Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана




PDF просмотр
Название  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана
страница1/262
Дата конвертации24.01.2013
Размер3.34 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   262

 




 


 


 


 


 


 


 


 
 


 
 
 


 
 


 


 
 
 
 


 
 


 
 


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Божественные  
слова  
 
 
Фольклор  
и литературные  
памятники  
Азербайджана.
  
 
 
 
 
Москва 
Художественная литература..  
2010 


 

УДК 82/89 
ББК 84(2) 
Б11 
КЛАССИКА ЛИТЕРАТУР СНГ 
  
Издание осуществлено при поддержке  
Межгосударственного фонда гуманитарного  
сотрудничества государств-участников СНГ 
 
Оформление художника В.В. ГУСЕЙНОВА 
 
Б 11 Божественные слова.  Фольклор и  литературные памятники Азербайджана. / 
Составление АМ. Багирова, вступ. статья  
академика  НАНА  Б  А.  Набиева,  чл.-корр.  НАНАТ.А.  Керимли,  биографические 
справки  и  комментарии  А.М.  Багирова — М.:  Худож.  лит., 2010 — 728 с:  ил. — 
Классика литератур стран СНГ. 
 
      Научный редактор издания чл.-корр. НАНА ТА. Керимли 
 
Сборник «Божественные слова» как нельзя лучше отражает фольклор и древние памятники 
литературы  Азербайджана  ХI-ХIV  веков.  Устное  народное  творчество  и  литература 
азербайджанских  тюрков  всегда  отличались  богатством  и  глубиной  гуманистических  идей. 
Фольклор,  создававшийся  народом  столетиями,  является  его  духовным  национальным 
богатством. 
В  книге  читатель  познакомится  с  поверьями,  клятвами,  небылицами,  пословицами  и 
поговорками, а также с более крупными фольклорными произведениями: Ашуг Гариб (сказание 
— дастан) и Ашик Кериб в пересказе М.Ю. Лермонтова. 
В издании представлен один из ранних образцов азербайджанской персоязычной литературы 
—  художественная  рифмованная проза,  это  «Муниснаме» - главное  творение  Устада  Абубакра 
Хосровоглы. 
Поэзия  Азербайджана  представлена  именами  Гатрана  Тебризи,  Абульула  Гянджеви, 
Мехсети  ханум  Гянджеви,  Фелеки  Ширвани,  Муджиреддина  Бейлагани,  Иззаддина  Гасаноглы, 
Хагани Ширвани, Низами Гянджеви, Авхеди Марагаи, Арифа Ардебили, Ассара Тебризи, Гази 
Бурханеддин,  Имадеддин  Насини.  Все — мастера  поэтического  слова,  составляющие  вершину 
азербайджанской литературы ХI-ХIVвеков. 
Сборник рассчитан на широкий круг читателей. 
УДК 82/89  
ББК 84(2)  
© Вступительная статья 
БА. Набиев, Т.А. Керимли, 2010  
© Составление, биографические справки 
A.M. Багиров, 2010 
© Комментарии АМ. Багиров, 2010 
© Тексты. Переводчики. 2010 
© Оформление, В.В. Гусейнов. 2010 
© Издательство -Художественная литература.. 2010 
ISBN 978-5-280-035М-1  
 

 

ВЕРБАЛЬНЫЙ КОРИДОР ВРЕМЁН 
 
Мы  должны признаться,  что во все времена искусство слова 
оказывало и продолжает оказывать на наше сознание и чувства 
значительное воздействие, пробуждая в нас сокровенные мысли 
и  эмоции.  Именно  при  помощи  художественного  слова 
осуществляется связь с предыдущими столетиями, которая даёт 
нам возможность принимать и развивать культурные традиции. 
Всё  духовное  богатство  прошлого  включается  в  орбиту 
наших  духовных  потребностей  путём  устного  и  письменного 
словотворчества  и,  таким  образом,  участвует  в  перманентном 
процессе воспитания человека. 
Поэтическое  слово,  художественную  литературу  можно 
уподобить, пользуясь терминологией физиков, «чёрным дырам». 
Если чёрные дыры играют роль своеобразного коридора между 
галактиками,  то  слово  выполняет  функцию  коридора  между 
отдельными эпохами общественной истории. 
Однако  следует  отметить,  что  слово  еще  с  древних  времен 
воспринималось  не  только  как  надежный  мост  между  эпохами, 
но  и  как  важный  фактор  сближения  различных  этнических 
групп.  И  его  роль  признавалась  теми,  кто  своими  глубокими 
гуманистическими  идеями  опередил  своё  время.  Волшебная 
сила  слова  являлась  и  темой  научных  трактатов,  вдохновляла 
творцов художественных произведений. 
Азербайджанская  литература,  восходящая  корнями  к  первой 
в  истории  религиозно-философской  книге  «Авеста»,  на 
протяжении 
веков 
выражала 
искренние 
чувства, 
гуманистические и миролюбивые идеалы своего народа на трёх 
основных литературных языках Ближнего Востока — арабском, 
персидском  и  тюркском,  и  прошла  до  настоящего  времени 
славный путь примерно в 2700 лет. 

 
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   262

Похожие:

  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconВ статье осмысливается обращение русского философа и публициста И. А. Ильина к 
Мифология,  фольклор,  архаический  фольклор,  классический  фольклор,  пословица, 
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconПамятники письменности востока
...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана icon       В данной книге представлено 25 статей профессора Юрия Андреевича 
...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconПедро Кальдерон Де Ла Барка. Врач своей чести (перевод Константина Бальмонта)
Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. В двух книгах. Книга вторая Издание подготовили Н. И. Балашов, Д. Г. Макогоненко "Литературные...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconФольклор  и фольклорные сообщества  в современной культуре
В словаре «Культурология. ХХ век» фольклор характеризуется следую- щим образом «термин, первоначально относящийся к различным 
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconИльяс гусейнов, контрабасист: Праздничный мир
Азербайджана за подписью Полада дешь радистом на танке, у те- яде преподавателей. Это были Бюль-Бюльоглу. В нем говорилось, что ввиду...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconТема мероприятия: Литературные задачки
Проверить задания,которые получили команды накануне -1 Литературные произведения, в названии которых есть числительные; 2 Пословицы...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconГородской  фольклор,  комитет  по  культуре,  конференция,  массовая  культура,  пгу  им. М. В. Ломоносова,  постфольклор,  программа  «Культура  Русского  Севера (2006-2009)», Русский  Север,  театр «Братыня», традиционная культура, традиция, фольклор, фольклорный контекст, этнография.
Аннотация: В статье изложены ключевые положения конференции, состоявшейся в г. Архангельске в 
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана iconОсновные понятия. Фольклор
Знать: что такое «фольклор», жанры фольклора, особенности былин, русской народной сказки, художников-иллюстраторов, былинных богатырей,...
  Фольклор   и литературные   памятники   Азербайджана icon  II. Первые государства НА территории древнего азербайджана  9
Азербайджан В эпоху древности   3 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница