Л и т е ра т у р н ы х   




PDF просмотр
НазваниеЛ и т е ра т у р н ы х   
страница2/142
Дата конвертации28.01.2013
Размер2 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   142

Я был зол и не мог без раздражения видеть, как сердятся 
«Машина времени уэллса, — продолжал он, — оказывается 
другие. Стащив с себя пиджак, я швырнул его на панель управ-
наивной выдумкой лишь потому, что уэллс рассматривал пе-
ления. в тот же момент мне почудилось, будто машина вклю-
редвижение по времени в пространственном смысле. Человек 
чилась. Заработала по своей воле, сама собой. Этого, конечно, 
наблюдает микроорганизмы исключительно при посредстве 
быть не могло. галлюцинация. но в эту секунду в голове моей 
микроскопа.  но  кто  осмелится  сказать,  что  он  не  наблюда-
мелькнула какая-то необычайная мысль. Я попытался удержать 
ет микроорганизмы, поскольку не видит их невооруженным 
ее — и не смог. Забыл. вот мерзость, до чего же жарко...
глазом? Совершенно аналогично человечество получило воз-
— они предложили какой-нибудь другой план?
можность своими глазами заглянуть в будущее при посред-
— они предложат, держи карман!
стве  машины-предсказателя  „МоСКва-1“.  Машина  време-
Ёрики помолчал, затем сказал тихо:
ни наконец существует! Мы стоим перед новым поворотом в 
— Я спущусь вниз на минутку.
истории цивилизации!»
— Ступай. Делать все равно нечего.
Да, пожалуй, сказать так было можно. но до чего в этой 
Я сел на стул и закрыл глаза. Стук деревянных каблуков Ёри-
статье все было преувеличено! если бы спросили меня, я ска-
ки удалялся. любопытно, почему в Японии почти все молодые 
зал бы, что никакого будущего автор статьи не видел. видел 
научные работники носят сандалии на деревянных каблуках? 
он всего несколько кадров из кинохроники.
вот странная манера. По мере удаления шаги становились бы-
вот  что  тогда  демонстрировали:  сначала  часы,  показы-
стрее. . вероятно, воспылал решимостью что-то предпринять.
вающие полдень, и огромная раскрытая ладонь. рядом теле-
Я открыл глаза и сразу, как нечто необыкновенно значи-
визор,  на  его  экране  то  же  самое  изображение.  Подается 
тельное, увидел на полке перед собой четыре папки с вырезка-
команда: ровно в час сжать руку в кулак. инженер у панели 
ми из газет и журналов. Статьи за эти три года, начиная с того 
управления поворачивает верньеры, часы на экране телеви-
дня,  когда  была  пущена  в  ход  знаменитая  «МоСКва-1»
зора показывают час. С момента подачи команды проходит 
все статьи о машинах-предсказателях. Это путь, пройденный 
всего тридцать секунд, но на экране прошел час, и рука на 
мною. и там, на последней странице в последней папке, мой 
экране твердо сжимается, в то время как ладонь возле теле-
путь закончится.
визора остается раскрытой.
Затем демонстрировались такие эксперименты. Когда от-
давался  приказ  напугать  через  час  спящую  птицу,  птица  на 
2
телеэкране  испуганно  вспархивала.  Когда  отдавался  приказ 
через час разжать пальцы, сжимающие стакан, стакан на теле-
А первой страницей в первой папке была статья одного на-
экране падал на пол и разбивался вдребезги. .
учного обозревателя, того самого, который потом столь ради-
не мудрено, что это поражало воображение. Я и сам вна-
кально изменил свои взгляды. в этом было что-то циничное.
чале был порядком ошеломлен. но дело не в этом. Прошло 
Статья начиналась словами: «ученые, откройте глаза!» Как 
три года. . другими словами, пошла четвертая папка вырезок, 
если  бы  автор  и  был  создателем  предсказывающей  машины. 
и тот же самый обозреватель запел по-иному.
12
13

«в  истинном  смысле  предсказания  в  нашей  вселенной, 
— вы  хотите  сказать,  сэнсэй1,  что  построить  такую  же 
по-видимому, не могут осуществляться. (Даже в фразеологии 
штуку вам ничего не стоит?
его  ощущалась  какая-то  подлость.)  Давайте  предположим, 
— ну что же, если бы было время и деньги. . — Это я го-
что некоему человеку предсказали, что через час он свалит-
ворил уже чуть ли не от чистого сердца. — вообще способ-
ся в яму. но разве найдется такой идиот, который свалится, 
ностью  предсказывать  будущее  обладают  в  принципе  все 
если его предупредили об этом? а если и найдется, то это бу-
электронно-счетные  машины.  главная  проблема  не  в  самой 
дет, несомненно, весьма простодушный и в высшей степени 
машине, а в уровне технических навыков, необходимых для 
подверженный внушению человек. и в этом случае мы будем 
ее использования. Программировать, то есть формулировать 
иметь дело не с предсказанием, а с внушением. так давайте 
вопросы на языке, понятном для машины, — вот что трудно. 
же откажемся от этой блестящей лжи, именуемой машиной-
До сих пор это необходимо должен был делать человек. но 
предсказателем, давайте прямо и честно назовем ее машиной-
вот эта самая «МоСКва-1» как раз, по-видимому, такая ма-
гипнотизером, использующей человеческие слабости. .»
шина, которая способна сама себя программировать.
вот до чего мы договорились! Что же, называйте как вам 
— а что можно делать на такой машине? не поведаете ли 
благоугодно. Кто украл булавку, тот и топор украдет. Да он 
вы нам что-нибудь этакое, из области мечты?
и не один такой. все вдруг отвернулись от моего дела. Я стал 
— гм. . обычно эффективность предположений обратно 
опасным человеком.
пропорциональна величине минувшего промежутка времени 
и теряется ускоренно. Как вы сами могли убедиться, область 
предсказаний  вопреки  ожиданиям  ограничена,  не  так  ли? 
3
если стакан уронить, он разобьется. Для того чтобы узнать 
это, нам не приходится прибегать к помощи предсказываю-
Вторая вырезка в первой папке — статья с фотографией. 
щей  машины,  не  правда  ли?  Это  и  школьнику  известно.  ну 
на фотографии я еще улыбаюсь. Это мое интервью по поводу 
что же, возможно, найдутся пути применения ее в качестве 
«МоСКвы-1».
учебного пособия. но мне представляется, что следует воз-
держаться от слишком радужных надежд.
«нет, я не думаю, что это утка. теоретически такая машина 
а ведь в действительности я места себе тогда не находил от 
вполне возможна. и я не думаю, что она существенно отличает-
ревности. если я буду сидеть сложа руки, то безнадежно от-
ся от обычных электронно-счетных машин», — говорит про-
стану. нет, не будет мне покоя, пока я не попробую построить 
фессор Кацуми из Центрального научно-исследовательского 
такую машину сам, своими руками. и я бросился к директору 
института  счетной  техники.  Профессор  говорил  спокойно  
института, побежал к знакомым. ни один человек не проявил 
и сдержанно, как полагается специалисту».
к  моему  предложению  ничего,  кроме  любопытства.  и  уж 
Это ложь. Я просто сгорал от зависти. Я отвечал весьма хо-
лодно, и один из корреспондентов, разозлившись, спросил:
1  Сэнсэй — почтительное обращение к ученому или учителю.
14
15
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   142

Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница