Текст печатается в последней прижизнен




PDF просмотр
НазваниеТекст печатается в последней прижизнен
страница7/163
Дата конвертации02.10.2012
Размер1.9 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   163

и все, кроме неподвижного прокуратора, проводили взгля-
дом Марка Крысобоя, который махнул рукою арестованному, 
показывая, что тот должен следовать за ним.
Крысобоя вообще все провожали взглядами, где бы он 
ни появлялся, из-за его роста, а те, кто видел его впервые, из-
за того еще, что лицо кентуриона было изуродовано: нос его 
некогда был разбит ударом германской палицы.
Простучали тяжелые сапоги Марка по мозаике, связанный 
пошел за ним бесшумно, полное молчание настало в колонна-
де, и слышно было, как ворковали голуби на площадке сада 
у балкона, да еще вода пела замысловатую приятную песню 
в фонтане.
Прокуратору  захотелось  подняться,  подставить  висок 
под струю и так замереть. Но он знал, что и это ему не по-
может.
Выведя арестованного из-под колонн в сад. Крысобой вынул 
из рук у легионера, стоявшего у подножия бронзовой статуи, 
бич и, несильно размахнувшись, ударил арестованного по пле-
чам. Движение кентуриона было небрежно и легко, но свя-
занный мгновенно рухнул наземь, как будто ему подрубили 
ноги, захлебнулся воздухом, краска сбежала с его лица и глаза 
обессмыслились. Марк одною левою рукой, легко, как пустой 
мешок, вздернул на воздух упавшего, поставил его на ноги 
и заговорил гнусаво, плохо выговаривая арамейские слова:
–  римского прокуратора называть – игемон. Других слов 
не  говорить.  смирно  стоять.  ты  понял  меня  или  ударить 
тебя?
арестованный пошатнулся, но совладал с собою, краска 
вернулась, он перевел дыхание и ответил хрипло:
–  Я понял тебя. Не бей меня.
Через минуту он вновь стоял перед прокуратором.
Прозвучал тусклый больной голос: 
–  имя?
–  Мое? – торопливо отозвался арестованный, всем сущест-
вом выражая готовность отвечать толково, не вызывать более 
гнева.
Прокуратор сказал негромко:
25

–  Мое – мне известно. Не притворяйся более глупым, чем ты 
есть. твое.
–  иешуа, – поспешно ответил арестант.
–  Прозвище есть?
–  га-Ноцри.
–  Откуда ты родом?
–  из города гамалы, – ответил арестант, головой показы-
вая, что там, где-то далеко, направо от него, на севере, есть 
город гамала.
–  Кто ты по крови?
–  Я точно не знаю, – живо ответил арестованный, – я не помню 
моих родителей. Мне говорили, что мой отец был сириец…
–  где ты живешь постоянно?
–  У меня нет постоянного жилища, – застенчиво ответил 
арестант, – я путешествую из города в город.
–  Это можно выразить короче, одним словом – бродяга, 
– сказал прокуратор и спросил: – родные есть?
–  Нет никого. Я один в мире.
–  Знаешь ли грамоту?
–  Да.
–  Знаешь ли какой-либо язык, кроме арамейского?
–  Знаю. греческий.
Вспухшее веко приподнялось, подернутый дымкой стра-
дания глаз уставился на арестованного. Другой глаз остался 
закрытым. 
Пилат заговорил по-гречески:
–  так ты собирался разрушить здание храма и призывал 
к этому народ?
тут арестант опять оживился, глаза его перестали выражать 
испуг, и он заговорил по-гречески:
–  Я, доб… – тут ужас мелькнул в глазах арестанта оттого, 
что он едва не оговорился, – я, игемон, никогда в жизни не со-
бирался разрушать здание храма и никого не подговаривал 
на это бессмысленное действие.
Удивление выразилось на лице секретаря, сгорбившегося 
над низеньким столом и записывающего показания. Он поднял 
голову, но тотчас же опять склонил ее к пергаменту.
26

–  Множество разных людей стекается в этот город к празд-
нику. Бывают среди них маги, астрологи, предсказатели и убий-
цы, – говорил монотонно прокуратор, – а попадаются и лгуны. 
ты, например, лгун. Записано ясно: подговаривал разрушить 
храм. так свидетельствуют люди.
–  Эти добрые люди, – заговорил арестант и, торопливо 
прибавив: – игемон, – продолжал: – ничему не учились и все 
перепутали, что я говорил. Я вообще начинаю опасаться, 
что путаница эта будет продолжаться очень долгое время. и все 
из-за того, что он неверно записывает за мной.
Наступило молчание. теперь уже оба больных глаза тяжело 
глядели на арестанта.
–  Повторяю тебе, но в последний раз: перестань притво-
ряться сумасшедшим, разбойник, – произнес Пилат мягко 
и монотонно, – за тобою записано немного, но записанного 
достаточно, чтобы тебя повесить.
–  Нет, нет, игемон, – весь напрягаясь в желании убедить, 
заговорил арестованный, – ходит, ходит один с козлиным пер-
гаментом и непрерывно пишет. Но я однажды заглянул в этот 
пергамент и ужаснулся. решительно ничего из того, что там на-
писано, я не говорил. Я его умолял: сожги ты бога ради свой 
пергамент! Но он вырвал его у меня из рук и убежал.
–  Кто такой? – брезгливо спросил Пилат и тронул висок 
рукой.
–  левий Матвей, – охотно объяснил арестант, – он был 
сборщиком податей, и я с ним встретился впервые на дороге 
в Виффагии, там, где углом выходит фиговый сад, и разгово-
рился с ним. Первоначально он отнесся ко мне неприязненно 
и даже оскорблял меня, то есть думал, что оскорбляет, называя 
меня собакой, – тут арестант усмехнулся, – я лично не вижу ни-
чего дурного в этом звере, чтобы обижаться на это слово…
секретарь перестал записывать и исподтишка бросил удив-
ленный взгляд, но не на арестованного, а на прокуратора.
–  … однако, послушав меня, он стал смягчаться, – про-
должал иешуа, – наконец бросил деньги на дорогу и сказал, 
что пойдет со мной путешествовать…
27
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   163

Похожие:

Текст печатается в последней прижизнен iconThe macmillan company new york 
Русский текст печатается с переработанного однотомного  издания на английском языке 
Текст печатается в последней прижизнен iconТекст печатается по изданию: 
Вихри промчавшихся почти двух столетий не погасили жи­ вого интереса миллионов жителей планеты к его творчеству, лич­
Текст печатается в последней прижизнен iconСказка о мёртвой царевне и о семи богатырях   40 Сказка о золотом петушке   52 Текст печатается по изданию «А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений в десяти томах»
Жених   3
Текст печатается в последней прижизнен iconИ конфессиональный фактор  во французском имперском дискурсе  последней трети xix В. 
...
Текст печатается в последней прижизнен iconНиколай Левашов Зеркало моей души Автобиографическая хроника Том Хорошо в стране американской жить Москва 2009
Только в течение последней тысячи лет народные массы были одурманены действием последней Ночи Сварога и социальными болезнями, ей...
Текст печатается в последней прижизнен iconТемы исследований по направлениям Русский язык и литература
В работах по данному направлению объектом исследования является текст (в любой его ипостаси). Это может быть как текст художественный...
Текст печатается в последней прижизнен iconСтихотворения М. И. Цветаевой печатаются в основном по двум изданиям
Стихотворений (главным образом ранних, относящихся к 10-м годам) печатается по изданию: М. Цветаева. Неизданное: Стихи. Театр. Проза. —...
Текст печатается в последней прижизнен iconОбсуждать актуальные вопросы, дискутировать и т д. 
Прочитайте  текст,  разберите  новую  лексику,  обсудите  текст  и  ответьте  на 
Текст печатается в последней прижизнен iconПрочтите текст и выполните задания A1 – A7; B1 – B14. К каждому заданию A1 – A7 даны 4 варианта ответа, из которых только один правильный. Номер этого ответа обведите кружком
...
Текст печатается в последней прижизнен iconКоллективное бессознательное как прием семантического развертывания текста (на материале поэтической книги Н. Гумилева «Огненный столп»)
Художественный текст и текст в массовых коммуникациях. — Смоленск, 2004. — Ч. — С. 81–93
Разместите кнопку на своём сайте:
TopReferat


База данных защищена авторским правом ©topreferat.znate.ru 2012
обратиться к администрации
ТопРеферат
Главная страница