизнь это не только комплекс
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница