На Чешкия център – общо място за театър




PDF просмотр
НазваниеНа Чешкия център – общо място за театър
страница1/79
Дата конвертации03.03.2013
Размер0.62 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   79


На Чешкия център – общо място за театър

Редакционен съвет:
проф. д-р Никола Георгиев
проф. дфн Валери Стефанов
проф. дфн Иван Куцаров
доц. дфн Панайот Карагьозов
доц. д-р Жоржета Чолакова
доц. д-р Маринела Вълчанова
доц. д-р Маргарита Младенова
доц. д-р Владимир Пенчев
доц. Янко Бъчваров
Редакционна колегия:
Ани Бурова (главен редактор)
Анжелина Пенчева
Михаела Кузмова
Славея Димитрова
Съставител на броя: 
Весела Груева
Редактор на броя:
Славея Димитрова
Адрес на редакцията:
Софийски университет „Св. Климент Охридски“
бул. „Цар Освободител“ 15, каб. 158
София 1504
България
e-mail: homobohemicus_redakcia@abv.bg
Списанието се издава с финансовата подкрепа на 
Ministerstvo zahraničních věcí České republiky – 
Odbor kulturních a krajanských vztahů
ISSN 1312 - 9252

Ò ˙‰˙ʇÌËÂ
 

 
 
 60
 
     
7
Весела Груева, Театърът, когато го има
17
Вацлав Хавел, Анатомия на гега
37
Михал Чундерле, Не/театърът
65
Мирослав Хорничек, Есе за „Семафор”
90
Роман Цисарж, Ладислав Смочек в „Чинохерни клуб”
102
Пршемисъл Рут, Цимърман, Смоляк, Сверак
118
Зденек Хоржинек, Режисура и колективно творчество
134
Зденек Хоржинек, Метафоричният документален театър
149
Зденек Хоржинек, Систематизираният човек
163
Иван Вискочил, Не обичам да „натискам триона”
174
Стихове от Биньо Иванов 
в превод на Людмила Кроужилова
192
194
  За  авторите 

Изказваме специална благодарност на отдел
„Документация” на Театралния институт – Прага за помощта
и съдействието, които ни оказа при съставянето на този брой. 
Na tomto místě bychom chtěli vyjádřit zvláštní poděkování
Informačně-dokumentačnímu oddělení Divadelního ústavu
v Praze za neocenitelnou pomoc při sestavování tohoto čísla
časopisu Homo Bohemicus
.
На начетената и конструктивна българска бохе -
мистика є предстои да обособи дял „Театрална
бохемис тика”. Обектът е привлекателен, интересен, а
вече и достъпен. Все ми се струва, че без чешкия театър
не знаем доста тъчно нито за литературата, нито за
езика. Зани ма ние то с чешки театър е само по себе си
удоволствие. А що се отнася до „малкия театър”, той
става все по-интересен за нас – българите, които не
разполагаме с този опит. На тези, които изберат
„малкия театър”, им предстои голяма радост.
Весела Груева


Театърът, 
когато го има
 
Весела Груева
Чешкият театър – и „малкият” и „големият”, и
конвенционалният, и неконвенционалният, и театърът, и
нетеатърът през 60-те години на ХХ век беше и си остава
неповторимо и не съвсем обяснимо събитие в
театралната хроника на Европа. Поради последвалите
политически събития, които погазиха интелектуалния и
творчески подем на един достоен народ, склонни сме да
преувеличаваме политическите условия за чешкото
театрално чудо. Бездруго тях ги има, има някакво
предчувствие за промяна. Има и самочувствие за
независимост, увереност в творческата мощ, плурализъм
на идеи, на форми, на смисли, презрение към измамата,
радост от истината, готовност за осъществяване.
Но напомням – в Чехословакия до 1968 година съществува
официална цензура (Главно управление за контрол на
печата). Освен нея се прилагат и хитрините на властта,
примерно станалото пословично разместване на
театрите по различни сцени и салони, извънтворческото
групиране на театри в административни системи (Градски
пражки театри, Държавно театрално студио и др.),
опити за противопоставяне между личности, трупи и
т.н. И още нещо – ако политическият климат на
„разтапяне на ледовете” беше решаващ, то как бихме си
обяснили онзи приток на творческа енергия, личностна
неприкосновеност и отново презрение към лъжата и
7
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   79

Похожие:

На Чешкия център – общо място за театър iconБългарски
На първо място за нас е да оста- миерите Цветан Цветанов и Си- мента по този проект обаче
На Чешкия център – общо място за театър iconНационален филмов център
Сегашното 29-о event. This 29th edition of the Festival is held in a издание се провежда в особено важен момент за
На Чешкия център – общо място за театър icon МаРИя аверина 24. Рада букОВа 28. chaika 30. НИкОЛа НИколов  edn
МЕста за ОбщО дИшаНЕ 34. hate magazine 86. пЕрник 94. ИстаНбуЛскО биенаЛЕ за съвременно ИзкустВО 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница