Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман




PDF просмотр
НазваниеМоруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман
страница1/40
Дата конвертации05.03.2013
Размер0.61 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   40


Моруа А. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман //ТЕРРА, Литература, Москва, 1999
ISBN: 5-300-02536-4
FB2: “Lion ”, 18 September 2011, version 1.0
UUID: E9878528-52C9-4998-813D-F39B4B1F1B00
PDF: fb2pdf-j.20111230, 13.01.2012
 
Андре Моруа
 
Молчаливый полковник Брэмбл
 
 
Андре Моруа (1885–1967) — выдающийся французский писатель, великолепный стилист, мастер жанра романизированной биографии, создатель тонких психологических романов
и новелл, а также блестящих литературоведческих эссе.

Содержание
 
ОБ ИСКУССТВЕ ЖИТЬ
МОЛЧАЛИВЫЙ ПОЛКОВНИК БРЭМБЛ

ОБ ИСКУССТВЕ ЖИТЬ
 
Главная задача искусства, считал Андре Моруа, — помочь людям постичь законы, которым подчиняется их жизнь, преобразить хаос действительности
в гармонию художественного произведения. Каждый человек должен стремиться к тому, чтобы создавать себя, свою судьбу. Именно так поступают ге-
рои Моруа. Он писал о Бальзаке: «Разве его жизнь не роман? Он правил ее в гранках». Книгой была для него и собственная судьба, он творил ее и словом
и делом. Моруа не был кабинетным затворником, он мужественно встречал суровые испытания, выпадавшие на долю его страны. «Человек действия»
(как он себя называл), Моруа боролся с фашизмом пером публициста, сражался на фронтах двух мировых войн. Писатель-труженик, он за 82 года жизни
(1885–1967) опубликовал более полутора сот книг, более тысячи статей. Моруа создавал романы, новеллы, художественные биографии, эссе, исторические
и литературоведческие труды, афоризмы, очерки, путевые заметки, трактаты. Для него, духовного наследника писателей Просвещения, философия, исто-
рия и литература были неразрывно связаны. Как и они, Моруа считал, что беды людей коренятся в их заблуждениях, что, исправив неверные взгляды,
можно исправить мир. Не случайно первая глава его книги «Искусство жить» (1939) посвящена «искусству мыслить». Эта страсть к просветительству, да-
же к проповедничеству (недаром так часто и охотно выступал он с лекциями и докладами) определила специфику художественного метода писателя. По-
чти всегда за непосредственно описываемой действительностью видна иная, более дальняя перспектива, каждое событие рассматривается в контексте
всеобщей связи явлений, частный случай проверяется законами миропорядка.
Не  только  художественные  произведения  Моруа  созданы  как  «учебники  жизни» —  их  основные  положения  разъясняются,  развиваются,  уточняются
во множестве практических пособий: «Искусство беседы» (1927), «Советы молодому французу, отправляющемуся в Англию» (1927)[1], «Нравы и обычаи»
(1934), «Письмо молодой светской женщине, отправляющейся в Лондон» (1938), «Заметки для французского государственного деятеля, впервые пересека-
ющего Ла-Манш» (1938), «Советы молодому французу, отправляющемуся в США» (1947), «Курс семейного счастья» (1951), «Письма незнакомке» (1953), «От-
крытое письмо молодому человеку о науке жить» (1966). Традиция подобных руководств восходит к эпохе Возрождения. Кодекс гармонично развитого,
образцово  воспитанного  человека —  благородного,  остроумного,  красноречивого,  физически  совершенного,  сведущего  и  в  ратном  деле  и  в  искусстве —
был создан итальянцем Б. Кастильоне в трактате «Придворный» (1528). В XVII веке во Франции были чрезвычайно популярны книги испанца Б. Грасиана
(«Герой», 1637; «Политик», 1640; «Благоразумный», 1646; «Карманный оракул», 1647), советовавшего, как добиться успеха в жизни, научиться управлять со-
бой  и  другими,  распознавать  чужие  намерения.  Тротти  де  ла  Шетарди  в  «Наставлении  знатному  молодому  господину,  или  Образе  светского  человека»
(1682)  и  «Наставлении  молодой  знатной  даме,  или  Образе  благородной  женщины»  (1684)  разработал  целую  программу  поведения,  приличествующего
светским людям. К последовательному аморализму приводило подчинение средств цели в «Требнике политика» (опубл. 1684), приписываемом кардина-
лу Мазарини. Иное направление представлено знаменитыми французскими моралистами XVI–XVIII веков — Монтенем (его «Опыты» были одной из лю-
бимых  книг  А.  Моруа),  Ларошфуко,  Паскалем,  Лабрюйером,  Вовенаргом,  Шамфором,  Риваролем.  Их  размышления,  афоризмы,  максимы,  основанные  на
личном  опыте,  глубоком  знании  людей,  помогали  читателю  лучше  познать  себя,  царящие  в  обществе  законы,  стать  проницательнее,  мудрее —  но  от-
нюдь  не  диктовали  рецепты  преуспеяния.
В творчестве Андре Моруа соединились обе эти линии: «практическая» и моралистическая. И для него самоанализ («Во что я верю», 1951; «Портрет дру-
га по имени Я», 1959) был инструментом (и необходимым условием) познания других людей. «Совет — это всегда исповедь», — писал он в «Искусстве бесе-
ды». Моруа как бы делал универсальной знаменитую формулу Флобера «Госпожа Бовари — это я», используя ее не только при создании художественных
биографий, интерпретации произведений, но и для исследования природы человека — по его мнению, вечной и неизменной. Писатель всегда обращался
не к худшим, а к лучшим качествам людей, к заложенному в них доброму началу, он отнюдь не хотел, как Ларошфуко, видеть во всех поступках проявле-
ния эгоизма. Он искренне верил, что доводами рассудка, логикой можно направить человечество по верному пути. Последователь философа Декарта, Мо-
руа, как и он, считал, что надо стараться «изменять не столько мировой порядок, сколько свои собственные устремления», что улучшить жизнь можно
путем нравственного совершенствования. Ход истории он несколько идеалистически представлял как естественное движение к прогрессу — не надо ни-
каких вмешательств, переворотов, революций, человечество должно быть избавлено от угрозы войны.
Универсальность аналитического метода Моруа стремился сбалансировать документальной точностью отбираемых фактов, обращением к реальным
событиям и людям. Автор книг по истории Франции, Англии, Германии, США, Моруа прославился своими художественными биографиями — жанром, где
традиция психологической прозы и опыт кропотливого исследования взаимообогащают друг друга. Взявшись за жизнеописание великого человека, пи-
сатель  не  изобретал  сюжет,  сам  выбор  исходного  материала  становился  эстетическим  фактом.  При  этом  Андре  Моруа,  разумеется,  прекрасно  знал  все
трудности,  с  которыми  сталкивается  биограф,  ловушки,  которые  готовят  документы,  когда  правдивые,  а  когда  и  заведомо  лживые.  В  рассказе  «Биогра-
фия» (1956) изображена неудачная попытка литератора написать книгу о Байроне — найденные документы не в силах опровергнуть сложившуюся леген-
ду: «возвышающий обман» больше соответствует духу великого поэта, чем «низкая истина».
Моруа создал книги о государственных и политических деятелях, об ученых и философах и, главное, — о писателях-творцах: Шелли, Байроне, Тургене-
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   40

Похожие:

Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconОтветы на вопросы Олимпиады 2011. Максимальный балл
Жанр: Историческая повесть. Роман. Фантастическая повесть. Исторический роман. Рассказ Приключенческий роман. Романтическая поэма....
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconМартин Эмис. Лондонские поля //Эксмо, Домино, 2007
...
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconКнига третья
Крапивин В. П. Собрание сочинений. Кн. 20. Наследники: Роман. //Центрполиграф, Москва, 2001
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман icon  Александр Уралов Светлана Рыжкова   Псы Господни (Domini Canes)
...
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconАннотация Роман «Паутина»
Роман «Паутина», как детище Интернета, — роман «виртуальный» и о виртуальном. Действие происходит в России в 2018 году. Захватывающий...
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconТ35 Каменный мост: роман / Александр Терехов. М
«каменный мост» это роман-версия и роман-испо- ведь. Жизнь «красной аристократии», поверившей в свободную любовь и дорого заплатившей...
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман icon      Пражский готический роман 
Семь храмов. Роман. Пер. с чеш. И. Безруковой, С. Скорвида. – М., Издательство Ольги Морозовой, 2005. 
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман icon  Безд  кšн  башланды  инде:  Роман / Ќ. Алиев  тр. Казан
Чаковский  А. Б.  У  нас  уже  утро:  Роман / Пер.  Дж. Алиева. – Казань:  Таткнигоиздат
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман iconБерс Евлоев По закону гор  Современный роман Ростов-на-Дону 2010  
Кавказа. По воле автора, роман которого читается на едином дыхании, молодые люди прой
Моруа А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1: Молчаливый полковник Брэмбл: Роман; Бернар Кене: Роман; Меип, или Освобождение: Повесть; Превращения любви: Роман icon  Алексей Юрьевич Колышевский   Афера. Роман о мобильных махинациях
...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница