Социологическое обозрение Том  №2008 




Скачать 163.69 Kb.
PDF просмотр
НазваниеСоциологическое обозрение Том  №2008 
страница10/12
Дата конвертации02.10.2012
Размер163.69 Kb.
ТипДокументы
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Социологическое обозрение Том 7. № 2. 2008 
Идентичность,  предоставляемая  городом,  является  лишь  условной  (номинальной): 
несмотря  на  неравенство  позиций  и  ресурсов  его  граждан,  в  нем  нет  ничего,  кроме 
мельтешения  прохожих,  сети  обиталищ,  временно  присваиваемых  пешеходами,  ковылянье 
сквозь  подобие  владений  (les semblants du propre) – вселенная  арендуемых  пространств, 
населенная призраками не-мест или мест воображаемых.  
 
Имена и символы 
 
Тесную  связь  пространственных  практик  с  отсутствием  как  раз  и  демонстрируют 
манипуляции,  которым  они  подвергают  имена  собственные.  Цель  прогулки  (le sens de la 
marche
)  и  смысл  слов  (le sens des mots),  казалось  бы,  направлены  в  противоположную 
сторону:  первая  экстравертна  (гулять – значит  выйти  на  улицу),  второй – интровертен 
(мобильность  при  стабильном  означающем).  Ходьба,  по  сути  дела,  направляется 
семантическими тропизмами*; пешехода влекут и отталкивают названия, смысл которых ему 
не  вполне  ясен.  Город  при  этом  становится  для  многих  «пустыней»,  где  бессмысленное, 
ужасающее  можно  уподобить  уже  не  теням,  а  неумолимому  свету,  как  в  пьесах  Ж.  Жене, 
свету, не оставляющему в городском тексте ни одного темного места, проникающему всюду 
свету  технократической  власти,  ставящему  горожанина  под  контроль.  Под  чей  контроль? 
Никто  не  знает. «Город  пристально  смотрит  на  нас,  и  взгляд  его  всегда  вызывает 
головокружение»,  говорит  жительница  Руана33.  В  пространствах,  залитых  безжалостным 
светом  непонятно-чужого  разума,  имена  собственные  создают  очаги  скрытых  и  знакомых 
значений.  Они  «имеют  смысл»;  иными  словами,  придают  движению  импульс,  подобно 
«внутреннему  зову»,  заставляющему  человека  неожиданно  менять  свой  маршрут,  придавая 
ему новый, непредвиденный смысл/направление. Эти имена создают не-место внутри места, 
превращают его в зону перехода.  
Мой  приятель  из  Севра,  приезжая  в  Париж  навестить  мать,  перемещается  в  сторону 
Севрской улицы и улицы Сент-Пер**, хотя те находятся совершенно в другой части города: 
его  шаги  складывают  из  этих  топонимов  предложение,  о  котором  он  даже  не  подозревает. 
Пронумерованные улицы и уличные номера (112-ая улица или улица Сен-Шарль, 9) могут не 
только  преследовать  во  сне,  но  и  ориентировать  магнитное  поле  реальных  маршрутов. 
Другая  моя  знакомая  подсознательно  избегает  «именных»  улиц,  навязывающих  ей 
идентичность, свой порядок и систему классификации и звучащих как повестка в суд. Она 
выбирает  дороги  без  имени  и  подписи,  но,  таким  образом,  имена  собственные  подспудно 
направляют ее движения. 
Что же выражают топонимы? Складываясь в созвездия, преобразующие поверхность 
города  в  систему,  со  своим  порядком  и  иерархией  значений,  они  призваны  помочь 
ориентироваться  в  хронологии,  утверждать  легитимность  тех  или  иных  исторических 
деятелей  или  явлений.  Постепенно  первичные  значения  этих  имен  стираются,  подобно 
монетам (Боррего, Ботцарис, Бугенвиль***…), но их способность означать продолжает жить. 
Сент-Пер,  Корантен  Сэльтон****,  Красная  площадь…  они  открыты  разнообразию  значений, 
вкладываемых  в  них  прохожими.  Отделившись  от  мест,  которые  они  должны  определять, 
названия служат воображаемыми точками маршрутов, действуя подобно метафорам – важен 
не  буквальный,  а  переносный  смысл  (который  прохожие  или  считывают,  или  нет). 
                                                 
*  Тропизм – направленное  ростовое  движение  или  изгиб  органов  растений,  вызванные  односторонним 
действием некоторого раздражителя (от греческого τροπή – поворот). – Прим. перев. 
33 Ph. Dard, F. Desbons et al.. La Ville, symbolique en souffrance. Paris: CEP, 1975. Р. 200. 
** Севр – город, в настоящий момент – юго-западный пригород Парижа. В его направлении и ведет Севрская 
улица (в Средние века – Севрская дорога), в которую упирается улица Сент-Пер. – Прим. перев. 
*** Парижские улицы. Название первой связано с мексиканской авантюрой Наполеона III (1863), вторая носит 
имя одного из деятелей греческого национально-освободительного движения (1821–1829), третья – известного 
французского мореплавателя, совершившего кругосветное путешествие в 1766–1769 гг. – Прим. перев. 
**** Станция парижского метрополитена. Названа в честь деятеля Сопротивления, расстрелянного нацистами. – 
Прим. перев. 
 
33
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Похожие:

Социологическое обозрение Том  №2008  iconЭкономическоЕ оБозрениЕ  Парламент -   лоГоС-пресс
Ник Тессейман работает в ебрр с 1996 года. С 2008 года руководит отношениями с институ
Социологическое обозрение Том  №2008  iconТом 3 ид «хроникер» 2008 ббк 76. 01 Эф   э 94    Эффективные  модели  региональной  и  муниципальной  прессы.  
Третий  том  содержит  рекомендации  по  совершенствованию  кадровой  политики  газет, 
Социологическое обозрение Том  №2008  iconОтчет о научной работе Г. А. Х. Н.: I vi 1927 г. Социологическое отделение

Социологическое обозрение Том  №2008  iconОтчет о научной работе гахн I-VI 1926 г. Социологическое отделение

Социологическое обозрение Том  №2008  iconОтчет о научной работе гахн: IX xii 1926. Социологическое отделение

Социологическое обозрение Том  №2008  iconСоциологическое общество им. М. М. Ковалевского 
В. Д.  Виноградов,  зав.  кафедрой  ф-та  социологии  СПбГУ,  докт.  социол.  н., 
Социологическое обозрение Том  №2008  iconРеферат.   С
Вестник гигиены и эпидемиологии                                                                                                   ...
Социологическое обозрение Том  №2008  iconСоциологическое источниковедение
Во ро на  В. Вісім років у складі нан украї ни // Соціологія: теорія, ме то ди, мар ке тинг. —
Социологическое обозрение Том  №2008  iconНовости 
Холдинговая компания «Вест-Консалтинг» провела социологическое исследование на тему «рейтинги поэтов». 
Социологическое обозрение Том  №2008  iconРеферат.   Проведен
Вестник гигиены и эпидемиологии                                                                                                   ...
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница