Société des écrivains des Nations Unies à Genève 




PDF просмотр
Название        Société des écrivains des Nations Unies à Genève 
страница1/68
Дата конвертации08.02.2013
Размер0.77 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   68
 
 
 
 
Société des écrivains des Nations Unies à Genève 

 
United Nations Society of Writers, Geneva 
  Sociedad de Escritores de las Naciones Unidas, Ginebra 
 
 
 
 
 
 
 

 
Ex Tempore 
 
 

__________________________________________________________ 
 
 

Revue littéraire internationale 
 
Volume XXII - décembre 2011 
 
 

An International Literary Journal 
 
Volume XXII - December 2011 
 
 

Revista literaria internacional 
 
Volumen XXII – diciembre 2011 
 
 
 
 
 
 
 

                            

 

TABLE DE MATIERES 
TABLE OF CONTENTS 
INDICE 
 
 
Prologue    
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Impressum  
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Essais/Essays/Ensayos 
 
Rousseau : The Un-Genevan (David Winch)   
 
 
 
10 
Lettre à un Enfant (Nicolas-Emilien Rozeau)  
 
 
 
13 
A quoi servent les contes, les légendes… (Antony Hequet)  
 
15 
Beowulf reparaît (Claude Citon)  
 
 
 
 
 
19 
De Dieu et des Hommes (Raymonde Morizot)  
 
 
 
21 
Essai sur la réconciliation (AdeZ)  
 
 
 
 
 
23 
Le Préfacier (Jacques Herman)   
 
 
 
 
 
26 
Irish in Australia (Ita Marguet)   
 
 
 
 
 
28 
Literary Dublin (Ita Marguet)    
 
 
 
 
 
32 
Jean-Jacques Rousseau (Rosita Montoya de Cabrera)  
 
 
35 
 
 
Nouvelles/Short Stories/Cuentos 
 
Le XXe siècle finissant et singe rhésus (J.Alexis Koutchoumow)  
40 
The Judgement (Petia Vengalova)   
 
 
 
 
 
43 
Thus I remembered (David Huang)    
 
 
 
 
49 
КУРЧАТОВ (Alexander Loginov)    
 
 
 
 
52 
ЛАНДЫШИ И ЧЕРНЫЙ ХЛЕБ   
Ŕ Lillies of the valley and black bread (Natalia Beglova)    
 
60 
 
Théâtre/Theater/ Teatro 
 
S Pleure  (Aline Dedeyan)  
 
 
 
 
 
 
74 
Slam dřun Jour (Aline Dedeyan)  
 
 
 
 
 
76 
Couleur Femme (J. Alexis Koutchoumow)    
 
 
 
81 
 
Épigrammes/Epigrams/Epigramas 
 
Purple cows (AdeZ)  
 
 
 
 
 
 
 
86 

 

Pages poétiques/Poems/Poemas 
 
Cri dřamour (Dieudonné Ewomsan)    
 
 
 
 
98 
Graduel (Luce Péclard)   
 
 
 
 
 
 
99 
Lřhiver (Roger Prevel)    
 
 
 
 
 
 
100 
Bifurcation (Roger Chanez)  
 
 
 
 
 
 
101 
Les Adieux (Petia Vangelova)    
 
 
 
 
 
102 
Espoir, Soleil (Françoise Mianda)  
 
 
 
 
 
103 
Mohamed Âdam (Alex Caire)    
 
 
 
 
 
104 
Asthma, Taking Stock (Bohdan Nahajlo)  
 
 
 
 
106 
Belated Thanks, In Sight (Bohdan Nahajlo)    
 
 
 
107 
The music of the travelling cultures (Pietro Rabassi)  
 
 
108 
All things are possible (Livia Varju)    
 
 
 
 
109 
The clock ticks on (Livia Varju)  
 
 
 
 
 
110 
Of the same coin, Alter ego (David Walters)  
 
 
 
111 
A penny for your thoughts (David Walters)    
 
 
 
112 
Barrier or Bridge (David Walters)  
 
 
 
 
 
113 
Your imprints in me (Anton Nikiforov)  
 
 
 
 
115  
Peace, the only exception (Zeki Ergas)  
 
 
 
 
116 
Hiking in Engadin (AdeZ)  
 
 
 
 
 
 
117 
Nada me inspiras (Rosita de Cabrera)  
 
 
 
 
120 
La irremediable parte que me falta (Noemy Barrita-Chagoya)    
121 
Escultura del viento, Anomalía, Agua de Recuerdo  (Luis Aguilar)  
123  
МУДРОСТЬ КОРМАКА, ЖИЛ ДА БЫЛ (Alexandre Loginov)  
124 
Лошадка (Alexandre Loginov)  
 
 
 
 
 
126 
يىجزٌا رظد قاور (Alex Caire)  
 
 
 
 
 
127 
Das Streben um Wahrheit, Schöne neue Welt (Johann Buder)    
130 
Your Name: Onge gimoro kata ng‟ato (Connie Ouko)  
 
 
131 
Sicut avis (Jacques Herman)  
 
 
 
 
 
 
132 
 
Traductions/Translations/Traducciones 
 
Latin-Czech-Dutch-English maxims (Martin Andrysek)    
 
134 
Two poems by Tibor Tollas (Livia Varju)    
 
 
 
135 
Biên Giói Mói   
 
 
 
 
 
 
 
 
137 
La nouvelle frontière (Nguyên Hoàng Bao Viêt)    
 
 
139 
ЛЕВ ТОЛСТОЙ (1828-1910) НА ВИЛЛЕ БОКАЖ     
 
141 
Léon Tolstoï à la Villa Bocage (Jean-Claude Pallas and  
Irina Gerassimova)  
 
 
 
 
 
 
150 
 
Formulaire d’adhésion/Membership form   
 
 
 
168 

 
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   68

Похожие:

        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconJ Ü D I S C H E   G E M E I N D E   Z U   B E R L I N   ·   D E Z E M B E R   2 0 0 8   ·   1 1 .   J A H R G A N G   N R .   1 0 9   ·   2 , 5 0   €
«Buntes   Unterhaltungsprogramm   mit den Kindern   des Ensembles »Bim Bam«   und des Jugendzentrums  »olam«,  
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconПредлагаемый  читателю  материал  является  главой  из  канадского  учебного  пособия  по  социальным  исследованиям  Recherche sociale: de la problématique des
Исследованиям (Recherche sociale: de la problématique des données. 2e éd. Presses de l'Université du Québec, 1992.), 
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconArsenij tarkovskijs als phänomen des 

        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconAnciennement « Association des officiers russes,  anciens combattants sur le front français » 
« Association des officiers russes,  anciens combattants sur le front français » 
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconIm Rahmen des Hauptseminars: Russische Literatur im Film 
Введение  1 
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconN o .   7                                               V I I I     /     I X 2 0 0 4             
Лозанне. Я pleine action : on se prépare à l'accueil du cyclonaute. Fin août, des
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconЭссе на тему «Дифференциальный  криптоанализ des» 
Если известны входы и разность (xor) на выходе функции f, то, в силу линейности, 
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconЖака Каматта «Возникновение Homo  Gemeinwesen»
«La séparation nécessaire et l'immense refus» 1979, «Le temps des lamentations», 1980, 
        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconА An Auftraggeber: alle neuen Werbeanzeigen sind bis zum 20. des laufenden Monats zu senden. Лее 5 лет! Аботы бо опыт р

        Société des écrivains des Nations Unies à Genève  iconКаталог французских писателей
В  подборки издательств включены  ces fictions pourront parvenir aux yeux des  имена, представленные в их каталогах. Путем  lecteurs...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница