Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе




Скачать 187.14 Kb.
PDF просмотр
НазваниеВновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе
страница1/12
Дата конвертации28.02.2013
Размер187.14 Kb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12
Ю. В. Синео ая
РОССИЙСКАЯ НИЦШЕАНА
Так  удивительно  сложилась  «русская  судьба»  немецкого
философа  Ф. Ницше  (1844—1900),  что  спустя  более  ста  лет
после знакомства отечественной публики с его сочинениями он
вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе
же  XX—XXI веков.  Историю  российской  ницшеаны  легко  упо
добить  размахам  маятника:  от  враждебного  неприятия — до
поклонения,  граничащего  с  низкопоклонством, — и  вновь  к
полному  отвержению,  вплоть  до  абсолютного  изгнания  из
культуры,  сменившегося  резким  взлетом  симпатий  и  сочув
ственным интересом к произведениям и личной драме Фридри
ха  Безумного.
Первый  бум  популярности  творчества  Ницше  в  России  при
шелся  на  начало  XX столетия.  Количество  дискуссий  вокруг
идей  философа,  а  также  переводов  его  работ  и  переписки,  воз
растало  стремительно.  К  концу  первой  декады  XX века  насчи
тывалось  более  ста  статей  и  монографий  на  русском  языке,
проникнутых  как  pro ницшеанским,  так  и  contra ницшеан
ским  пафосом.  Было  издано  около  ста  переводов  его  прозаиче
ских,  стихотворных  текстов  и  произведений  эпистолярного
жанра. В то время не было другой страны, помимо, разумеется,
Германии,  где  Ницше  был  бы  так  известен  и  обсуждаем,  как  в
России.  Однако  после  революции  1917 года  ситуация  корен
ным  образом  изменилась.  Уже  в  1922—1924 годах,  в  результа
те проводимой социалистическим правительством «культурной
политики», его книги были запрещены и изъяты из библиотек,
а писатели стали избегать открытого упоминания Ницше в сво
их сочинениях. Запрет на произведения Ницше был столь жест
ким,  что  официально  признанные  цензурой  авторы  рубежа  ве
ков,  чьи  имена  оказались  вне  критики  в  Советской  России
(М. Горький,  В. Маяковский,  др.),  подверглись  разрушитель
ной  «деницшефикации».

2
Резкое усиление внимания к сочинениям философа в Европе
во  время  Второй  мировой  войны  получило  некоторый  резонанс
и  в  России.  О  Ницше  ненадолго  вспомнили.  Однако  его  имя
продолжало  употребляться  в  сугубо  негативном  контексте,
наиболее  часто  как  синоним  фашизма,  наряду  с  именами  Гит
лера и Муссолини, а остававшиеся недоступными для читателей
произведения,  на  основании  вырванных  из  контекста  цитат,
были  объявлены  «идейным  базисом  фашистской  идеологии».
Табу  на  наследие  немецкого  философа  сохранялось  в  Совет
ской  России  в  течение  более  полувека.  Вплоть  до  середины
1980 х  официальный  режим  продолжал  видеть  в  Ницше  идео
логического врага и воплощенное зло западного империализма,
милитаризма  и  агрессии.  Свободные  от  ходячих  идеологиче
ских стереотипов и штампов исследования и интерпретации со
чинений  Ницше  грозили  серьезной  опасностью  их  авторам.  По
мере  ослабления  давления  коммунистической  идеологии  нача
лось  постепенное  возвращение  творчества  Ницше  в  отечествен
ную  культурную  традицию.
Сходные  процессы  можно  проследить  и  в  интеллектуальной
истории  стран  Восточной  Европы.  За  время  холодной  войны
роль  Ницше  как  катализатора  процесса  модернизации  в  этих
государствах  была  практически  позабыта.  Восточноевропейс
кая ницшеанская литература начала столетия оставалась нево
стребованной  долгое  время  и  стала  практически  неизвестной
новым  поколениям.  Судьба  ницшевского  наследия  в  странах
социалистического  лагеря  оказалась  зависимой  от  российской,
во  многом  повторив  «русский  путь».  Начиная  с  1989 года  имя
Ницше вновь входит в повседневный культурный обиход и фи
лософский дискурс бывших стран Варшавского договора 1. Пос
леднее  десятилетие  XX века  получило  в  мировом  ницшеведе
нии  название  «ницшеанского  ренессанса  в  России  и  Восточной
Европе» 2.  И  все  же,  несмотря  на  схожесть  исторических  кон
текстов  и  тенденций  культурного  развития  славянских  госу
дарств, трансформация идей Ницше на российской почве носит
неповторимый  характер.
Сегодня  тексты  книг  немецкого  мыслителя  вновь  издаются
и  переиздаются  огромными  тиражами.  В  печати  появились  по
1
См.:  East  Europe  reads  Nietzsche / Ed.  by  A. Freifeld,  P. Bergmann,
B. Rosenthal.  NY:  Columbia  University  Press,  1998.
2
Reschke  R.  Nietzsche  in  the  German  Democratic  Republic  (1982—
1989) // East  Europe  reads  Nietzsche / Ed.  by  A. Freifeld,  P. Berg
mann,  B. Rosenthal.  NY:  Columbia  University  Press,  1998.  P. 228.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

Похожие:

Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconP R O   E T   C O N T R A
...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconЛ предисловие т опливно-энергетический комплекс России не без оснований счи- тается одним из самых прогрессивных и мощных. Вслед за при
«л предисловие т опливно-энергетический комплекс России не без оснований счи- тается одним из самых прогрессивных и мощных. Вслед за при-...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconЛев Толстой в Германии (итоги юбилейного года)  
Л. Толстого. Освещая важнейшие моменты биографии одного из самых читаемых в стране 
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconФ арджон элинор
Международной премии Х. К. Андерсена, присуждаемой за лучшую детскую книгу года. Когда ей вручали золотую медаль с выразительным...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе icon«Великий год России»: к 200-летию Отечественной войны 1812 года
Не ходи на Москву!". Поэтому "гроза двенадцатого года" вновь и вновь привлекает внимание исследователей, писателей и читателей
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconПродолжая успех предыдущих лет. Билеты на все показы в  и Америки, фонд стремится представить британской и 
Россией и Великобританией. В сотрудничестве с  одним из самых ярких русских культурных событий года,  ведущими культурными институциями...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconВ скольки часовых поясах лежит территория России?
Какими природными объектами может гордиться Россия? (Назовите не менее 10 «самых-самых»)
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconЭкскурсионный тур в г. Москва
Столицы и один из самых удивительных по красоте и гармонии архитектурных ансамблей Москвы. Основанный в 1524г он является одним из...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconЭкскурсионный тур в г. Москва
Столицы и один из самых удивительных по красоте и гармонии архитектурных ансамблей Москвы. Основанный в 1524г он является одним из...
Вновь стал одним из самых читаемых авторов в России на рубе iconПриветствие
Одним из самых ярких свидетельств успеха является деятельность компании «Связьинвест». 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница