Гарри Поттер и узник Азкабана




PDF просмотр
НазваниеГарри Поттер и узник Азкабана
страница3/114
Дата конвертации02.10.2012
Размер1.77 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   114

на шпингалете — не закрыть ли окно? Но тут странное создание влетело в круг света под 
фонарем на Бирючиновой аллее, и Гарри, сразу догадавшись, что это такое, отпрыгнул в 
сторону. В окно влетели три совы. Те, что по бокам, поддерживали между собой третью, 
которая, кажется, была в обмороке. С мягким «плюх» они приземлились на кровать.
Средняя сова, большая и серая, завалилась на бок и осталась лежать без движения. К ее 
лапкам был привязан большой свёрток. Гарри сразу же узнал потерявшую сознание птицу — 
это   был   Эррол,   он   принадлежал   семейству   Уэсли.   Гарри   кинулся   к   кровати,   отвязал 
верёвочки от лапок Эррола, снял пакет и отнёс несчастную птицу к клетке Хедвиги. Эррол 
открыл   мутный   глаз,   еле   слышно   благодарно   ухнул   и   начал   жадно   глотать   воду.   Гарри 
повернулся к двум другим совам. Одна из них, снежно-белая самка, была его собственная 
Хедвига.   Она   тоже   принесла   пакет   и   была   чрезвычайно   горда   собой.   Любовно   ущипнув 
хозяина кончиком клюва, когда он освободил ее от ноши, она перелетела на другой конец 
комнаты и присоединилась к Эрролу.
Третью сову, красивую рыжевато-коричневую, Гарри не знал, но сразу понял, откуда 
она прилетела, поскольку, в добавление к третьей посылке, она принесла письмо с гербом 
«Хогварца».   Когда   Гарри   забрал   у   нее   принесённые   вещи,   она   важно   распушила   перья, 
расправила крылья и вылетела через окно в темноту ночи. Гарри сел на кровать, схватил 
пакет, принесенный Эрролом, разорвал коричневую бумагу и обнаружил подарок в золотой 
упаковке и первую в своей жизни поздравительную открытку. Когда он открывал конверт, его 
пальцы немножко дрожали. Из конверта выпало два листка бумаги — письмо и вырезка из 
газеты.   Абсолютно   очевидно,   вырезка   была   сделана   из   волшебной   «Прорицательской 
газеты»,   потому   что   люди   на   черно-белой   фотографии   двигались.   Гарри   взял   вырезку, 
разгладил   её   и   прочитал:   РАБОТНИК   МИНИСТЕРСТВА   МАГИИ   ВЫИГРЫВАЕТ 
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ Артур Уэсли, начальник отдела неправильного использования мугловых 
предметов быта, выиграл Главный Приз в ежегодной лотерее, проводимой «Прорицательской 
газетой». Довольный мистер Уэсли сообщил нашему корреспонденту: «Мы потратим деньги 
на летнее путешествие в Египет, где наш старший сын Билл работает съемщиком заклятий в 
банке „Гринготтс“. Семья проведёт месяц в Египте и возвратится к началу учебного года в 
школе „Хогварц“, которую в настоящее время посещают пятеро из детей Уэсли. Гарри обвел 
глазами фотографию, и широкая улыбка расползлась по его лицу: ему усиленно махали все 
девять Уэсли, стоящие перед огромной пирамидой. Маленькая пухленькая миссис Уэсли; 
высокий, лысеющий мистер Уэсли; шестеро сыновей и одна дочка, все (хоть на черно-белой 
фотографии этого и не было видно) с огненно-рыжими волосами. Прямо посередине стоял 
Рон,   долговязый   и   нескладный,   с   ручной   крысой   Струпиком   на   плече.   Одной   рукой   он 
обнимал за плечи Джинни. Гарри не знал никого другого, кто больше бы нуждался в крупном 
выигрыше.   Уэсли   были   невероятно   милые   и   невероятно   бедные   люди.   Гарри   развернул 
письмо Рона. Привет, Гарри! С днем рождения! Слушай, я страшно извиняюсь за тот звонок. 
Надеюсь, муглы не очень тебя гноили? Я спросил у папы, он говорит, что мне не следовало 
орать.
В  Египте  здорово.  Билл водил нас  по гробницам  —  ты  не  поверишь,  каких  только 
заклятий не наложили древние египетские жрецы! В последнюю гробницу мама даже не 
пустила Джинни. Там всякие скелеты-мутанты — это муглы, которые туда когда-то влезли, а 
теперь у них выросли лишние головы и всякое такое прочее. Я обалдел, когда папа выиграл в 
лотерею «Прорицательской газеты». Семьсот галлеонов! Почти всё, правда, ушло на поездку. 
Но мне все равно купят новую палочку. Гарри прекрасно помнил, при каких обстоятельствах 
сломалась старая волшебная палочка Рона. Это случилось, когда машина, на которой они с 
Роном прилетели в «Хогварц», при приземлении врезалась в дерево на школьном дворе. Мы 
вернёмся за неделю до начала учебного года и тогда поедем покупать палочку и учебники. 
Может,   получится   там   встретиться?   Не   давай   муглам   над   собой   издеваться!   Постарайся 
приехать в Лондон. Рон P.S. Перси стал лучшим учеником школы. На прошлой неделе ему 
прислали уведомление. Гарри снова посмотрел на фотографию. Перси, который должен был 
пойти в седьмой, последний, класс «Хогварца», выглядел по-особенному респектабельно. Он 
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   114

Похожие:

Гарри Поттер и узник Азкабана iconГарри Поттер и Узник Азкабана(Potter's Army)
...
Гарри Поттер и узник Азкабана iconГарри Поттер и узник Азкабана Text copyright Джоанна К. Роулинг
По всем статьям, Гарри Поттер был весьма необычным ребёнком. Взять хотя бы то, что он ненавидел летние каникулы. Или то, что он искренне...
Гарри Поттер и узник Азкабана icon    гарри поттер IV  гарри поттер И огненная чаша 
Жители  деревни  Малый  Висельтон  по  старинке  называли  этот  дом  "домом  Реддлей",  хотя  семья 
Гарри Поттер и узник Азкабана icon    гарри поттер I  гарри поттер И волшебный камень 
Мистер  и  миссис  Дурслей,  обитатели  дома  №  4  по  Бирючиновой  аллее,  очень  гордились  тем,  что  могут  в 
Гарри Поттер и узник Азкабана iconГарри Поттер и Орден Феникса (народный перевод)
Текст романа «Гарри Поттер и Орден Феникса» предназначен исключительно для частного некоммерческого использования
Гарри Поттер и узник Азкабана icon  Джоан Кэтлин Роулинг   Гарри Поттер и Принц-полукровка(harry-hermione net)
Текст романа "гарри поттер и принц-полукровка" предназначен исключительно для частного некоммерческого использования
Гарри Поттер и узник Азкабана icon Гарри Поттер и Тайная комната            
Гарри  Поттер  и  Тайная  комната:  Фэнтези//книга//G//  -  С:  Личная  библиотека  «Сыроижка»,  2010.  - 
Гарри Поттер и узник Азкабана iconГарри Поттер и Комната Секретов Text copyright Джоанна К. Роулинг
Уже не в первый раз в доме номер четыре по Бирючиновой аллее за завтраком разгорелась ссора. Мистер Вернон Дурслей был разбужен слишком...
Гарри Поттер и узник Азкабана iconД       жо       ан         Кэ                 тлин Ро       ул 
Гарри  Поттер  и  Орден  Феникса:  Фэнтези//книга//G//  —  С:  Личная  библиотека  «Сыроижка»,  2010.  — 
Гарри Поттер и узник Азкабана iconД         жо        ан        Кэ                тлин Р   
Гарри Поттер и Принц-Полукровка: Фэнтези//книга//G// — С: Личная библиотека «Сыроижка», 2010. — 
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница