Интернет-дискурса




Скачать 59.53 Kb.
PDF просмотр
НазваниеИнтернет-дискурса
Дата конвертации22.02.2013
Размер59.53 Kb.
ТипДокументы











































МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
УДК 81’22
ББК 81.001.1
КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ  ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПЕРСОНАЛЬНЫХ  И  ИНТЕРПЕРСОНАЛЬНЫХ  ЖАНРОВ
ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСА
И.Г. Сидорова
В статье охарактеризованы структурно-семантические и прагматические параметры тек-
стов в рамках виртуального дискурса. С учетом особенностей различных жанров компьютерной
коммуникации выявлены основные различия в способах создания виртуального образа главы
государства.
Ключевые  слова:  виртуальный  дискурс,
и  социальным  качествам  личности  [1].  Про-
средства коммуникации, коммуникативный жанр,
явление вербальной коммуникации происходит
блог, коммуникант.
именно  в  пространстве  общего  для  участни-
ков коммуникации жизненного мира, где воз-
Все  возрастающая  роль  электронного
можно  то  взаимопонимание,  которое  состав-
общения в разных сферах жизни современно-
ляет основу для согласования коммуниканта-
го общества определяет значимость изучения
ми своих действий [4, с. 19].
особенностей  гипертекста  как  нового  фено-
Такие рассуждения представляются нам
мена коммуникации. Многие ученые рассмат-
вполне логичными, но требуют комментария.
ривают  создание  электронного  гипертекста
Термин  «коммуникация» появился  в  научной
как  начало  информационной  эпохи,  которая
литературе в начале XX века и весьма быстро
противопоставляется  эре  линейного  текста.
наряду  с  общенаучным  значением  («средство
Вполне очевидно, что динамика развития Ин-
связи любых объектов») приобрел социокуль-
тернет-пространства, являющаяся закономер-
турный смысл, отражающий специфику обме-
ным результатом информатизации, модерни-
на информацией в обществе. В этом плане пер-
зации  и  глобализации,  характеризуется  ис-
спективным  является  мнение  Н.Г.  Асмус,  ко-
пользованием новых коммуникативных форм,
торая  предлагает  рассматривать  коммуника-
жанров и средств их реализации.
цию в контексте коммуникативного простран-
Благодаря Интернету, который, по спра-
ства, определяющего способ и сферу общения,
ведливому  замечанию  Н.С.  Андриановой
участников коммуникации и выбор ими средств
представляет  собой  нечто  большее,  чем  про-
выражения,  временной  и  пространственный
сто  суперсовременная  технология,  ускоряю-
факторы взаимодействия [2, с. 10].
щая прохождение и распространение информа-
Применительно  к  исследованию  сети
ции [1], существенно расширились возможно-
Интернет как коммуникативного пространства
11 сти как для межличностной, так и для соци-
отметим, что появление новых средств обще-
., 20 ально  значимой  коммуникации.  На  сетевые
ния приводит к сдвигам в структуре и харак-

 И средства  общения  все  больше  ориентируется
тере коммуникативного процесса и, несомнен-
а современный политический, профессиональ-
но,  отражается  на  речевом  поведении  участ-
оров ный и деловой мир, поэтому соответствующие
ников коммуникации. Именно поэтому вирту-
д коммуникативные  навыки  и  умения  можно
альный мир со своими особенностями стал для
Си
 отнести к востребованным профессиональным
ученых хранилищем информации, требующей
1 5 4
ISSN  1998-9911.  Вестн.  Волгогр.  гос.  ун-та.  Сер.  2, Языкозн.  2011.  № 2 (14)

МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
детального  анализа  в  аспекте  проблем  суще-
В  статье  анализируются  особенности
ствования и функционирования сетевого язы-
жанра  блога  на  материале  текстов  «Живого
ка, формирования сетевой идентичности и спо-
Журнала» президента России Дмитрия Медве-
собов презентации виртуальной личности. Об
дева и президента США Барака Обамы, а так-
этом говорит и О.В. Дедова, подчеркивая, что
же  тексты  их  виртуального  общения  в  соци-
Интернет продуцирует особый, «виртуальный»
альных  сетях  –  facebook  (www.facebook.com)
тип межличностной коммуникации [3, с. 81].
и  twitter  (www.twitter.com).
Рассмотрение проблем Интернет-комму-
Дмитрий  Медведев  с  2009  года  ведет
никации невозможно без определения понятия
свой личный блог в «Живом Журнале» – «Блог
виртуального дискурса. В своем исследовании
Дмитрия  Медведева».  Сообщество  «Блог
А.А.  Селютин  характеризует  такой  дискурс
Дмитрия  Медведева»  является  дискуссион-
как абсолютное погружение автора в ситуацию
ной площадкой, на которой пользователи ЖЖ
виртуального коммуникативного акта и преоб-
имеют  возможность  обсудить  видео-  и  тек-
разование его в онлайновую личность, причем
стовые обращения президента России, опуб-
иногда не отражающую речевого образа авто-
ликованные в видеоблоге Дмитрия Медведе-
ра  в  реальной  действительности  [6,  с.  7].  Бе-
ва на  официальном сайте  главы государства
зусловно, Интернет рождает новые жанры ком-
(blog.kremlin.ru). Зарегистрированным пользо-
муникации  –  чаты,  форумы,  гостевые  книги,
вателям  ЖЖ  можно  оставлять  комментарии
живые журналы, где стираются границы меж-
на  русском  языке  в  сообществе,  которое  яв-
ду  автором  и  адресатом  текста.  Текст,  попа-
ляется модерируемым. В этом блоге президент
дая в  область виртуального  дискурса, приоб-
размещает различные тексты – от личных тек-
ретает особенности, отличающие  его от «тек-
стов-размышлений до текстов на социально зна-
ста» в классическом понимании и становится
чимые  темы  –  о  реализации  государственных
«гипертекстом», который за счет многочислен-
проектов,  проведении  реформ и  т.  д.: Необхо-
ных  репрезентаций  способствует  появлению
димо  разобраться,  что  происходило  в
особой, онлайновой, личности.
ижевском  интернате;  Все  мы  –  часть  ог-
По  мнению  О.В.  Дедовой,  выражение
ромного  чеховского  мира;  Предлагаю  не
«жить в Сети» перестает быть метафорой, что
ждать,  пока  я  позвоню...
доказывается  существованием  не  так  давно
Императивная конструкция необходимо
ставшего популярным Интернет-жанра – пуб-
разобраться,  используемая  при  формулиро-
личного Интернет-дневника (так называемо-
вании  темы,  реализует  установку  автора  на
го «ЖЖ», или «Живого Журнала», – перевод с
принятие соответствующих санкций, а выбор
англ. Live Journal (http://www.livejournal.com/)).
лексических  средств  свидетельствует  о  его
Это один из самых молодых, но быстро раз-
стремлении к установлению истины. Частот-
вивающихся жанров электронной коммуника-
ность  местоимения  мы  также  вполне  оправ-
ции,  где размываются  границы форм  обще-
дана – оно функционирует в текстах, которые
ния – отсутствуют четкие политические, го-
ориентированы на апелляцию к коллективно-
сударственные,  экономические,  социальные
му «разуму» и общим, объединяющим ценно-
и возрастные ограничения. Выделяя особен-
стям.  Отметим,  что  и  распространенное  в
ности жанра Интернет-дневника, Н.Б. Рога-
политическом  дискурсе  игнорирование  я  в
чева отмечает: «Одной из основных особен-
директивных высказываниях вполне соответ-
ностей  Интернет-дневника,  определяющей
ствует  прагматике  президентского  сайта:  в
его жанровую специфику, является, с одной
его  гипертексте  не  может  быть  чрезмерным
стороны, его интимность, ориентированность
выражение собственной позиции и вербализа-
на личность автора, а с другой – публичность,
ция личных интенций.
ориентированность на потенциально массо-
Выбор языковых средств в сервисе «Твит-
вого читателя» [5, с. 390]. Такой жанр элект-
тер», который позволяет коммуникантам отправ-
ронной коммуникации содержит в себе про-
лять короткие сообщения (длиною в 140 симво-
тивопоставление внутреннего мира личнос-
лов),  обусловлен  стремлением  к  сжатым,  кон-
ти и искренности, ориентированной на откры-
центрированным номинациям, оформляемым в
тое  обсуждение.
основном с  помощью  назывных конструкций.
ISSN  1998-9911.  Вестн.  Волгогр.  гос.  ун-та.  Сер.  2, Языкозн.  2011.  № 2 (14)
1 5 5

МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
Президентский  «Твиттер»  –  это  краткие  от-
поддерживаю  идею  специализированного
четы  о  событиях,  иногда  просто  в  форме  те-
суда  по  интеллектуальным  правам».
леграфных  сообщений:  Executive  Order  on
Жанр личного сайта также предусматри-
relieving  Karachayevo-Circassia  President  of
вает размещение личной информации, выраже-
his  duties  ahead  of  term:  Dmitry  Medvedev
ние различных субъективных оценок произо-
signed  (Дмитрий  Медведев  подписал  Указ
шедших событий, полученных впечатлений. На
«О  досрочном  прекращ ении  полномочий
сайте  президента  России  (http://medvedev.
Президента  Карачаево-Черкесской  Респуб-
kremlin.ru/) любой пользователь Интернета мо-
лики»);  Working  meeting  with  Governor  of  St
жет найти информацию, касающуюся его час-
Petersburg  Valentina  Matviyenko:  Dmitry
тной жизни (биография, личные фотографии, за-
Medvedev  and  the  Governor  of  St  Pete  (Рабо-
метки). Жанр официального сайта предполага-
чая  встреча  с  губернатором  Санкт-Петер-
ет доминанту формальности и нейтральности
бурга  Валентиной  Матвиенко);  Statement  by
в публикуемых материалах: В 1999 году – за-
the President of Russia on the situation in Libya:
меститель  Руководителя  Аппарата  Прави-
Dmitry  Medvedev  expressed  deep  concern  over
тельства  Российской  Федерации.  В  1999–
the  (Заявление  Президента  России  в  связи  с
2000  годах  –  заместитель  Руководителя  Ад-
ситуацией  в  Ливии)  (информация  с  сайта:
министрации  Президента  Российской  Фе-
http://twitter.com/#!/Kremlin_e).  Данный  жанр
дерации.  С 2000  года  –  первый заместитель
Интернет-дискурса в виртуальной коммуника-
Руководителя  Администрации  Президента
ции президента лишен личностных оценок и
Российской  Федерации.
комментариев, что, в принципе, не соответству-
Однако  стремление  обозначить  лично-
ет его  лингвопрагматической цели, и  его эф-
стное, персональное  наполнение сайта про-
фективность с точки зрения достижения ком-
является в том, что на нем размещаются ин-
муникативного  эффекта  представляется  дос-
тервью, тексты выступлений и комментарии,
таточно спорной.
языковой  состав  которых  отличается  спон-
Ведение  Интернет-блога  стало  широко
танным  выбором  человека,  проявляющего
распространенной практикой в политической
себя в коммуникации естественно и искрен-
коммуникации  в  силу  большего  объема  ис-
не: Д. М.: У меня нет ощущения, что я пре-
пользуемых  средств  (контроль  модератора-
вратился  в  человека,  который  подсел  на
ми всех зарегистрированных и незарегистри-
публичность как на наркотик...Естествен-
рованных пользователей, их записей; возмож-
но, этот вариант я предварительно обсуж-
ность широкого комбинирования текстовой ин-
дал  с  президентом  Путиным.  Это  же  от-
формации и видеоматериалов), политика гла-
ветственнейшая  вещь  –  выбор  кандидата
вы государства становится более открытой и
от  власти  на  должность  президента,  тем
понятной для любого пользователя. На видео-
более  в  условиях  современного  российско-
блоге  Дмитрия  Медведева  размещены  в  ос-
го  государства  и  общества  (информация  с
новном видеозаписи всех  встреч  президента
сайта: http://medvedev.kremlin.ru/).
и  его  комментарии.  Блог  предполагает  диа-
Страница Дмитрия Медведева в социаль-
лог  –  зарегистрированные  пользователи  мо-
ной  сети  www.facebook.com  должна  предла-
гут открыто выражать свое мнение, иногда не
гать равную с другими пользователями  нео-
совпадающее с официальной позицией влас-
фициальную информацию, для экспликации
тей и специалистов по различным проблемам.
которой используются соответствующие язы-
Вербализация  различных  точек  зрения  ком-
ковые средства (единицы компьютерного жар-
муникантов осуществляется с  помощью лек-
гона, специфические акронимы, ники, предна-
сических и синтаксических средств, характер-
меренное  отступление  от  орфографических
ных для неформальной коммуникации – ши-
норм,  а  также  смайлики  как  невербальные
роко используются эллипсисы и простые пред-
эмотивные  элементы  виртуальной  коммуни-
ложения:  dmitry_sekoshin:  «Где  справедли-
кации), однако на этой страничке имеют мес-
вость? Подозреваемого  во взятке в 10,8 мил-
то только краткие, официальные подписи к раз-
лионов  главу  Зарайского  района  Московской
мещенным  фотографиям,  далекие  от  нефор-
области  оправдали»;  Д.  Медведев:  «В  целом
мальности данного жанра Интернет-коммуни-
1 5 6 И.Г. Сидорова. Характеристики персональных и интерперсональных жанров Интернет-дискурса

МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
кации:  21  июля  2010  года,  Наантали.  Совме-
так  и  происходит,  а  взять  маленький,  где
стная  пресс-конференция.  С  Президентом
нет даже надежды на сказанное Вами. По-
Финляндии  Тарьей  Халонен;  Возложение  вен-
смотрите,  что  происходит  в  Кандалакше!
ков  к  Вечному  огню  в  парке  Славы.  С  Прези-
Мы  оплачиваем  тепло  даже  летом,  когда
дентом  Украины  Виктором  Януковичем.
оно не подается. Нам разъясняют, что это
В  персональных  и  интерперсональных
необходимо  для  более  мягкого  распределе-
Интернет-жанрах можно  наблюдать процесс
ния  и  воздействия  на  семейный  бюджет».
направленного (коллективом помощников, ре-
Таким  образом,  анализ  текстов  блогов
ферентов  и  др.)  формирования  онлайновой
позволяет говорить о том, что президентская
личности  президента  за  счет  использования
открытость  к  обсуждению,  высказыванию
ограниченного комплекса средств реализации
мыслей, доступность информации формируют
коммуникативно-прагматических  задач  Ин-
особый – положительный образ личности гла-
тернет-коммуникации.  Дмитрий  Медведев
вы  государства  в  Интернет-пространстве.
позиционируется в рассматриваемых жанрах
Безусловно, эта PR-стратегия не ориги-
как  человек, которого живо интересуют  про-
нальна, и с гораздо большей степенью интен-
блемы его  страны,  он  «сближается»  с  обще-
сивности используется, в частности, специа-
ством,  предлагая  темы  для  размышления.
листами  по  связям  с  общественностью  пре-
Например,  в  сообщении  от  17  января
зидента  США  Барака Обамы.  Так,  его  стра-
2011  года  «Когда  люди  месяцами  пишут  об
ница в «Твиттере» по своей структуре ничем
одних  и  тех  же  правонарушениях,  это  как
не  отличается  от  страницы  президента  Рос-
минимум  повод  для  проверки»  Д.  Медведев
сии: также есть ссылки на сайты с выступле-
заявляет о своей позиции по поводу проведе-
ниями, на новостные страницы, представлен
ния  масштабных  проверок  в  стране,  призы-
список «последователей» (англ. followers) и ве-
вая  общественность  совершать  только  пра-
дется  список  пользователей,  которые  про-
вомерные  действия:  Информацию  о  совер-
смотрели эту страницу.
шенных  правонарушениях,  ее  необходимо
Как в текстах Д. Медведева, так и в тек-
анализировать,  на  нее  должна  быть  реак-
стах  Б.  Обамы  в  рамках  «Твиттера»  наблю-
ция.  Когда  люди  месяцами  пишут  об  од-
дается  лаконичность  фраз,  продиктованная
них  и  тех  же  правонарушениях,  это  как
особенностью исследуемого контента. Одна-
минимум  повод  для  проверки.  Зачастую
ко  Б. Обама  не  выражает  своего  мнения,  не
это  эмоции  или  неточные  правовые  оцен-
комментирует  действия  других  президентов,
ки  того,  что  было,  но  как  минимум  это
а всего лишь приглашает граждан пройти по
должно  изучаться,  а  не  просто  выкиды-
ссылке и посмотреть видеоотчет о конферен-
ваться  в  корзину.  Поэтому  начальники  всех
ции по данной теме, например: About to speak
уровней,  к  которым  обращаются  гражда-
about  the  situation  in  Egypt.  Watch  live  at
не  и  в  бумажной  форме,  и  в  электронной
6:20pm ET (http://twitter.com/BarackObama/). 
форме,  должны  соответствующую  реак-
Обсуждение  ситуации  в  Египте.  Смотри-
цию  демонстрировать,  а  не  просто  отпис-
те  в  18:20  в  программе  новостей  ET  (здесь
ки.  Обращения,  слова  благодарности,  а  так-
и далее перевод наш. – И.  С.).
же использование оценочных  высказываний
Реже  в  «Твиттере»  представлены  обра-
иллюстрируют готовность к диалогу, который
щения к гражданам страны, характеризующие
осуществляется в заданной президентом ком-
действия президента: We can win the future –
муникативной  тональности:  Чигирин  Борис
by  unleashing  the  talent  and  ingenuity  of
Юрьевич  (Челябинская  область):  «Уважа-
businesses  and  workers  in  every  corner  of  this
емый,  Дмитрий  Анатольевич!  То,  что  Вы
country  (http://twitter.com/BarackObama/).  –
уверены,  что  события  в  Ливии  и  др  стра-
Мы  станем  победителями,  если  будем  рас-
нах  Африки  не  пройдут  в  России,  обнаде-
крывать  и  поощрять  инициативы  всех  ра-
живает!»;  Serste  (Мурманская  область):
бочих  со  всех  уголков  страны.
«Уважаемый  Дмитрий  Анатольевич!  Хоро-
Использование  лозунга  We  can  win  the
шо,  если  поднятая Вами  тема  воплощалась
future свидетельствует о решительности Б. Оба-
в  жизнь.  Может  быть,  в  больших  городах
мы в проведении своей политики.
ISSN  1998-9911.  Вестн.  Волгогр.  гос.  ун-та.  Сер.  2, Языкозн.  2011.  № 2 (14)
1 5 7

МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
Тексты  комментариев  с  блогов  Б.  Оба-
мируют иное представление о главе го-
мы  максимально  оценочны:  Thank  GOD  for
сударства в пределах мира – он не при-
President  OBAMA!  –  Спасибо  Господу  за
глашает к открытому выражению мыс-
президента  Обаму!;  I’m  a  Brazilian  but  if  I
лей, а всего лишь высказывается о со-
were an American, I would give you my support
бытиях  мирового  масштаба  («Твит-
Mr. Obama.  I  really  enjoy  the  things  you  do.
тер») или просто размещает фотоотче-
Keep  doing  your  good  work  and  making  USA
ты  о  конференциях,  встречах,  самми-
so  much  better  than  it  already  is  now.
тах и т. д.
Congratulations!  God  bless  you!  I  don’t  know
На основании вышеизложенного можно
you  in  real  life  (I hope I  can  one  day...)  but
говорить  о  том,  что  структура личных  стра-
you’re  seem  to  be  a  good  person.  I  love  USA,
ниц  в  Интернет-блогах  и  социальных  сетях
I  love  English  (I’m  a  student)  and  I  love
строится по одной коммуникативно-прагмати-
America!  Wow!  Amazing  place! –  Я  из  Брази-
ческой  модели.
лии,  но  если  бы  я  был  американцем,  я  бы
отдал  свой  голос  в  поддержку  господина
Обамы.  Мне  действительно  нравится  все,

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
что  он  делает.  Продолжайте  свою  поли-
тику  в  том  же  направлении  и  сделайте

1. Андрианова, Н. С. Жанры Интернет-ком-
так,  чтобы Америка  стала  лучше, чем  сей-
муникации: о некоторых подходах / Н. С. Андриа-
час.  И  мои  поздравления!  И храни  Вас  Бог!
нова. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа:
Я,  конечно,  не  знаком  с  Вами  (я  надеюсь,
h t tp:/ /www.n buv. gov. ua/ por t al/ n atu r al /vdp u/
Movozn/2008_14/article/3.pdf  (дата  обращения:
что  когда-нибудь  наступит  этот  день...),
24.01.2010). – Загл. с экрана.
но  Вы  мне  кажетесь  хорошим  человеком.  Я
2. Асмус, Н. Г. Лингвистические особеннос-
люблю  Соединенные  Штаты,  мне  нравит-
ти виртуального коммуникативного пространства :
ся  английский  (сейчас  я  студент)  и  я  люблю
дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Асмус Нина
Америку!  Вау!  Это  изумительная  страна!
Геннадьевна. – Челябинск, 2005 – 266 с.
Обилие восклицательных предложений, лекси-
3. Дедова, О. В. Теория гипертекста и гипер-
ческие  единицы  соответствующей  семантики
текстовые практики в Рунете / О. В. Дедова. – М. :
способствуют выражению одобрения полити-
МАКС Пресс, 2008. – 284 с.
ки президента, положительной оценки его и как
4. Митягина, В. А. Социокультурные харак-
руководителя страны, и как человека.
теристики коммуникативного действия / В. А. Ми-
тягина. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2007. – 356 с.
Таким  образом,  можно  говорить  о  сле-
5. Рогачева, Н. Б. Новые приоритеты в рус-
дующих коммуникативно-прагматических ха-
ском Интернет-общении : на материале жанра бло-
рактеристиках жанров Интернета, реализую-
га / Н. Б. Рогачева // Жанры речи : сб. науч. ст. –
щих  интенции президента  как  виртуального
Вып. 5 : Жанр и культура. – 2007. – С. 389–402.
коммуниканта:
6. Селютин, А. А. Коммуникативная толеран-
- в  русскоязычных  блогах  и  социальных
тность  в  виртуальном  пространстве  (на  примере
сетях  онлайновая  личность  президента
анализа  текстов  социальных  сайтов)  :  автореф.
формируется  в  открытом  обсуждении
дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Селютин Алек-
проблем страны, пользователи реализу-
сандр Анатольевич. – Челябинск, 2008. – 22 с.
ют  неограниченные  возможности  для
высказывания своих мыслей, отстаива-
ИСТОЧНИКИ
ния жизненных позиций не просто на ме-
стах или в кругу друзей, а непосредствен-
http://community.livejournal.com/blog_medvedev/
но в диалоге с главой государства;
45187.html.
- прямые обращения к Д. Медведеву в рус-
http://community.livejournal.com/blog_medvedev/
скоязычных блогах формируют образ ру-
44544.html.
http://community.livejournal.com/blog_medvedev/
ководителя страны, заботящегося о настро-
48015.html.
ении и жизненных приоритетах граждан;
http://dmitry-sekoshin.livejournal.com/3308.html.
- англоязычные  глобально  ориентиро-
http://community.livejournal.com/blog_medvedev/
ванные блоги и социальные сети фор-
52739.html.
1 5 8 И.Г. Сидорова. Характеристики персональных и интерперсональных жанров Интернет-дискурса

МАТЕРИ АЛЫ  И  СООБ ЩЕНИЯ
http://www.facebook.com/home.php?#!/President.
livejournal.com/blog_medvedev/profile (дата обраще-
Dmitry.Medvedev.
ния: 01.02.2010).
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=
Видеоблог Д. Медведева. – Электрон. дан. –
415467526850&set=a.415467096850.202500.17551
Режим доступа: blog.kremlin.ru (дата обращения:
7041850.
05.02.2010).
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=
Видеоблог Д. Медведева. – Электрон. дан. –
396288476850&set=a.396286126850.185387.175517041850&
Режим  доступа:  http://medvedev.kremlin.ru/  (дата
pid=4715678&id=175517041850.
обращения: 05.02.2010).
http://blog.kremlin.ru/post/136/transcript.
Живой журнал : сайт. – Электрон. дан. – Ре-
http://blog.kremlin.ru/accounts/19878.
жим доступа: http://www.livejournal.com/ (дата об-
Блог Б. Обамы. – Электрон. дан. – Режим до-
ращения: 20.01.2010).
ступа: http://twitter.com/BarackObama/ (дата обраще-
Facebook : site. – Electronic data. – Mode of
ния :12.02.2010).
access: www.facebook.com (date of access: 20.01.2010).
Блог Д. Медведева // Живой журнал : сайт. –
Twitter : site. – Electronic data. – Mode of access:
Электрон. дан. – Режим доступа: http://community.
www.twitter.com (date of access: 20.01.2010).
PRAGMATIC COMMUNICATION CHARACTERISTICS
OF PERSONAL AND INTERPERSONAL GENRES
IN THE INTERNET DISCOURSE
I.G. Sidorova
The article is devoted to analysis of structural and semantic and pragmatic characteristics of text
in virtual discourse. The main differences of methods in creating of the pattern of head of state personality
were identified; textual characteristics of computer communication genres were examined.
Key words: virtual discourse, communicative means, communication genre, blog, communicant.
ISSN  1998-9911.  Вестн.  Волгогр.  гос.  ун-та.  Сер.  2, Языкозн.  2011.  № 2 (14)
1 5 9


Похожие:

Интернет-дискурса iconКурсовая работа посвящена изучению специфических особенностей британских образовательных сайтов. Образование представляет собой общественный институт, существование и функционирование которого являются одним из важнейших условий прогресса человечества.
Теоретические основы изучения англоязычного образовательного и Интернет-дискурса 4
Интернет-дискурса iconРеализация категории предшествования в англоязычном художественном дискурсе
Охватывают большой круг проблем в самых его разных видах. Так, в монографии В. И. Карасика в разделе «Литература» 11% наименований...
Интернет-дискурса iconУрок «Интернет - безопасность»    Проведение внеклассного мероприятия  «Сказка о золотых правилах  безопасности в сети Интернет»
Интернет./Авторы    составители:  Селиванова  О.  В.,  Иванова  И.  Ю.,  Примакова  Е.  А., 
Интернет-дискурса iconРеферат на тему: "Реклама в Интернет"
Интернет и ее главный сервис www (World Wide Web). Интернет представляет собой первую реализацию опосредованной компьютерами гипермедийной...
Интернет-дискурса iconКурсовая работа на тему: "Реклама в Интернет"
Интернет и ее главный сервис www (World Wide Web). Интернет представляет собой первую реализацию опосредованной компьютерами гипермедийной...
Интернет-дискурса iconЛекция 9 Введение в интернет что такое Интернет?
В этом случае для подключения компьютера к сети используется устройство, называемое модемом (от комбинации слов модуляция/демодуляция)....
Интернет-дискурса iconМетодические рекомендации для школ, подключенных к сети Интернет Типовой регламент по работе учителей и школьников в сети Интернет > 1 Типовой регламента Интернет точки
Должностная инструкция ответственного за работу «точки доступа к Интернету» в школе
Интернет-дискурса iconВ. Г. Демиденко в последние годы в России начинают получать широкое распространение новые информационные технологии, основанные на использовании сети Интернет. Бурное развитие Интернет, а за последний год произошло у
Интернет. Бурное развитие Интернет, а за последний год произошло увеличение объема передаваемой информации в три раза, дает качественно...
Интернет-дискурса iconИнтернет-технологии для  работников образования  Часть 2  Основы работы в Интернет 

Интернет-дискурса iconКашкин В. Б. Грамматика поэтического дискурса и перевод // Studia Germanica et Romanica. Iноземнi мови. Зарубiжна литература. Методика викладання. Донецьк
Кашкин В. Б. Грамматика поэтического дискурса и перевод // Studia Germanica et Romanica. Iноземнi мови. Зарубiжна литература. Методика...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница